Jesaja 43:3

Norsk oversettelse av BBE

For jeg er Herren din Gud, Israels Hellige, din frelser; jeg har gitt Egypt som løsepenger for deg, Etiopia og Seba for deg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 20:2 : 2 Jeg er Herren din Gud som førte deg ut av Egypt, ut av slavehuset.
  • Ordsp 21:18 : 18 Den onde blir et løsepenger for den gode, og den bedragerske i sted for den rettskafne.
  • Jes 45:15 : 15 Sannelig, du er en skjult Gud, Israels Gud er en Frelser!
  • Jes 45:21 : 21 Fremlegg deres sak, sett den frem; la oss diskutere sammen: hvem har forkynt dette fra gammel tid? Hvem har gjort det kjent fra fortidens dager? Var det ikke jeg, Herren? Og det finnes ingen annen Gud enn meg; en sann Gud og en frelser; det finnes ingen annen.
  • Jes 49:26 : 26 Og kjøttet til dine angripere vil bli tatt av dem selv som mat; og de vil drikke sitt eget blod, som om det var søt vin: og alle mennesker vil se at jeg, Herren, er din frelser, han som tar opp din sak, Jakobs sterke.
  • Jes 60:16 : 16 Og du vil få melk fra nasjonene, flytende fra kongers bryst, og du vil vite at jeg, Herren, er din frelser, og han som forsvarer din sak, Jakobs Mektige.
  • Hos 13:4 : 4 Men jeg er Herren din Gud, fra Egypts land; du kjenner ingen annen Gud og det finnes ingen frelser foruten meg.
  • Tit 2:10-14 : 10 Ikke ta det som ikke er deres, men gi tydelige tegn på deres gode tro, i alt vise til Guds frelsers lære. 11 For Guds nåde har kommet, og gir frelse til alle mennesker. 12 Veileder oss til å vende oss fra det onde og verdslige ønsker, så vi kan leve klokt og rett i kunnskapen om Gud i dette livet. 13 Forventer det glade håp, åpenbaringen av vår store Gud og frelser Jesus Kristus' herlighet. 14 Han som ga seg selv for oss, slik at han kunne fri oss fra all urett og gjøre oss til et folk rent i hjertet og fylt av gode gjerninger.
  • Tit 3:4-6 : 4 Men da Guds vår Frelsers godhet og kjærlighet til menneskene ble åpenbart, 5 ikke på grunn av rettferdige gjerninger som vi hadde gjort, men etter sin barmhjertighet frelste han oss gjennom badet til fornyelse ved Den Hellige Ånd, 6 som han rikelig gav oss ved Jesus Kristus, vår Frelser,
  • Jud 1:25 : 25 til den eneste Gud, vår Frelser, ved Jesus Kristus, vår Herre, tilhører ære, majestet, autoritet og makt, før alle tider nå og i all evighet. Amen.
  • 2 Krøn 14:9-9 : 9 Og Serah, etioperen, kom ut mot dem til Maresja med en hær på en million, og tre hundre krigsvogner. 10 Og Asa dro ut mot ham, og de stilte opp sine styrker i dalen nord for Maresja. 11 Asa ba til Herren sin Gud og sa: Herre, bare du kan gi hjelp mot de sterke til den som ikke har styrke; kom til vår hjelp, Herre vår Gud, for vårt håp er i deg, og i ditt navn har vi gått ut mot denne store hæren. Herre, du er vår Gud; la ikke menneskets makt bli større enn din. 12 Da sendte Herren frykt over etioperne foran Asa og Juda; og etioperne flyktet. 13 Asa og folket som var med ham, forfulgte dem helt til Gerar; og ødeleggelsen blant etioperne var så stor at de ikke klarte å samle hæren igjen, for de ble knust foran Herren og hans hær; og de tok med seg store mengder av deres gods. 14 De overvant alle byene rundt Gerar, fordi Herren sendte frykt over dem; og de tok med seg deres gods fra byene, for det var rikdomslagre der.
  • Jes 30:11 : 11 Gå bort fra den gode vei, vend dere fra den rette sti; hold Den Hellige av Israel unna våre tanker.
  • Jes 41:14 : 14 Frykt ikke, du usle Jakob, og dere menn av Israel; jeg vil være din hjelper, sier Herren, han som forsvarer din sak, Israels Hellige.
  • 2 Mos 10:7 : 7 Da sa faraos tjenere til ham: Hvor lenge skal denne mannen være til skade for oss? La mennene dra, så de kan tilbe Herren deres Gud. Ser du ikke at Egypt er i fare?
  • Ordsp 11:8 : 8 Den rettferdige blir reddet ut av vanskeligheter, og synderen trer inn i stedet.
  • Jes 20:3 : 3 Og Herren sa: Som min tjener Jesaja har gått naken og barbent i tre år som et tegn og et varsel for Egypt og Etiopia,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 43:4-5
    2 vers
    83%

    4 Fordi du er dyrebar i mine øyne, er du blitt æret og elsket av meg; derfor vil jeg gi mennesker for deg, og folkeslag for ditt liv.

