Romerbrevet 3:24

Norsk oversettelse av BBE

Og de kan få rettferdighet tilregnet dem fritt ved hans nåde, gjennom frelsen som er i Kristus Jesus:

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Kol 1:14 : 14 i ham har vi forløsningen, syndenes forlatelse:
  • Rom 4:16 : 16 Derfor er det av tro, for at det skal være av nåde, så løftet kan være sikkert for hele ætten; ikke bare for dem av loven, men også for dem av Abrahams tro, som er far for oss alle.
  • Rom 5:9 : 9 Mye mer skal vi nå, når vi er rettferdiggjort ved hans blod, bli frelst fra Guds vrede gjennom ham.
  • Ef 1:6-7 : 6 Til pris for hans herlige nåde, som han gav oss fritt i den elskede, 7 I ham har vi forløsning ved hans blod, tilgivelse for våre synder, etter rikdommen av hans nåde,
  • Tit 3:5-7 : 5 ikke på grunn av rettferdige gjerninger som vi hadde gjort, men etter sin barmhjertighet frelste han oss gjennom badet til fornyelse ved Den Hellige Ånd, 6 som han rikelig gav oss ved Jesus Kristus, vår Frelser, 7 slik at, ved nåden, ble vi gjort rettferdige og kunne få del i arven, håpet om evig liv.
  • Tit 2:14 : 14 Han som ga seg selv for oss, slik at han kunne fri oss fra all urett og gjøre oss til et folk rent i hjertet og fylt av gode gjerninger.
  • Ef 2:7-9 : 7 For i den kommende tid ville han vise oss den store rikdommen av sin nåde i sin barmhjertighet mot oss i Kristus Jesus. 8 For av nåde er dere frelst, ved tro; og det er ikke av dere selv, det er Guds gave. 9 Ikke av gjerninger, for at ingen skal rose seg. 10 For hans gjerning er vi, skapt i Kristus Jesus til gode gjerninger som Gud på forhånd har lagt ferdige for at vi skal vandre i dem.
  • Matt 20:28 : 28 Slik Menneskesønnen ikke kom for å la seg tjene, men for selv å tjene, og for å gi sitt liv som løsepenge for mange.
  • Rom 5:16-19 : 16 Og gaven er ikke som den enes synd. For dommen etter den enes synd førte til fordømmelse, men nåden fører fra mange overtredelser til rettferdiggjørelse. 17 For hvis døden hersket ved den enes overtredelse, så skal mye mer de som mottar overflod av nåde og rettferdighet herske i liv ved den ene, Jesus Kristus. 18 Derfor, slik som en eneste overtredelse førte til fordømmelse for alle mennesker, slik fører en eneste rettferdig handling til rettferdiggjørelse og liv for alle. 19 For slik som de mange ble syndere ved den enes ulydighet, slik skal de mange bli rettferdiggjort ved den enes lydighet.
  • 1 Kor 1:30 : 30 Men av ham er dere i Kristus Jesus, som for oss er blitt visdom fra Gud, rettferdighet og helliggjørelse og forløsning,
  • 1 Kor 6:11 : 11 Og slik var noen av dere; men dere har blitt vasket rene, dere har blitt gjort hellige, og dere har blitt rettferdiggjort i Herren Jesu Kristi navn og i vår Guds Ånd.
  • Rom 4:4 : 4 Nå, den som arbeider, blir ikke lønnen gitt som nåde, men som en skyld.
  • Jes 53:11 : 11 ... tydeliggjorde sin rettferdighet for menneskene ... bar deres synder.
  • 1 Tim 2:6 : 6 som ga seg selv som en løsepenge for alle; vitnesbyrdet skulle bli gitt til rett tid;
  • 1 Pet 1:18-19 : 18 Etter å ha visst at dere er frigjort fra den tomme levemåten som var arvet fra deres forfedre, ikke gjennom betaling med forgjengelige ting som sølv eller gull, 19 Men gjennom Kristi hellige blod, som en ren og feilfri lamms blod.
  • Åp 5:9 : 9 Og de sang en ny sang og sa: Du er verdig til å ta boken og åpne seglene, for du ble slaktet og med ditt blod kjøpte du mennesker for Gud fra hver stamme og tungemål og folk og nasjon.
  • Åp 7:14 : 14 Jeg svarte: «Herre, du vet det.» Da sa han til meg: «Dette er de som kommer fra den store trengselen; de har vasket sine kapper og gjort dem hvite i Lammets blod.
  • Hebr 9:2-9 : 2 For det første teltet ble gjort i stand, med kar for lysene og bordet og brytning av brødet; og dette kalles det hellige stedet. 3 Og innenfor det andre forhenget var stedet som kalles det aller helligste. 4 Det hadde et kar av gull for å brenne røkelse, og paktskisten, som var dekket med gull og hadde i seg en gullgryte for mannaen, Arons stav som hadde knopper, og steinene med paktsinskripsjonen. 5 Og over den var de vingede vesnene av herlighet med sine vinger som dekket nådestolen; om dette kan vi nå ikke si noe mer i detalj. 6 Mens disse tingene var til, gikk prestene alltid inn i det første teltet for bønn og for å gjøre ofringer. 7 Men bare ypperstepresten gikk inn i det andre, en gang i året, ikke uten å gi et blodsoffer for seg selv og for folkets synder. 8 Den Hellige Ånd vitner om at veien inn til det hellige stedet ikke på det tidspunktet var åpnet, mens det første teltet fortsatt eksisterte. 9 Og dette er et bilde av den nåværende tiden; hvor ofringene som gis ikke kan gjøre tilbedernes hjerte helt rent. 10 Fordi de bare er bestemmelser om kjødelige ting, om mat og drikke og vasker, som har sin plass til tiden kommer hvor ting blir satt i orden. 11 Men nå har Kristus kommet som yppersteprest for de gode tingene i fremtiden, gjennom dette større og bedre teltet, ikke laget med hender, det vil si, ikke av denne verden. 12 Og han har gått en gang for alle inn i det hellige stedet, med en evig frelse, ikke gjennom blodet av geiter og unge okser, men gjennom sitt eget blod. 13 For hvis blodet av geiter og okser, og asken av en kalv brent for urenhet, gjør kjødet rent: 14 Hvor mye mer vil Kristi blod, som uten synd, ofret seg selv til Gud gjennom den Hellige Ånd, rense deres hjerter fra døde gjerninger for å tjene den levende Gud? 15 Og av denne grunn har en ny avtale kommet i stand gjennom ham, slik at etter syndene under den første avtalen har blitt tatt bort ved hans død, kan Guds løfte gjelde for dem som er utpekt for en evig arv.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Rom 3:25-28
    4 vers
    84%

