Jesaja 55:1

Norsk oversettelse av BBE

Kom, alle som er tørste, kom til vannene, også dere som ikke har penger! Kom, få mat uten betaling, få brød uten penger, vin og melk uten kostnad.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Joh 7:37-38 : 37 På den siste dagen, den store festdagen, reiste Jesus seg og ropte med høy røst: Hvis noen tørster, la ham komme til meg og drikke. 38 Den som tror på meg, fra hans indre skal det, som Skriften sier, strømme elver av levende vann.
  • Åp 21:6 : 6 Og han sa til meg: Det er fullført. Jeg er Alfa og Omega, begynnelsen og slutten. Den tørste vil jeg gi å drikke av kilden med livets vann for intet.
  • Sal 143:6 : 6 Mine hender er strakt ut til deg: min sjel vender seg til deg, som et tørstande land. (Pause.)
  • Høys 5:1 : 1 Jeg har kommet inn i hagen min, min søster, min brud; for å ta min myrra med mitt krydder; min voks med min honning; min vin med min melk. Spis, venner; drikk vin, ja, bli overveldet av kjærlighet.
  • Jes 44:3 : 3 For jeg vil sende vann over det tørste land, og bekker på det tørre jordsmonn: Jeg vil la min ånd komme over dine etterkommere, og min velsignelse over ditt avkom.
  • Joel 3:18 : 18 Sett inn sigden, for kornet er modent; kom, stig ned, for vinpressen er full, karene flyter over; for deres ondskap er stor.
  • Jes 41:17-18 : 17 De fattige og knuste søker etter vann der det ikke finnes, og deres tunge er tørr av nød: jeg, Herren, vil høre på deres bønn, jeg, Israels Gud, vil ikke svikte dem. 18 Jeg vil la elver flyte over tørre fjelltopper, og kilder i dalene: jeg vil gjøre det øde landet til et vannbasseng, og det tørre land til vannkilder.
  • Åp 22:1 : 1 Og jeg så en elv med livets vann, klar som krystall, som strømmer ut fra Guds og Lammets trone,
  • Åp 22:17 : 17 Og Ånden og bruden sier: Kom! Og den som hører, la ham si: Kom! Den som tørster, la ham komme! Og den som vil, la ham ta livets vann for intet.
  • Joh 4:10-14 : 10 Jesus svarte henne: Hvis du kjente Guds gave og visste hvem det er som sier til deg: Gi meg vann, ville du ha bedt ham, og han ville ha gitt deg levende vann. 11 Kvinnen sa til ham: Herre, du har ingen bøtte, og brønnen er dyp. Hvor får du da det levende vannet fra? 12 Er du større enn vår far Jakob, som ga oss brønnen og selv drakk av den, samt hans sønner og hans buskap? 13 Jesus svarte henne: Hver den som drikker av dette vannet, vil tørste igjen. 14 Men den som drikker av det vannet jeg gir ham, skal aldri mer tørste. Det vannet jeg gir, skal bli i ham en kilde til evig liv.
  • Åp 3:18 : 18 Jeg råder deg til å kjøpe av meg gull som er renset i ild, så du kan bli rik, og hvite klær for å kle deg, så din skamfulle nakenhet ikke blir synlig, og salve til å smøre på dine øyne, så du kan se.
  • Matt 10:8 : 8 Helbred de syke, vekk opp de døde, gjørene de spedalske rene, driv ut onde ånder; dere har fått det for intet, gi det for intet.
  • Matt 13:44 : 44 Himmelriket er som en skatt som ligger skjult i en åker, som en mann fant og skjulte igjen. Av glede går han bort og selger alt han eier og kjøper åkeren.
  • Sal 63:1 : 1 En salme av David. Da han var i Juda ørken. Gud, du er min Gud; tidlig søker jeg deg: min sjel er tørst etter deg, mitt legeme lengter etter deg, i et tørt og brennende land uten vann.
  • Jes 52:3 : 3 For Herren sier: Dere ble gitt bort for ingenting, og dere skal bli frigjort uten pris.
  • Klag 5:4 : 4 Vi betaler for en drikk vann, vi må kjøpe ved.
  • 1 Pet 2:2 : 2 Ha et sterkt ønske etter den ekte melk av ordet, som spedbarn ved mors bryst, slik at dere kan vokse opp til frelse.
  • Matt 26:29 : 29 «Men jeg sier dere: Fra nå av skal jeg ikke drikke av denne frukten fra vintreet før den dagen jeg drikker den ny sammen med dere i min Fars rike.»
  • Rom 3:24 : 24 Og de kan få rettferdighet tilregnet dem fritt ved hans nåde, gjennom frelsen som er i Kristus Jesus:
  • 1 Kor 3:2 : 2 Jeg ga dere melk i stedet for fast føde, fordi dere ikke var i stand til å tåle det den gang, og det er dere fortsatt ikke.
  • Ef 2:4-8 : 4 Men Gud, rik på barmhjertighet, elsket oss med en stor kjærlighet. 5 Selv da vi var døde i våre synder, ga han oss liv med Kristus (av nåde er dere frelst). 6 Han reiste oss opp fra de døde med ham, og vi sitter med ham i himmelen, i Kristus Jesus. 7 For i den kommende tid ville han vise oss den store rikdommen av sin nåde i sin barmhjertighet mot oss i Kristus Jesus. 8 For av nåde er dere frelst, ved tro; og det er ikke av dere selv, det er Guds gave.
  • Hos 14:4 : 4 Assyria skal ikke være vår frelse; vi vil ikke ri på hester; vi vil ikke lenger si til det vi har laget, Dere er våre guder; for hos deg er det barmhjertighet for den farløse.
  • Sak 2:6 : 6 Jeg spurte ham: Hvor skal du? Han sa til meg: Jeg skal måle Jerusalem for å se hvor bredt og hvor langt det er.
  • Sak 9:15 : 15 Herren, Allhærs Gud, vil være deres beskyttelse; og de vil seire, trampe ned de væpnede menn; de vil ta deres blod til drikk som vin: de vil være fulle som sidene av alteret.
  • Sak 10:7 : 7 Og Efraim vil være som en kriger, og deres hjerter vil bli glade som med vin; og deres barn vil se det med glede; deres hjerter vil bli glade i Herren.
  • Ordsp 1:21-23 : 21 Hennes ord lyder i møteplassene, og ved byens portstolper: 22 Hvor lenge, dere enfoldige, skal dumhet være kjær for dere? Og hovmod en glede for de som hater autoritet? Hvor lenge vil dårer hate kunnskap? 23 Vær omvendt av mine skarpe ord: Se, jeg vil sende min ånds strøm over dere, og gjøre mine ord klare for dere.
  • Ordsp 8:4 : 4 Jeg roper til dere, mennesker; min stemme når ut til menneskenes sønner.
  • Høys 1:2 : 2 La ham kysse meg med kyssene fra sin munn, for din kjærlighet er bedre enn vin.
  • Høys 1:4 : 4 Ta meg med deg, la oss løpe av sted: kongen har ført meg inn i sitt hus. Vi vil glede oss og fryde oss i deg, vi vil prise din kjærlighet høyere enn vin. Med rette elsker de deg.
  • Rut 4:1 : 1 Boas gikk opp til den offentlige plassen i byen og satte seg der. Den nærmeste slektningen han hadde snakket om, kom forbi, og Boas ropte til ham ved navn og sa: Kom og sett deg her. Og han kom og satte seg.
  • Sal 42:1-2 : 1 <Til den øverste sanglederen. En læresalme av Korahs sønner.> Som hjorten lengter etter bekker med vann, slik lengter sjelen min etter deg, Gud. 2 Sjelen min tørster etter Gud, den levende Gud; når skal jeg få komme og se Guds ansikt?
  • Joh 2:3-9 : 3 Da de manglet vin, sa Jesu mor til ham: De har ingen vin. 4 Jesus sa til henne: Kvinne, dette er ikke din sak; min tid er ennå ikke kommet. 5 Hans mor sa til tjenerne: Hva enn han sier til dere, gjør det. 6 Nå sto det seks vannkar av stein der, hvert av dem rommende to eller tre ankre, beregnet for renselse etter jødisk skikk. 7 Jesus sa til tjenerne: Fyll karene med vann. Og de fylte dem til randen. 8 Så sa han til dem: Nå kan dere øse opp og bære til lederen for festen. Så de gjorde det. 9 Etter å ha smakt på vannet som nå var blitt til vin, kalte lederen for festen på brudgommen, og han visste ikke hvor det kom fra, mens tjenerne som hadde øst vannet visste det. 10 Og han sa til ham: Hver mann setter først fram den gode vinen, og når folk har drukket nok, den mindre gode; men du har holdt den gode vinen tilbake til nå.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 55:2-3
    2 vers
    86%