    5 Frykt ikke, for jeg er med deg; jeg vil føre din avkom fra øst og samle deg fra vest.

  • Jes 43:1-2
    2 vers
    78%

    1 Men nå sier Herren, din skaper, Jakob, og din livgiver, Israel: Frykt ikke, for jeg har tatt opp din sak; jeg har kalt deg ved navn, du er min.

    2 Når du går gjennom vannet, vil jeg være med deg; og gjennom elvene skal de ikke oversvømme deg. Når du går gjennom ilden, skal du ikke bli brent, og flammen skal ikke ha makt over deg.

  • Jes 43:14-16
    3 vers
    78%

    14 Herren, som har tatt opp din sak, Israels Hellige, sier: For din skyld har jeg sendt til Babylon, og fått alle deres spåmenn til å flykte, og kaldeerne, hvis rop er i skipene.

    15 Jeg er Herren, din Hellige, Israels skaper, din konge.

    16 Dette er Herrens ord, som lager en vei i havet, og en sti gjennom de dype vann,

  • Hos 13:4-5
    2 vers
    77%

    4 Men jeg er Herren din Gud, fra Egypts land; du kjenner ingen annen Gud og det finnes ingen frelser foruten meg.

    5 Jeg kjente deg i ødemarken, hvor det ikke var vann.

  • Jes 43:11-12
    2 vers
    75%

    11 Jeg, ja jeg, er Herren; det finnes ingen frelser uten meg.

    12 Jeg ga ordet, og gjorde det klart, det var ingen fremmed gud blant dere; derfor er dere mine vitner, sier Herren.

  • Jes 45:14-15
    2 vers
    75%

    14 Herren sier: Egypternes arbeidere, etiopiernes handelsmenn og de høye sabéer vil krysse havet til deg, og de skal bli dine; de vil følge etter deg, i lenker skal de komme: de vil kaste seg ned for deg, og si i bønn til deg: Sannelig, Gud er iblant deg; det finnes ingen annen Gud.

    15 Sannelig, du er en skjult Gud, Israels Gud er en Frelser!

  • Jes 45:3-4
    2 vers
    73%

    3 Jeg vil gi deg det skjulte rikdommer og skattene i mørket, så du kan vite at jeg er Herren, Israels Gud, som kaller deg ved navn.

    4 For Jakobs, min tjeners skyld, og Israel, min utvalgte, har jeg kalt deg ved navn, og gitt deg ære, selv om du ikke kjente meg.

  • 3 Mos 22:33
    72%

    33 Som førte dere ut av landet Egypt for å være deres Gud: Jeg er Herren.

  • Jes 42:6
    72%

    6 Jeg, Herren, har kalt deg til rettferd, jeg har tatt deg ved hånden og bevart deg, og jeg har gitt deg som en pakt for folket, og et lys for nasjonene:

  • Jes 60:16
    72%

    16 Og du vil få melk fra nasjonene, flytende fra kongers bryst, og du vil vite at jeg, Herren, er din frelser, og han som forsvarer din sak, Jakobs Mektige.

  • Sef 3:10
    72%

    10 Fra steder over elvene i Kusj, og fra nordens kanter, skal de komme til meg med en offergave.

  • Jes 48:17
    72%

    17 Herren, din forkjemper, Israels Hellige, sier: Jeg er Herren din Gud, som lærer deg til ditt beste, og leder deg på veien du skal gå.

  • Jes 49:8
    72%

    8 Dette er Herrens ord: Jeg har lyttet til deg i en gunstig tid, og vært din hjelper på frelsens dag. Jeg vil holde deg trygg og gjøre deg til en ære for folket, sette landet i orden og gi dem de arv som nå er øde.

  • 3 Mos 25:55
    72%

    55 For Israels barn er tjenere for meg; de er mine tjenere som jeg tok ut fra Egypts land: Jeg er Herren deres Gud.

  • Jes 63:8
    72%

    8 For han sa: Sannelig er de mitt folk, barn som ikke vil være falske: så han ble deres frelser fra all deres nød.

  • Jes 41:13-14
    2 vers
    71%

    13 For jeg, Herren din Gud, har tatt din høyre hånd i min, og sier til deg: Frykt ikke; jeg vil være din hjelper.

    14 Frykt ikke, du usle Jakob, og dere menn av Israel; jeg vil være din hjelper, sier Herren, han som forsvarer din sak, Israels Hellige.

