Jesaja 44:22

Norsk oversettelse av BBE

Jeg har fjernet dine onde gjerninger fra min tanke som en tykk sky, og dine synder som en tåke: vend tilbake til meg; for jeg har tatt opp din sak.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 43:25 : 25 Jeg, ja jeg, er den som tar bort dine synder; og jeg vil ikke lenger huske dine onde gjerninger.
  • 1 Kor 6:20 : 20 For en pris er betalt for dere: La Gud bli æret i kroppen deres.
  • Sal 51:1 : 1 Til den ledende musikeren. En salme av David. Da profeten Natan kom til ham etter at han hadde vært med Batseba. Ha medfølelse med meg, Gud, i din nåde; fjern min synd fra et helt hjerte.
  • Sal 51:9 : 9 Vend ditt ansikt bort fra min urett, og fjern alle mine synder.
  • Jes 48:20 : 20 Gå ut av Babylon, flykt fra kaldeerne; med sang forkynn det, la budskapet gå ut til jordens ender: si, Herren har tatt seg av sin tjener Jakob.
  • Jes 43:1 : 1 Men nå sier Herren, din skaper, Jakob, og din livgiver, Israel: Frykt ikke, for jeg har tatt opp din sak; jeg har kalt deg ved navn, du er min.
  • 1 Pet 1:18-19 : 18 Etter å ha visst at dere er frigjort fra den tomme levemåten som var arvet fra deres forfedre, ikke gjennom betaling med forgjengelige ting som sølv eller gull, 19 Men gjennom Kristi hellige blod, som en ren og feilfri lamms blod.
  • Jes 51:11 : 11 De som Herren har frigjort, vil komme tilbake med sang til Sion; og over hodene deres vil det være evig glede: fryd og glede vil bli deres, og sorg og klagelyd vil forsvinne for alltid.
  • Jes 55:7 : 7 Den onde må vende seg bort fra sin vei, og den urettferdige fra sine tanker, og vende tilbake til Herren, for han skal ha barmhjertighet med ham, og til vår Gud, for hos ham er det rikelig med tilgivelse.
  • Jes 59:20-21 : 20 Og som en frelser vil han komme til Sion, vende bort synd fra Jakob, sier Herren. 21 Og når det gjelder meg, er dette min pakt med dem, sier Herren: min ånd som er over deg, og mine ord som jeg har lagt i din munn, vil ikke gå bort fra din munn, eller fra munnen til dine etterkommere, eller fra munnen til dine etterkommeres etterkommere, sier Herren, fra nå og for evig.
  • Jer 3:1 : 1 De sier: Hvis en mann skiller seg fra sin kone og hun forlater ham for å bli en annens hustru, kan han ta henne tilbake igjen? Vil ikke landet da bli urent? Men selv om du har oppført deg som en løsaktig kvinne med mange elskere, vil du nå komme tilbake til meg? sier Herren.
  • Jer 3:12-14 : 12 Gå og forkynn disse ord til nord, og si: Kom tilbake, Israel, selv om du har vendt deg bort fra meg, sier Herren; mitt ansikt vil ikke vende seg mot deg i vrede: for jeg er full av nåde, sier Herren, jeg vil ikke være sint for alltid. 13 Bare erkjenn din synd, det onde du har gjort mot Herren din Gud; du har gått med fremmede under hvert grønne tre, uten å lytte til min stemme, sier Herren. 14 Kom tilbake, dere frafalne barn, sier Herren; for jeg er en ektemann for dere, og jeg vil ta dere, en fra byen og to fra familien, og føre dere til Sion.
  • Jer 18:23 : 23 Men du, Herre, kjenner til alle planene de har lagt mot mitt liv; la ikke deres ugjerninger bli dekket, og la ikke deres synd bli utslettet for dine øyne: men la det være en grunn for fall for deg: så gjør mot dem i din vredes tid.
  • Jer 33:8 : 8 Og jeg vil gjøre dem rene fra all deres synd, som de har syndet mot meg; jeg vil tilgi alle deres synder, med hvilke de har syndet mot meg, og som de har gjort ondt mot meg.
  • Klag 3:42-44 : 42 Vi har gjort galt og gått mot din lov; vi har ikke fått din tilgivelse. 43 Dekket av vrede har du jaget oss, uten nåde; 44 Dekket deg med en sky, slik at bønnene ikke når frem.
  • Hos 14:1-4 : 1 Samaria vil bli lagt øde, for hun har gått imot sin Gud: de vil bli drept med sverd, deres små barn vil bli knust på klippene, deres gravide kvinner vil bli skåret opp. 2 Israel, vend tilbake til Herren din Gud; for det er på grunn av dine onde gjerninger at du har falt. 3 Ta med ord og kom tilbake til Herren; si til ham, La det være tilgivelse for all urett, så vi kan ta imot det gode og gi tilbake frukten av våre lepper. 4 Assyria skal ikke være vår frelse; vi vil ikke ri på hester; vi vil ikke lenger si til det vi har laget, Dere er våre guder; for hos deg er det barmhjertighet for den farløse.
  • Luk 1:73-74 : 73 den ed han sverget til Abraham, vår far, 74 at vi, frelst fra våre fienders hånd, skulle tjene ham uten frykt,
  • Apg 3:18-19 : 18 Men Gud har ved profetenes ord forutsagt at Kristus skulle lide, og det har han oppfylt på denne måten. 19 Så vend dere om og omvend dere, så deres synder kan bli slettet ut og tider med forfriskning kan komme fra Herrens nærhet.
  • Sal 103:12 : 12 Så langt som øst er fra vest, har han fjernet våre synder fra oss.
  • Sal 109:14 : 14 La Herren holde hans fedres synder i minne; og la hans mors synd aldri bli tilgitt.
  • Jes 1:18 : 18 Kom nå, og la oss diskutere sammen, sier Herren: hvordan kan deres synder, som er røde som blod, bli hvite som snø? hvordan kan deres mørke lilla synes som ull?
  • Jes 1:27 : 27 Rette handlinger vil være prisen for Sions tilgivelse, og med rettferdighet vil mennesker leve der.
  • Tit 2:12-14 : 12 Veileder oss til å vende oss fra det onde og verdslige ønsker, så vi kan leve klokt og rett i kunnskapen om Gud i dette livet. 13 Forventer det glade håp, åpenbaringen av vår store Gud og frelser Jesus Kristus' herlighet. 14 Han som ga seg selv for oss, slik at han kunne fri oss fra all urett og gjøre oss til et folk rent i hjertet og fylt av gode gjerninger.
  • Neh 4:5 : 5 La ikke deres misgjerning bli skjult eller deres synd slettet foran deg: for de har gjort deg sint foran bygningsarbeiderne.
  • Job 37:11 : 11 Den tykke skyen er fylt med tordenglans, og skyen sender ut sitt lys;

