Jesaja 44:18

Norsk oversettelse av BBE

De har ingen kunnskap eller visdom; for han har lagt et slør over deres øyne, slik at de ikke kan se; og over deres hjerter, slik at de ikke kan gi oppmerksomhet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 81:12 : 12 Så lot jeg dem følge sine hjertes ønsker; de skulle følge sine egne onde hensikter.
  • Jes 6:9-9 : 9 Og han sa: Gå og si til dette folket: Dere skal høre og høre, men intet forstå; dere skal se og se, men intet fatte. 10 Gjør hjertet til dette folket sløvt, gjør ørene tunge, og lukk øynene deres, så de ikke skal se med øynene, høre med ørene, forstå med hjertet og vende om og bli helbredet.
  • 2 Kor 4:3-4 : 3 Men om vårt gode budskap er tildekket, er det tildekket for dem som går mot undergang: 4 Fordi denne verdens gud har gjort sinnet blindt hos dem som ikke har tro, så lyset fra det gode budskapet om Kristi herlighet, som er Guds bilde, skal ikke skinne på dem.
  • Joh 12:39-40 : 39 Derfor kunne de ikke tro, for Jesaja sa igjen: 40 Han har gjort øynene deres blinde og herdet hjertet deres, for at de ikke skal se med øynene og forstå med hjertet, og vende om, så jeg kunne helbrede dem.
  • Rom 11:8-9 : 8 Som det står skrevet: Gud ga dem en ånd av sløvhet, øyne som ikke ser, og ører som ikke hører, inntil i dag. 9 Og David sier: La deres bord bli en snare og en felle, en snublestein og en gjengjeldelse for dem. 10 La deres øyne bli formørket, så de ikke ser, og bøy deres rygg alltid.
  • Jes 29:10 : 10 For Herren har sendt en dyp søvn over dere; og ved ham er øynene deres, profetene, lukket, og hodene deres, seerne, tildekket.
  • Jer 5:21 : 21 Hør nå dette, dere tåpelige folk uten sans; som har øyne men ser ingenting, og ører uten hørsel:
  • Jer 10:14 : 14 Da blir hver mann som et dyr uten kunnskap; hver gullsmed blir satt til skamme av bildet han har laget: for hans metallbilde er bedragersk, og det er ingen pust i dem.
  • Jer 10:8 : 8 Men de er alle som dyr og uten forstand: læren om falske guder er treverk.
  • Jes 45:20 : 20 Kom sammen, kom nær, dere nasjoner som fortsatt lever: de som ber til en trefigur, og ber til en gud som ikke kan frelse, har ingen innsikt.
  • Jes 46:7-8 : 7 De legger ham på sine rygger, løfter ham opp og setter ham på hans faste plass, hvor han ikke kan beveges; hvis noen roper til ham om hjelp, kan han verken svare eller redde ham fra trøbbel. 8 Husk dette og bli skamfulle; la det komme tilbake til hukommelsen, dere syndere.
  • Jes 56:11 : 11 Ja, hundene er evig på jakt etter mat; mens disse, fårepasserne, er uten visdom: de har alle gått etter sine egne gleder, hver enkelt søker fortjeneste; de er alle like.
  • Jes 44:9 : 9 De som lager et billedstøpt bilde er alle sammen som intet, og det de ønsker skal ikke gi dem noe utbytte: og deres tjenere ser ikke og har ingen kunnskap; derfor skal de bli til skamme.
  • Sal 92:6 : 6 En uforstandig mann forstår det ikke, og en dåre fatter det ikke.