  • Jes 49:3
    71%

    3 Han sa til meg: Du er min tjener, Israel, i deg vil jeg vise min herlighet.

  • Jes 47:4
    71%

    4 sier Herren, vår forsvarer; hærskarenes Herre er hans navn, Israels Hellige.

  • Esek 29:20
    71%

    20 Jeg har gitt ham Egyptens land som lønn for hans harde arbeid, fordi de arbeidet for meg, sier Herren.

  • Jes 49:26
    71%

    26 Og kjøttet til dine angripere vil bli tatt av dem selv som mat; og de vil drikke sitt eget blod, som om det var søt vin: og alle mennesker vil se at jeg, Herren, er din frelser, han som tar opp din sak, Jakobs sterke.

  • 3 Mos 25:38
    71%

    38 Jeg er Herren deres Gud som førte dere ut fra Egypts land for å gi dere Kanaans land, så jeg kunne være deres Gud.

  • 5 Mos 5:6
    71%

    6 Jeg er Herren din Gud, som førte deg ut av Egypt, ut av slavehuset.

  • Jer 15:13
    70%

    13 Jeg vil gi din rikdom og dine skatter til dine angripere, uten betaling, på grunn av alle dine synder, i hele ditt land.

  • Jes 43:25
    70%

    25 Jeg, ja jeg, er den som tar bort dine synder; og jeg vil ikke lenger huske dine onde gjerninger.

  • Amos 9:7
    70%

    7 Er dere ikke som etioperne for meg, Israels barn? sier Herren. Har jeg ikke ført Israel opp fra Egypts land, filisterne fra Kaftor og arameerne fra Kir?

  • Mika 6:4
    70%

    4 For jeg førte dere ut av Egypt og frigjorde dere fra slaveriet; jeg sendte Moses, Aron og Mirjam foran dere.

  • 4 Mos 15:41
    70%

    41 Jeg er Herren deres Gud, som førte dere ut av Egyptens land, så jeg kunne være deres Gud: Jeg er Herren deres Gud.

  • Jes 44:22
    70%

    22 Jeg har fjernet dine onde gjerninger fra min tanke som en tykk sky, og dine synder som en tåke: vend tilbake til meg; for jeg har tatt opp din sak.

  • Jes 45:22
    70%

    22 Vend hjertene til meg, så dere kan bli frelst, alle jordens ender: for jeg er Gud, og det er ingen annen.

  • 2 Mos 6:7
    70%

    7 Jeg vil ta dere som mitt folk, og jeg vil være deres Gud; og dere skal forstå at jeg er Herren deres Gud, som fører dere ut fra egypternes åk.

  • Jes 41:9
    70%

    9 Du som jeg har hentet fra jordens ender, og kalt fra dens fjerneste deler, og sagt til deg: Du er min tjener, som jeg har valgt for meg selv, og som jeg ikke har gitt opp.

  • 2 Mos 15:13
    70%

    13 I din barmhjertighet gikk du foran folket du har gjort til ditt; ledet dem i din styrke til ditt hellige sted.

  • Jes 49:6
    70%

    6 Det er ikke nok for den som er min tjener å sette Jakobs stammer på plass igjen og hente tilbake de av Israels barn som er bortført: min hensikt er å gi deg som et lys for nasjonene, for at du skal være min frelse til jordens ender.

  • Jes 43:21
    70%

    21 Med det folk som jeg har formet, så de skal forkynne min pris.

  • Jes 19:25
    69%

    25 På grunn av Herrens, hærskarenes Guds, velsignelse som han har gitt dem, sier han: Velsignet være Egypt, mitt folk, og Assyria, mine henders verk, og Israel, min arv.

  • Sal 77:15
    69%

    15 Med din arm har du gjort ditt folk fri, Jakobs og Josefs sønner. (Selah.)

  • 3 Mos 26:13
    69%

    13 Jeg er Herren deres Gud, som førte dere ut av Egyptens land for at dere ikke skulle være slaver der; ved meg ble deres åksnorer brutt, og jeg fikk dere til å gå oppreist.

  • Jes 52:3
    69%

    3 For Herren sier: Dere ble gitt bort for ingenting, og dere skal bli frigjort uten pris.

  • Dom 6:9
    69%

    9 Og jeg tok dere ut av egypternes hender og alle som var grusomme mot dere, og jeg jaget dem ut foran dere og ga dere deres land.

  • Jes 12:2
    69%

    2 Se, Gud er min frelse; jeg vil ha tro på Herren, uten frykt: for Herren Jah er min styrke og sang; og han har blitt min frelse.

  • 3 Mos 11:45
    69%

    45 For jeg er Herren, som førte dere ut av landet Egypt, for å være deres Gud; derfor skal dere være hellige, for jeg er hellig.