Jesaja 43:18

Norsk oversettelse av BBE

Tenk ikke på det som har vært; la de tidligere tider gå ut av tankene dine.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 65:17 : 17 For se, jeg skaper en ny himmel og en ny jord, og de tidligere ting skal ikke mer huskes.
  • Jes 46:9 : 9 La de tingene som har vært komme tilbake til hukommelsen: for jeg er Gud, og det finnes ingen annen; jeg er Gud, og det er ingen som meg;
  • 1 Krøn 16:12 : 12 Husk de store gjerninger han har gjort; hans underverk og hans munns beslutninger;
  • 5 Mos 7:18 : 18 Ikke frykt dem, men husk godt hva Herren din Gud gjorde med farao og hele Egypt;
  • 5 Mos 8:2 : 2 Husk hvordan Herren din Gud førte deg gjennom ørkenen i førti år, for å ydmyke deg og sette deg på prøve, så han kunne se hva som var i ditt hjerte, om du ville holde hans bud eller ikke.
  • Jer 16:14-15 : 14 For denne grunn, se, dagene kommer, sier Herren, når det ikke lenger vil bli sagt: Ved den levende Herren, som førte Israels barn opp ut av Egypts land. 15 Men, Ved den levende Herren, som førte Israels barn opp ut av nordens land, og fra alle landene hvor han hadde sendt dem: og jeg vil ta dem tilbake igjen til deres land som jeg ga deres fedre.
  • Jer 23:7-8 : 7 Og så, sannelig, dager kommer når de ikke lenger skal si: Ved den levende Herren, som førte Israels barn opp fra Egyptens land; 8 Men ved den levende Herren, som førte Israels ætt og fikk dem til å komme ut av nordlandet og fra alle landene hvor jeg hadde sendt dem; og de skal bo i sitt eget land.
  • 2 Kor 3:10 : 10 For den første herligheten synes ikke lenger å være herlighet på grunn av den større herlighet som kommer etter.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 43:19
    80%

    19 Se, jeg gjør noe nytt; nå begynner det; merker dere det ikke? Jeg vil til og med lage en vei i ødemarken, og elver i det tørre land.

  • Jes 65:17
    78%

    17 For se, jeg skaper en ny himmel og en ny jord, og de tidligere ting skal ikke mer huskes.

  • Fork 1:9-11
    3 vers
    75%

    9 Det som har vært, er det som skal bli, og det som er gjort, er det som skal gjøres, og det er intet nytt under solen.

    10 Er det noe som mennesker sier, Se, dette er nytt? Det har eksistert i fortiden før vår tid.

    11 Det er ingen minne om dem som har gått før, og for dem som kommer etter, vil det ikke være noe minne for dem som skal følge dem.

  • Jes 46:8-9
    2 vers
    74%

    8 Husk dette og bli skamfulle; la det komme tilbake til hukommelsen, dere syndere.

    9 La de tingene som har vært komme tilbake til hukommelsen: for jeg er Gud, og det finnes ingen annen; jeg er Gud, og det er ingen som meg;

  • Jes 42:9
    74%

    9 Se, det som er sagt tidligere, har skjedd, og nå forteller jeg om nye ting: før de kommer, gir jeg dere beskjed om dem.

  • Jes 43:16-17
    2 vers
    73%

    16 Dette er Herrens ord, som lager en vei i havet, og en sti gjennom de dype vann,

    17 Som sender ut vognene og hestene, hæren med all sin makt; de har sunket, de skal ikke reise seg igjen; som en svak flamme er de slukket.

  • Jes 48:6-7
    2 vers
    71%

    6 Alt dette har du hørt, og du har sett det; vil du ikke vitne om det? Nå gjør jeg nye ting kjent, selv skjulte ting, som du ikke hadde kjennskap til.

    7 De har nettopp blitt virkelighet, og ikke tidligere: før denne dagen hadde du ikke hørt om dem; så du ikke skulle si: Jeg visste om dem.

  • Job 11:16
    71%

    16 For sorgen din vil forsvinne fra minnet, som vann som flyter bort:

  • Sal 77:11
    71%

    11 Jeg vil minnes Jahs gjerninger: jeg vil holde minnet om dine vidundere i fortiden.

  • Jer 3:16
    70%

    16 Og det skal skje, når deres antall øker i landet, i de dager, sier Herren, at de ikke lenger vil si: Herrens paktkiste; den vil ikke komme i deres tanker, de vil ikke huske den, eller savne den, og den vil ikke bli laget igjen.

  • Sal 78:42
    70%

    42 De tenkte ikke på hans kraft eller den dag han fridde dem fra fiendens hånd;

  • Hebr 10:17
    70%

    17 Og jeg vil ikke lenger huske deres synder og deres onde gjerninger.

  • Jes 43:25
    70%

    25 Jeg, ja jeg, er den som tar bort dine synder; og jeg vil ikke lenger huske dine onde gjerninger.

  • Jes 44:21
    70%

    21 Husk disse tingene, Jakob; og du Israel, for du er min tjener: jeg har skapt deg; du er min tjener; o Israel, jeg vil ikke glemme deg.

  • Sal 78:11
    70%

    11 De glemte hans gjerninger og de underfulle tingene han hadde vist dem.

  • Hebr 8:12-13
    2 vers
    70%

    12 For jeg skal være nådig mot deres urettferdigheter og ikke lenger minnes deres synder.

    13 Når han sier ‘en ny pakt’, så har han gjort den første gammel. Og det som er gammelt og til bry, vil snart forsvinne.»

