Galaterbrevet 5:4

Norsk oversettelse av BBE

Dere er skilt fra Kristus, dere som søker rettferdighet ved loven; dere har falt fra nåden.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Gal 2:21 : 21 Jeg gjør ikke Guds nåde til intet, for hvis rettferdighet kommer ved loven, da døde Kristus forgjeves.
  • 2 Pet 2:20-22 : 20 For hvis de etter å ha rømt fra verdens urenheter gjennom kunnskapen om Herren og Frelseren Jesus Kristus igjen blir fanget og overmannet, blir det siste verre for dem enn det første. 21 For det ville vært bedre for dem å ikke ha kjent rettferdighetens vei, enn å vende seg bort fra den hellige lov etter at de har fått kjennskap til den. 22 De er et eksempel på det sanne ordtaket: Hunden har gått tilbake til sin egen spy, og grisen som ble vasket, til å rulle seg i den skitne gjørmen.
  • Rom 11:6 : 6 Men er det av nåde, er det ikke lenger ved gjerninger; ellers ville nåde ikke være nåde.
  • Hebr 12:15 : 15 Pass på at ingen blant dere faller fra Guds nåde, og at ingen bitter rot vokser opp og forårsaker trøbbel, slik at mange blir besmittet av den;
  • Gal 5:2 : 2 Hør, jeg, Paulus, sier dere at hvis dere lar dere omskjære, vil Kristus ikke ha noen nytte for dere.
  • Rom 9:31-32 : 31 men Israel, som søkte en lov som skulle gi rettferdighet, nådde ikke det. 32 Hvorfor? Fordi de ikke søkte den ved tro, men som om den var av gjerninger. De snublet over snublesteinen;
  • Rom 10:3-5 : 3 For i mangel på kunnskap om Guds rettferdighet, og i forsøk på å opprette sin egen, har de ikke underordnet seg Guds rettferdighet. 4 For Kristus er lovens ende til rettferdighet for hver den som tror. 5 For Moses sier at den som gjør den rettferdighet som er av loven, skal leve ved den.
  • Rom 3:20 : 20 For ved lovens gjerninger blir intet menneske rettferdig for ham, for gjennom loven kommer erkjennelse av synd.
  • Rom 4:4-5 : 4 Nå, den som arbeider, blir ikke lønnen gitt som nåde, men som en skyld. 5 Men den som ikke arbeider, men tror på ham som rettferdiggjør den ugudelige, regnes troen hans som rettferdighet.
  • Hebr 6:4-6 : 4 For de som en gang har sett lyset, smakt de gode himmelske gavene og fått del i Den Hellige Ånd, 5 med kunnskap om Guds gode ord og de kommende kreftenes tid, 6 og så vender seg bort, er det umulig å fornye til omvendelse igjen; for de korsfester Guds Sønn på ny og gjør ham til spott.
  • Åp 2:5 : 5 Husk derfor hvor du falt fra, omvend deg og gjør de første gjerningene. Ellers kommer jeg snart til deg og vil ta lysestaken bort fra dens plass, hvis du ikke omvender deg.
  • Gal 1:6-9 : 6 Jeg er forundret over at dere så raskt vender dere bort fra ham som kalte dere ved Kristi nåde, til et annet evangelium; 7 Som ikke er et annet: men det er noen som skaper forvirring blant dere, og vil forvrenge Kristi evangelium. 8 Men selv om vi, eller en engel fra himmelen, skulle forkynne et annet evangelium for dere enn det vi har forkynt, skal han være forbannet. 9 Som vi har sagt før, sier jeg nå igjen: Hvis noen forkynner et annet evangelium for dere enn det dere har mottatt, skal han være forbannet.
  • 2 Pet 3:17-18 : 17 Derfor, mine kjære, når dere nå allerede vet dette, vær på vakt så dere ikke lar dere rive med av syndere villfarelse og faller ut av deres faste stand. 18 Men voks i nåde og kunnskap om vår Herre og Frelser Jesus Kristus. Ham være ære nå og evig. Amen.
  • Hebr 10:38-39 : 38 Men den rettferdige mannen skal leve av sin tro; og hvis han trekker seg tilbake, vil min sjel ikke ha glede i ham. 39 Men vi er ikke blant dem som trekker seg tilbake til ødeleggelse; men av dem som har tro til frelse for sjelen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Gal 2:21
    80%

    21Jeg gjør ikke Guds nåde til intet, for hvis rettferdighet kommer ved loven, da døde Kristus forgjeves.