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 43:25-26
    2 vers
    83%

    25 Jeg, ja jeg, er den som tar bort dine synder; og jeg vil ikke lenger huske dine onde gjerninger.

    26 Minn meg om dette; la oss ta opp saken mellom oss: legg fram din sak, så du kan bli rettferdiggjort.

  • Jes 44:23
    78%

    23 Syng, o himler, for Herren har utført det: gi et høyt rop, dere dype deler av jorden: la deres stemmer være høye i sang, dere fjell, og dere skoger med alle deres trær: for Herren har tatt opp Jakobs sak, og vil la sin herlighet bli sett i Israel.

  • Jes 44:21
    77%

    21 Husk disse tingene, Jakob; og du Israel, for du er min tjener: jeg har skapt deg; du er min tjener; o Israel, jeg vil ikke glemme deg.

  • Jer 33:8
    76%

    8 Og jeg vil gjøre dem rene fra all deres synd, som de har syndet mot meg; jeg vil tilgi alle deres synder, med hvilke de har syndet mot meg, og som de har gjort ondt mot meg.

  • Jes 43:1
    75%

    1 Men nå sier Herren, din skaper, Jakob, og din livgiver, Israel: Frykt ikke, for jeg har tatt opp din sak; jeg har kalt deg ved navn, du er min.

  • Jes 54:7-9
    3 vers
    74%

    7 For en kort stund forlot jeg deg; men med stor barmhjertighet vil jeg ta deg tilbake igjen.

    8 I overveldende vrede skjulte jeg mitt ansikt for deg et øyeblikk, men jeg vil ha barmhjertighet med deg for alltid, sier Herren som fører din sak.