    25Som Gud har stilt fram som et tegn på sin miskunn, gjennom tro, ved hans blod, for å gjøre hans rettferdighet tydelig når Gud i sin medynk lot synder fra tidligere tider bli ustraffet;

    26Og for å gjøre hans rettferdighet tydelig nå, så han selv kan være rettferdig, og gi rettferdighet til den som har tro på Jesus.

    27Hva er da grunnen til stolthet? Den er utelukket. Ved hvilken lov? Av gjerninger? Nei, men ved en lov av tro.

    28Derfor kan en mann få rettferdighet ved tro uten lovens gjerninger.

  • Ef 1:6-7
    2 vers
    80%

    6Til pris for hans herlige nåde, som han gav oss fritt i den elskede,

    7I ham har vi forløsning ved hans blod, tilgivelse for våre synder, etter rikdommen av hans nåde,

  • Rom 5:1-2
    2 vers
    80%

    1Derfor, siden vi har blitt rettferdige ved tro, la oss ha fred med Gud gjennom vår Herre Jesus Kristus.

    2Gjennom ham har vi også ved tro fått adgang til den nåde vi står i, og vi gleder oss i håpet om Guds herlighet.

  • Tit 3:5-7
    3 vers
    80%

    5ikke på grunn av rettferdige gjerninger som vi hadde gjort, men etter sin barmhjertighet frelste han oss gjennom badet til fornyelse ved Den Hellige Ånd,

    6som han rikelig gav oss ved Jesus Kristus, vår Frelser,

    7slik at, ved nåden, ble vi gjort rettferdige og kunne få del i arven, håpet om evig liv.

  • Kol 1:14
    79%

    14i ham har vi forløsningen, syndenes forlatelse:

  • Rom 3:20-23
    4 vers
    79%

    20For ved lovens gjerninger blir intet menneske rettferdig for ham, for gjennom loven kommer erkjennelse av synd.

    21Men nå, uten loven, er det en åpenbaring av Guds rettferdighet, som loven og profetene vitner om;

    22Det vil si, Guds rettferdighet gjennom tro på Jesus Kristus, til alle som har tro; og ingen forskjell er det på menneskene,

    23For alle har syndet og står uten herligheten fra Gud;

  • Rom 5:8-9
    2 vers
    79%

    8Men Gud viser sin kjærlighet til oss ved at Kristus døde for oss mens vi ennå var syndere.

    9Mye mer skal vi nå, når vi er rettferdiggjort ved hans blod, bli frelst fra Guds vrede gjennom ham.

  • Ef 2:7-9
    3 vers
    78%

    7For i den kommende tid ville han vise oss den store rikdommen av sin nåde i sin barmhjertighet mot oss i Kristus Jesus.

    8For av nåde er dere frelst, ved tro; og det er ikke av dere selv, det er Guds gave.

    9Ikke av gjerninger, for at ingen skal rose seg.