  • Gal 5:1-3
    3 vers
    78%

    1Kristus har virkelig gjort oss fri, så hold fast ved denne friheten og la ingen legge et åk på dere igjen.

    2Hør, jeg, Paulus, sier dere at hvis dere lar dere omskjære, vil Kristus ikke ha noen nytte for dere.

    3Ja, jeg vitner på nytt for hver mann som blir omskåret, at han må holde hele loven.

  • Rom 4:14-15
    2 vers
    77%

    14For om de som har loven er arvinger, er troen gjort til intet, og løftet er uten virkning.

    15For loven bringer vrede, men der hvor det ikke er noen lov, er det heller ingen overtredelse.

  • Gal 2:16-19
    4 vers
    76%

    16Og da vi vet at ingen blir rettferdiggjort ved lovgjerninger, men ved tro på Kristus Jesus, satte vi også vår tro til Kristus Jesus, for at vi skulle bli rettferdiggjort ved tro på Kristus og ikke ved lovgjerninger. For ved lovgjerninger blir ingen rettferdiggjort.

    17Men hvis vi, mens vi søker å bli rettferdiggjort i Kristus, blir funnet som syndere, er da Kristus en syk tjener? Slett ikke!

    18For hvis jeg bygger opp igjen det jeg har revet ned, viser jeg meg selv som en lovbryter.

    19For ved loven har jeg dødd for loven, for at jeg skal leve for Gud.

  • Gal 5:5-7
    3 vers
    75%

    5For vi venter ved troen, i Ånden, på håpet om rettferdighet.

    6For i Kristus Jesus er det uten betydning om man er omskåret eller ikke; det som teller er tro, virksom gjennom kjærlighet.

    7Dere løp godt; hvem hindret dere i å være lydige mot sannheten?

  • Rom 11:6
    74%

    6Men er det av nåde, er det ikke lenger ved gjerninger; ellers ville nåde ikke være nåde.

  • Gal 5:18
    74%

    18Men hvis dere blir ledet av Ånden, er dere ikke under loven.

  • Rom 6:14-15
    2 vers
    74%

    14For synden skal ikke ha makt over dere, for dere er ikke under loven, men under nåden.

    15Hva da? Skal vi synde fordi vi ikke er under loven, men under nåden? Langt ifra!

  • Gal 3:1-4
    4 vers
    74%

    1Å, dere uforstandige galatere, hvem har forhekset dere, dere som fikk Jesus Kristus malt for øynene som korsfestet?

    2Svar meg på dette ene: Fikk dere Ånden ved lovgjerninger, eller ved å høre med tro?

    3Er dere så uforstandige? Dere begynte i Ånden, vil dere nå fullføre i kjødet?

    4Har dere opplevd så mye forgjeves? Hvis det da er forgjeves.

  • Gal 1:6
    74%

    6Jeg er forundret over at dere så raskt vender dere bort fra ham som kalte dere ved Kristi nåde, til et annet evangelium;

  • Rom 10:4
    74%

    4For Kristus er lovens ende til rettferdighet for hver den som tror.

  • Apg 13:39
    73%

    39Og ved ham blir enhver som tror, rettferdiggjort fra alle de ting dere ikke kunne bli rettferdiggjort fra ved Moseloven.

  • Rom 7:4-6
    3 vers
    73%

    4På samme måte, mine brødre, er dere ved Kristi kropp gjort døde for loven, for at dere kan tilhøre en annen, han som oppsto fra de døde, så vi kan bære frukt for Gud.

    5For da vi levde etter vår natur, virket de syndige lidenskapene oppbrakt av loven i kroppene våre, slik at vi bar dødens frukt.