  • Ordsp 2:5-9 : 5 Da vil frykten for Herren bli tydelig for deg, og du vil få kunnskap om Gud. 6 For Herren gir visdom; fra hans munn kommer kunnskap og innsikt. 7 Han har frelse lagret opp for de oppriktige, han er et skjold for dem uten ondskap; 8 Han holder oppsyn med rettferdige veier, og tar vare på dem som frykter ham. 9 Da vil du ha kunnskap om rettferdighet, riktig handling, rettskaffen adferd, ja, enhver god vei.
  • Ordsp 28:5 : 5 Onde mennesker forstår ikke rettferdighet; men de som søker Herren har kunnskap om alt.
  • Joh 8:43 : 43 Hvorfor skjønner dere ikke min tale? Fordi dere ikke tåler å høre mitt ord.
  • Matt 13:14-15 : 14 På dem oppfylles Jesajas profeti: Dere skal høre, men ikke forstå, og se, men ikke oppfatte. 15 For dette folkets hjerte er blitt sløvt, de hører tungt med ørene, og øynene har de lukket til. Slik skal de ikke se med øynene eller høre med ørene, og forstå med hjertet, så jeg skulle omvende dem og helbrede dem.
  • Apg 14:16 : 16 Tidligere lot han alle folkeslagene følge sine egne veier.
  • Rom 1:21-23 : 21 Fordi de kjente Gud, men ga ham ikke ære som Gud eller takket ham, og deres tanker ble tomme, og deres uforstandige hjerter ble formørket. 22 De påstod at de var kloke, men ble dåraktige, 23 Og erstattet den evige Guds herlighet med bilder av forgjengelige mennesker, fugler, dyr og krypdyr.
  • 2 Tess 2:9-9 : 9 han hvis komme kjennetegnes av Satans virksomhet, med all makt, tegn og falske under, 10 og med all urettferdighetens bedrag blant dem som går fortapt fordi de ikke hadde kjærlighet til sannheten som kunne frelse dem. 11 Og derfor vil Gud gi dem over til villfarelsens makt så de tror på løgnen, 12 slik at alle som ikke hadde tro på sannheten, men fant glede i urettferdighet, kan bli dømt.
  • 2 Pet 2:14 : 14 De har øyne fulle av begjær, og sulter alltid etter synd; de leder ustødige sjeler vekk fra den rette vei; de er forbannelsens barn, med hjerter godt vant til bitter misunnelse.
  • Rom 1:28 : 28 Ettersom de ikke ville holde Gud i kunnskap, overga Gud dem til en fordervet sinnstilstand, til å gjøre det som er urett;
  • Joh 5:44 : 44 Hvordan kan dere tro, dere som tar imot ære fra hverandre og ikke søker den ære som er fra den eneste Gud?
  • Jes 1:3 : 3 Selv oksen kjenner sin eier, og eselet stedet hvor det får mat av sin herre: men Israel har ingen forståelse, mitt folk tenker ikke på meg.
  • Jes 44:20 : 20 Når det gjelder ham hvis mat er asken fra et dødt bål, har han blitt vendt fra veien av et forvrengt sinn, slik at han er ute av stand til å holde seg trygg ved å si: Det jeg har her i hånden er usant.
  • Dan 12:10 : 10 Mange skal bli prøvd og gjøre seg rene, og de onde vil gjøre ondt. Ingen av de onde vil forstå, men de kloke skal forstå.
  • Hos 14:9 : 9 Hva har Efraim lenger å gjøre med falske guder? Jeg har gitt svar og vil bevokte ham; jeg er som et fruktbart tre, fra meg kommer din frukt.
  • Matt 12:34 : 34 Ormeyngel! Hvordan kan dere, som er onde, si noe godt? For det hjertet er fullt av, det taler munnen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 44:19
    79%