    9 For dette er som Noahs dager for meg: slik jeg sverget at Noahs vann aldri mer skulle dekke jorden, har jeg også sverget at jeg aldri igjen vil være vred på deg eller tale harde ord mot deg.

  • Jes 1:18
    72%

    18 Kom nå, og la oss diskutere sammen, sier Herren: hvordan kan deres synder, som er røde som blod, bli hvite som snø? hvordan kan deres mørke lilla synes som ull?

  • Jes 59:20
    72%

    20 Og som en frelser vil han komme til Sion, vende bort synd fra Jakob, sier Herren.

  • Jes 43:14
    72%

    14 Herren, som har tatt opp din sak, Israels Hellige, sier: For din skyld har jeg sendt til Babylon, og fått alle deres spåmenn til å flykte, og kaldeerne, hvis rop er i skipene.

  • Mika 7:18-19
    2 vers
    71%

    18 Hvem er en Gud som deg, som tilgir overtredelser og overser syndene til resten av sin arv? Han holder ikke sin vrede for alltid, fordi hans glede er i barmhjertighet.

    19 Han vil igjen ha medfølelse med oss; han vil tråkke våre synder under føttene sine: og du vil sende alle våre synder ned i havets dyp.

  • Jer 3:22
    71%

    22 Kom tilbake, dere frafalne barn, og jeg vil ta bort deres trang til å vandre omkring. Se, vi har kommet til deg, for du er Herren vår Gud.

  • Sal 130:8
    71%

    8 Og han vil frigjøre Israel fra alle hans synder.

  • Sal 85:2
    71%

    2 Ditt folks overtredelser fikk tilgivelse; alle deres synder ble dekket over. (Selah.)

  • Sal 51:9
    71%

    9 Vend ditt ansikt bort fra min urett, og fjern alle mine synder.

  • Hebr 8:12
    71%

    12 For jeg skal være nådig mot deres urettferdigheter og ikke lenger minnes deres synder.

  • Hos 14:1-2
    2 vers
    70%

    1 Samaria vil bli lagt øde, for hun har gått imot sin Gud: de vil bli drept med sverd, deres små barn vil bli knust på klippene, deres gravide kvinner vil bli skåret opp.

    2 Israel, vend tilbake til Herren din Gud; for det er på grunn av dine onde gjerninger at du har falt.

  • Jes 48:20
    70%

    20 Gå ut av Babylon, flykt fra kaldeerne; med sang forkynn det, la budskapet gå ut til jordens ender: si, Herren har tatt seg av sin tjener Jakob.

  • Rom 11:27
    70%

    27 Og dette er min pakt med dem, når jeg tar bort deres synder.

  • Jes 50:1
    70%

    1 Dette er Herrens ord: Hvor er dokumentet jeg ga din mor da jeg sendte henne bort? Til hvilken av mine kreditorer ga jeg deg som betaling? Det var på grunn av deres synder at dere ble gitt i andres hender, og for deres ondskap ble deres mor sendt bort.

  • Jes 43:3-4
    2 vers
    70%

    3 For jeg er Herren din Gud, Israels Hellige, din frelser; jeg har gitt Egypt som løsepenger for deg, Etiopia og Seba for deg.

    4 Fordi du er dyrebar i mine øyne, er du blitt æret og elsket av meg; derfor vil jeg gi mennesker for deg, og folkeslag for ditt liv.

  • 4 Mos 14:20
    70%

    20 Herren svarte: Jeg har tilgitt dem, som du har bedt om.

  • Jer 50:20
    70%

    20 I de dager og på den tid, sier Herren, når Israels misgjerning blir undersøkt, vil det ikke finnes noe; og i Juda vil det ikke sees noen synder: for jeg vil gi tilgivelse til dem som jeg vil beskytte.

  • Sal 103:12
    70%

    12 Så langt som øst er fra vest, har han fjernet våre synder fra oss.

  • Jes 55:7
    70%

    7 Den onde må vende seg bort fra sin vei, og den urettferdige fra sine tanker, og vende tilbake til Herren, for han skal ha barmhjertighet med ham, og til vår Gud, for hos ham er det rikelig med tilgivelse.