    6Men nå er vi frigjort fra loven, ved å ha dødd for det som holdt oss fanget; så vi tjener i Åndens nye liv, ikke etter bokstavens gamle vei.

  • Rom 3:28
    73%

    28Derfor kan en mann få rettferdighet ved tro uten lovens gjerninger.

  • Gal 3:10-11
    2 vers
    72%

    10For alle som er av lovgjerninger, er under forbannelse. For det står skrevet: Forbannet er hver den som ikke holder fast ved alt som er skrevet i lovens bok, slik at han kan gjøre det.

    11Og at ingen blir rettferdig for Gud ved loven, er klart, for: Den rettferdige skal leve ved tro.

  • Rom 3:20
    72%

    20For ved lovens gjerninger blir intet menneske rettferdig for ham, for gjennom loven kommer erkjennelse av synd.

  • Rom 3:24
    72%

    24Og de kan få rettferdighet tilregnet dem fritt ved hans nåde, gjennom frelsen som er i Kristus Jesus:

  • Fil 3:9
    72%

    9Og bli funnet i ham, ikke med min egen rettferdighet fra loven, men den som er gjennom troen på Kristus, rettferdigheten fra Gud ved troen:

  • Rom 8:2
    72%

    2For loven om Åndens liv i Kristus Jesus har frigjort meg fra syndens og dødens lov.

  • 1 Kor 1:30
    72%

    30Men av ham er dere i Kristus Jesus, som for oss er blitt visdom fra Gud, rettferdighet og helliggjørelse og forløsning,

  • Gal 3:24-25
    2 vers
    72%

    24Så loven ble vår vokter for å føre oss til Kristus, for at vi skulle bli rettferdiggjort av tro.

    25Men nå når troen er kommet, er vi ikke lenger under en vokter.

  • Ef 2:8
    72%

    8For av nåde er dere frelst, ved tro; og det er ikke av dere selv, det er Guds gave.

  • Gal 6:13-14
    2 vers
    72%

    13For de som blir omskåret, holder ikke selv loven; men de vil at dere skal bli omskåret, så de kan rose seg av deres kjøtt.

    14Men langt fra at jeg skal rose meg av noe, unntatt i vår Herre Jesu Kristi kors, ved hvilket verden er blitt korsfestet for meg, og jeg for verden.

  • Kol 2:20
    71%

    20Hvis dere døde med Kristus fra verdens grunnprinsipper, hvorfor lever dere som om dere fortsatt var underlagt disse reglene?

  • Gal 4:7
    71%

    7Derfor er du ikke lenger en slave, men en sønn; og er du en sønn, er du også arving til Guds rike.

  • Ef 4:20
    71%

    20Men slik lærte dere ikke Kristus,

  • Gal 3:21
    71%

    21Er loven da imot Guds løfter? Slett ikke! For hvis det var gitt en lov som kunne gi liv, da ville rettferdigheten virkelig ha vært ved loven.

  • Rom 5:1
    71%

    1Derfor, siden vi har blitt rettferdige ved tro, la oss ha fred med Gud gjennom vår Herre Jesus Kristus.

  • Gal 3:13
    71%

    13Kristus har kjøpt oss fri fra lovens forbannelse ved å bli en forbannelse for oss, for det står skrevet: Forbannet er hver den som henger på et tre,

  • Gal 4:9
    71%

    9Men nå som dere har fått kunnskap om Gud, eller rettere sagt, at Gud har fått kunnskap om dere, hvordan kan dere vende tilbake til de svake og fattige grunnreglene og ønske å bli slaver under dem igjen?

  • Gal 5:11
    70%

    11Men brødre, hvis jeg fortsatt forkynner omskjærelse, hvorfor blir jeg da fortsatt forfulgt? Da er anstøtet ved korset tatt bort.

  • Rom 8:9
    70%

    9Men dere er ikke i kjødet, men i Ånden, hvis Guds Ånd bor i dere. Men om noen ikke har Kristi Ånd, hører han ikke Kristus til.

  • Rom 4:4
    70%

    4Nå, den som arbeider, blir ikke lønnen gitt som nåde, men som en skyld.