    19 Og ingen tar notis, ingen har nok kunnskap eller visdom til å si: Jeg har lagt en del av det i ilden, og laget brød på det; jeg har hatt et måltid av det kjøttet som er kokt med det: og skal jeg nå lage resten av det til en falsk gud? Skal jeg gå ned foran et stykke tre?

  • Sal 135:16-18
    3 vers
    79%

    16 De har munn, men kan ikke tale, de har øyne, men kan ikke se;

    17 De har ører, men kan ikke høre; og det er ingen åndedrag i deres munn.

    18 De som lager dem blir som dem; det gjelder også alle som setter sin lit til dem.

  • Sal 115:4-7
    4 vers
    79%

    4 Deres bilder er av sølv og gull, laget av menneskehender.

    5 De har munn, men taler ikke; de har øyne, men ser ikke;

    6 De har ører, men hører ikke; de har nese, men lukter ikke;

    7 De har hender uten følelse, og føtter uten evne til å gå; og ingen lyd kommer fra deres hals.

  • Job 17:4
    78%

    4 Du har holdt deres hjerter fra visdom; derfor vil du ikke gi dem ære.

  • Joh 12:40
    78%

    40 Han har gjort øynene deres blinde og herdet hjertet deres, for at de ikke skal se med øynene og forstå med hjertet, og vende om, så jeg kunne helbrede dem.

  • Ef 4:18
    78%

    18 De som har sine hjerter formørket, fremmedgjort fra Guds liv på grunn av den uvitenhet som er i dem, og deres hjertes hårdhet,

  • Jes 6:9-10
    2 vers
    77%

    9 Og han sa: Gå og si til dette folket: Dere skal høre og høre, men intet forstå; dere skal se og se, men intet fatte.

    10 Gjør hjertet til dette folket sløvt, gjør ørene tunge, og lukk øynene deres, så de ikke skal se med øynene, høre med ørene, forstå med hjertet og vende om og bli helbredet.

  • Rom 11:8
    77%

    8 Som det står skrevet: Gud ga dem en ånd av sløvhet, øyne som ikke ser, og ører som ikke hører, inntil i dag.

  • 5 Mos 29:4
    77%

    4 Men fram til i dag har Herren ikke gitt dere et sinn som kan forstå, eller øyne som ser eller ører som hører.

  • Jes 42:17-18
    2 vers
    77%

    17 De skal vende seg tilbake og skamme seg dypt, de som setter sitt håp til utskårne bilder, som sier til metallbilder, Dere er våre guder.

    18 Lytt, dere som har lukkede ører; og la deres øyne åpnes, dere blinde, så dere kan se.

  • Jer 5:21
    76%

    21 Hør nå dette, dere tåpelige folk uten sans; som har øyne men ser ingenting, og ører uten hørsel:

  • Jer 4:22
    76%

    22 For mitt folk er uforstandige, de har ingen kunnskap om meg; de er onde barn uten innsikt: de er kloke til å gjøre onde gjerninger, men har ingen kunnskap om å gjøre godt.

  • Sal 82:5
    76%

    5 De har verken kunnskap eller innsikt; de vandrer i mørke: alle jordens grunnvoller vakler.

  • Matt 13:13-15
    3 vers
    76%

    13 Derfor taler jeg til dem i lignelser; fordi de ser uten å se, og hører uten å høre, og forstår ikke.

    14 På dem oppfylles Jesajas profeti: Dere skal høre, men ikke forstå, og se, men ikke oppfatte.

    15 For dette folkets hjerte er blitt sløvt, de hører tungt med ørene, og øynene har de lukket til. Slik skal de ikke se med øynene eller høre med ørene, og forstå med hjertet, så jeg skulle omvende dem og helbrede dem.

  • Jes 44:9-10
    2 vers
    75%

    9 De som lager et billedstøpt bilde er alle sammen som intet, og det de ønsker skal ikke gi dem noe utbytte: og deres tjenere ser ikke og har ingen kunnskap; derfor skal de bli til skamme.

    10 Den som lager en gud, lager ingen ting annet enn et metallbilde som ikke gir noen fordeler.

  • Jes 44:17
    75%

    17 Og resten av det lager han til en gud, til og med sitt billedstøpte bilde: han faller ned foran det, tilber det, og ber til det, og sier: Bli min frelser; for du er min gud.