  • 1 Kor 1:30
    78%

    30Men av ham er dere i Kristus Jesus, som for oss er blitt visdom fra Gud, rettferdighet og helliggjørelse og forløsning,

  • Apg 13:38-39
    2 vers
    78%

    38Derfor, mine brødre, vit at gjennom denne mannen blir syndenes tilgivelse forkynt for dere.

    39Og ved ham blir enhver som tror, rettferdiggjort fra alle de ting dere ikke kunne bli rettferdiggjort fra ved Moseloven.

  • Rom 5:11
    76%

    11Og ikke bare det, men vi gleder oss også i Gud gjennom vår Herre Jesus Kristus, ved hvem vi nå har fått forsoningen.

  • Gal 2:16-17
    2 vers
    76%

    16Og da vi vet at ingen blir rettferdiggjort ved lovgjerninger, men ved tro på Kristus Jesus, satte vi også vår tro til Kristus Jesus, for at vi skulle bli rettferdiggjort ved tro på Kristus og ikke ved lovgjerninger. For ved lovgjerninger blir ingen rettferdiggjort.

    17Men hvis vi, mens vi søker å bli rettferdiggjort i Kristus, blir funnet som syndere, er da Kristus en syk tjener? Slett ikke!

  • Rom 4:5-6
    2 vers
    76%

    5Men den som ikke arbeider, men tror på ham som rettferdiggjør den ugudelige, regnes troen hans som rettferdighet.

    6Som David sier at det er en velsignelse over den mannen som Gud tilskriver rettferdighet uten gjerninger, og sier,

  • Fil 3:9
    75%

    9Og bli funnet i ham, ikke med min egen rettferdighet fra loven, men den som er gjennom troen på Kristus, rettferdigheten fra Gud ved troen:

  • Rom 4:24-25
    2 vers
    75%

    24Men også for vår, som det skal bli tilregnet, vi som tror på ham som oppreiste Jesus, vår herre, fra de døde,

    25Som ble overgitt for våre synder og oppreist for at vi skulle bli rettferdiggjort.

  • Rom 5:18
    75%

    18Derfor, slik som en eneste overtredelse førte til fordømmelse for alle mennesker, slik fører en eneste rettferdig handling til rettferdiggjørelse og liv for alle.

  • Rom 5:21
    74%

    21Slik at, som synden hersket i døden, slik skal nåden herske ved rettferdighet til evig liv gjennom Jesus Kristus, vår Herre.

  • Gal 3:24
    74%

    24Så loven ble vår vokter for å føre oss til Kristus, for at vi skulle bli rettferdiggjort av tro.

  • Rom 5:15-16
    2 vers
    74%

    15Men nåden er ikke som overtredelsen. For dersom mange døde ved den enes overtredelse, mye mer har Guds nåde og gaven ved den ene mann, Jesus Kristus, blitt gitt i overflod til mange.

    16Og gaven er ikke som den enes synd. For dommen etter den enes synd førte til fordømmelse, men nåden fører fra mange overtredelser til rettferdiggjørelse.

  • Ef 2:5
    74%

    5Selv da vi var døde i våre synder, ga han oss liv med Kristus (av nåde er dere frelst).

  • Rom 6:23
    74%

    23For syndens lønn er døden, men Guds nådegave er evig liv i Kristus Jesus, vår Herre.

  • Rom 1:17
    74%

    17I det åpenbares Guds rettferdighet fra tro til tro: slik det står skrevet, Den rettferdige skal leve ved tro.

  • Tit 2:11
    73%

    11For Guds nåde har kommet, og gir frelse til alle mennesker.

  • Rom 8:33
    73%

    33Hvem vil anklage Guds utvalgte? Det er Gud som rettferdiggjør.

  • Gal 3:11
    73%

    11Og at ingen blir rettferdig for Gud ved loven, er klart, for: Den rettferdige skal leve ved tro.

  • 2 Tim 1:9
    73%

    9Han har frelst oss og kalt oss med et hellig kall, ikke på grunn av våre gjerninger, men etter sin egen vilje og nåde, som ble gitt oss i Kristus Jesus før tiden begynte,

  • Rom 8:2
    73%

    2For loven om Åndens liv i Kristus Jesus har frigjort meg fra syndens og dødens lov.

  • Rom 6:7
    73%

    7For den som er død, er frigjort fra synden.

  • Gal 3:22
    72%

    22Men Skriften innestengte alt under synd, for at løftet ved tro på Jesus Kristus skulle bli gitt til dem som tror.

  • Tit 2:14
    72%

    14Han som ga seg selv for oss, slik at han kunne fri oss fra all urett og gjøre oss til et folk rent i hjertet og fylt av gode gjerninger.

  • Rom 3:9
    72%

    9Hva så? Er vi verre stilt enn dem? På ingen måte: for vi har tidligere gjort det klart at både jøder og grekere er alle under syndens makt;

  • Kol 1:22
    72%

    22i sin kjødelige kropp gjennom døden, for å fremstille dere hellige, uten feil og ulastelige for ham,