  • Sal 79:8
    70%

    8 Husk ikke mot oss våre fedres synder; la din barmhjertighet komme raskt til oss, for vi er blitt meget nedtrykte.

  • Sal 25:6-7
    2 vers
    69%

    6 Herre, husk din barmhjertighet og nåde; for de har vært fra evighet.

    7 Husk ikke mine ungdomssynder eller overtredelser; husk meg i din nåde, Herre, på grunn av din godhet.

  • Sal 50:22
    69%

    22 Tenk over dette, dere som glemmer Gud, for at jeg ikke skal rive dere i stykker, uten at noen kan frelse.

  • 2 Kong 19:25
    69%

    25 Har du ikke hørt hvordan jeg har ordnet dette lenge før? Hvordan jeg fra fortiden har fastsatt det? Nå har jeg bragt det til virkelighet, at du skulle ødelegge befestede byer og gjøre dem til ruiner.

  • Jer 2:10
    68%

    10 Gå over til Kittims kyster og se; send bud til Kedar og tenk etter; se om det noen gang har skjedd noe slikt.

  • Jes 41:22
    68%

    22 La framtiden bli gjort klar for oss: gi oss nyheter om fortidens ting, så vi kan tenke på dem; eller om det som skal komme, så vi kan se om de er sanne.

  • Jes 48:3
    68%

    3 Jeg har tidligere forkynt de hendelser som fant sted; de kom fra min munn, og jeg gjorde dem tydelige: plutselig utførte jeg dem, og de skjedde.

  • 5 Mos 32:18
    68%

    18 Du har ingen tanke for Klippen, din far, du husker ikke Gud som ga deg fødsel.

  • Jer 44:21
    68%

    21 Røkelsen dere brant i byene Juda og i Jerusalems gater, både dere, deres fedre, konger og fyrster, mens folk flest, hadde Herren erindret dem ikke, og holdt dem i tankene?

  • Hab 1:5
    68%

    5 Se blant folkene, og merk deg dette, forundre dere; for jeg gjør en gjerning i disse dager som dere ikke ville tro, selv om det ble fortalt.

  • Jes 37:26
    68%

    26 Har du ikke hørt at jeg fra fordoms tid har bestemt det, fra eldgamle dager planla jeg det? Nå har jeg satt det i verk, at du skulle ødelegge befestede byer og gjøre dem til ruinhauger.

  • Jes 57:11
    68%

    11 Og hvem fryktet du, så du var falsk, og ikke husket meg eller tenkte på det? Har jeg ikke vært stille, holdt meg skjult, og derfor fryktet du meg ikke?

  • Jes 42:16
    68%

    16 Og jeg vil føre de blinde på en vei de ikke kjenner, lede dem på veier som er nye for dem: jeg vil gjøre mørke steder lyse foran dem, og de røffe stedene jevne. Dette vil jeg gjøre og ikke forlate dem.

  • Esek 16:43
    68%

    43 Fordi du ikke har husket dagene da du var ung, men har forulemret meg med alle disse tingene; av denne grunn vil jeg få straffen for dine handlinger til å komme på ditt hode, sier Herren, fordi du har gjort denne onde tingen i tillegg til alle dine avskyelige handlinger.

  • Sak 8:11
    68%

    11 Men nå vil jeg ikke være mot resten av dette folket som jeg var tidligere, sier hærskarenes Gud.

  • Jes 43:8-9
    2 vers
    68%

    8 Før ut de blinde folk som har øyne, og de døve som har ører, men de er lukket.

    9 La alle folkeslag komme sammen, og la folkene være til stede: Hvem blant dem kan gjøre dette klart og fortelle oss om ting som har skjedd tidligere? La deres vitner komme fram, så de kan vise seg å være sanne, og at de kan høre og si: Det er sant.

  • Jes 44:18
    67%

    18 De har ingen kunnskap eller visdom; for han har lagt et slør over deres øyne, slik at de ikke kan se; og over deres hjerter, slik at de ikke kan gi oppmerksomhet.

  • Jer 23:40
    67%

    40 Og jeg vil gi deg et navn uten ære for alltid, og en uopphørlig skam som aldri vil gå ut av menneskenes minne.

  • Fork 7:10
    67%

    10 Si ikke: Hvorfor var de tidligere dager bedre enn de nåværende? Slik tale kommer ikke fra visdom.

  • Jes 40:18
    67%

    18 Hvem kan da Gud sammenlignes med, etter din mening? eller hva vil du sette frem som en sammenligning med ham?

  • Jes 26:14
    67%

    14 De døde vil ikke vende tilbake til livet: deres ånder vil ikke vende tilbake til jorden; derfor har du sendt ødeleggelse over dem, slik at minnet om dem er utslettet.

  • Hos 7:2
    67%

    2 De tenker ikke på at jeg husker all deres synd; nå omgir deres onde gjerninger dem på alle kanter; de er foran mitt ansikt.

  • 5 Mos 9:27
    67%

    27 Husk dine tjenere, Abraham, Isak og Jakob, uten å se på dette folks harde hjerte, eller deres onde gjerninger og deres synder.

  • Sal 143:5
    67%

    5 Jeg husker de tidligere dager, tenker på alle dine gjerninger, ja, dine henders arbeid.

  • 5 Mos 9:7
    67%

    7 Husk godt hvordan dere gjorde Herren deres Gud sint i ørkenen; fra den dagen dere gikk ut av Egypt til dere kom hit, har dere gått imot Herrens ordre.

  • 5 Mos 32:7
    67%

    7 Husk de tidligere dager, tenk på årene av svunne generasjoner: gå til din far, og han vil klargjøre det for deg, til de gamle menn og de vil fortelle deg.