  • Hos 14:4
    70%

    4 Assyria skal ikke være vår frelse; vi vil ikke ri på hester; vi vil ikke lenger si til det vi har laget, Dere er våre guder; for hos deg er det barmhjertighet for den farløse.

  • Jes 52:9
    70%

    9 Fryd dere, stem i sang sammen, Jerusalems øde steder! For Herren har trøstet sitt folk, han har tatt opp Jerusalems sak.

  • Jes 40:2
    70%

    2 Tal vennlig til Jerusalems hjerte, fortell henne at hennes prøvelser er over, at hennes straff er fullført; at hun har fått dobbel belønning fra Herrens hånd for alle sine synder.

  • Hebr 10:17
    69%

    17 Og jeg vil ikke lenger huske deres synder og deres onde gjerninger.

  • 2 Mos 32:33
    69%

    33 Herren svarte Moses: Den som har syndet mot meg, vil jeg slette ut av min bok.

  • Jer 3:14
    69%

    14 Kom tilbake, dere frafalne barn, sier Herren; for jeg er en ektemann for dere, og jeg vil ta dere, en fra byen og to fra familien, og føre dere til Sion.

  • Sal 51:1-2
    2 vers
    69%

    1 Til den ledende musikeren. En salme av David. Da profeten Natan kom til ham etter at han hadde vært med Batseba. Ha medfølelse med meg, Gud, i din nåde; fjern min synd fra et helt hjerte.

    2 La all min urett bli vasket bort, og gjør meg ren fra ondskap.

  • Jer 30:11
    69%

    11 For jeg er med deg, sier Herren, for å være din frelser: jeg vil gjøre ende på alle de folkeslag hvor jeg har spredt deg, men jeg vil ikke gjøre ende på deg helt og holdent: med klok hensikt vil jeg rette dine feil, og ikke la deg gå helt uten straff.

  • Hos 7:13
    69%

    13 Må ulykke komme over dem! for de har gått langt bort fra meg; og ødeleggelse, for de har syndet mot meg; jeg var klar til å redde dem, men de talte falskt om meg.

  • Jer 4:1
    69%

    1 Hvis du vil vende tilbake, Israel, sier Herren, hvis du vil vende tilbake til meg, og legge bort de avskyelige handlingene dine, skal du ikke bli sendt bort fra meg.

  • Jer 42:12
    69%

    12 Og jeg vil vise dere barmhjertighet, slik at han vil ha barmhjertighet med dere og la dere vende tilbake til deres land.

  • Jer 31:11
    69%

    11 For Herren har løskjøpt Jakob, og gjort ham fri fra den som var sterkere enn ham.

  • Klag 4:22
    69%

    22 Din ondskaps straff er fullført, datter av Sion; aldri mer vil han ta deg bort som fange: han vil åpenbare din synd, datter av Edom; han skal la din ondskap bli avdekket.

  • Jes 49:8
    69%

    8 Dette er Herrens ord: Jeg har lyttet til deg i en gunstig tid, og vært din hjelper på frelsens dag. Jeg vil holde deg trygg og gjøre deg til en ære for folket, sette landet i orden og gi dem de arv som nå er øde.

  • Jes 64:9
    69%

    9 Dine hellige byer har blitt ødelagt, Sion har blitt ødelagt, Jerusalem er en masse av sammenraste murer.

  • Jes 44:1
    69%

    1 Og nå, hør, Jakob min tjener, og Israel som jeg har utvalgt:

  • Jes 38:17
    69%

    17 Se, i stedet for fred hadde min sjel bitter sorg; men du har befridd min sjel fra dødsriket, for du har kastet alle mine synder bak din rygg.

  • Jes 51:11
    69%

    11 De som Herren har frigjort, vil komme tilbake med sang til Sion; og over hodene deres vil det være evig glede: fryd og glede vil bli deres, og sorg og klagelyd vil forsvinne for alltid.

  • Sal 25:7
    69%

    7 Husk ikke mine ungdomssynder eller overtredelser; husk meg i din nåde, Herre, på grunn av din godhet.