  • Mark 4:12
    75%

    12 For at de skal se, men ikke forstå; og høre, men ikke skjønne; for at de ikke skal vende om og få tilgivelse.

  • Apg 28:26-27
    2 vers
    75%

    26 ‘Gå til dette folket og si: Hør skal dere høre og ikke forstå, og se skal dere se og ikke innse.’

    27 For folkets hjerter er blitt sløve, og med ørene hører de tungt og øynene har de lukket, for at de ikke skulle se med øynene, høre med ørene, forstå med hjertet og vende om, så jeg kunne helbrede dem.»

  • Jer 5:4
    75%

    4 Da sa jeg, Men dette er de fattige: de er uforsiktige, for de har ingen kunnskap om Herrens vei eller om den adferden deres Gud ønsker.

  • 5 Mos 32:28
    75%

    28 For de er et folk uten visdom; det er ingen forstand i dem.

  • Jes 42:20
    75%

    20 Ser mye, men husker ingenting; hans ører er åpne, men han hører ikke.

  • Mika 4:12
    74%

    12 Men de kjenner ikke Herrens tanker, de forstår ikke hans plan, for han har samlet dem som kornbånd til treskeplassen.

  • Mark 8:17-18
    2 vers
    74%

    17 Og Jesus, som hørte det, sa til dem, Hvorfor diskuterer dere dette fordi dere ikke har brød? Forstår dere fortsatt ikke, og er det fortsatt ikke klart for dere? Er hjertene deres så hard?

    18 Har dere øyne, og ser dere ikke? Og har dere ører, og hører dere ikke? Og har dere ingen hukommelse?

  • Sal 94:7-8
    2 vers
    74%

    7 Og de sier, Jah ser det ikke, Jakobs Gud bryr seg ikke om det.

    8 Gi akt på mine ord, dere uforstandige blant folket; dere tåpelige mennesker, når vil dere bli vise?

  • Rom 3:17-18
    2 vers
    73%

    17 Og fredens vei har de ingen kunnskap om:

    18 Det er ingen gudsfrykt for deres øyne.

  • Jes 17:8
    73%

    8 Han vil ikke se på altrene, sine henders verk, eller til trepilarene eller solbildene som hans fingre har laget.

  • Sal 92:6
    73%

    6 En uforstandig mann forstår det ikke, og en dåre fatter det ikke.

  • Rom 11:10
    73%

    10 La deres øyne bli formørket, så de ikke ser, og bøy deres rygg alltid.

  • Rom 1:21
    73%

    21 Fordi de kjente Gud, men ga ham ikke ære som Gud eller takket ham, og deres tanker ble tomme, og deres uforstandige hjerter ble formørket.

  • Mark 6:52
    72%

    52 for de hadde ikke forstått det med brødene, fordi hjertene deres var forherdede.

  • Jes 29:15
    72%

    15 Forbannet er de som går dypt for å holde sine planer hemmelig for Herren, og hvis gjerninger er i mørket, og som sier, Hvem ser oss? og hvem kjenner våre handlinger?

  • Jes 29:10
    72%

    10 For Herren har sendt en dyp søvn over dere; og ved ham er øynene deres, profetene, lukket, og hodene deres, seerne, tildekket.

  • Jer 10:14
    72%

    14 Da blir hver mann som et dyr uten kunnskap; hver gullsmed blir satt til skamme av bildet han har laget: for hans metallbilde er bedragersk, og det er ingen pust i dem.

  • Jer 51:17
    72%

    17 Da blir enhver mann som et dyr uten kunnskap; enhver gullsmed blir beskjemmet av bildet han har laget: for hans metallbilde er bedrag, og det finnes ingen ånd i dem.

  • 2 Kor 3:14
    72%

    14 Men deres sinn ble gjort harde: for til denne dag, ved lesningen av den gamle pakt, er det samme slør fortsatt ikke tatt bort; selv om det tas bort i Kristus.