    2Hvorfor bruker dere penger på det som ikke er brød, og strever for det som ikke metter? Lytt til meg, så skal det bli godt for dere, og dere skal ha overflod av det beste.

    3Hør, kom til meg, lytt nøye, så deres sjeler kan leve. Jeg vil gjøre en evig pakt med dere, som den sikre nåden gitt til David.

  • Åp 22:17
    75%

    17Og Ånden og bruden sier: Kom! Og den som hører, la ham si: Kom! Den som tørster, la ham komme! Og den som vil, la ham ta livets vann for intet.

  • Ordsp 9:5
    74%

    5Kom, spis av mitt brød og drikk av min blandede vin.

  • 5 Mos 2:6
    73%

    6Dere kan få mat og drikke fra dem for en pris.

  • Jes 52:3
    72%

    3For Herren sier: Dere ble gitt bort for ingenting, og dere skal bli frigjort uten pris.

  • Joh 7:37
    71%

    37På den siste dagen, den store festdagen, reiste Jesus seg og ropte med høy røst: Hvis noen tørster, la ham komme til meg og drikke.

  • Jes 56:12
    71%

    12De sier: Kom, la oss få vin, og vi skal ta sterk drikke i fullt mål; og i morgen blir som i dag, fylt med gleder.

  • Klag 5:4
    70%

    4Vi betaler for en drikk vann, vi må kjøpe ved.

  • Amos 8:11
    69%

    11Se, dager kommer, sier Herren Gud, da jeg vil sende nød over landet, ikke tørst etter brød eller lengsel etter vann, men etter å høre Herrens ord.

  • Joh 6:35
    69%

    35Jesus sa til dem: Jeg er livets brød. Den som kommer til meg skal aldri sulte, og den som tror på meg skal aldri tørste.

  • Hag 1:6
    69%

    6Mye er plantet, men lite er høstet; dere spiser, men har ikke nok; dere drikker, men blir ikke mette; dere kler dere, men ingen blir varm; og den som jobber for lønn, legger det i en pung med hull.

  • Joh 4:13-15
    3 vers
    69%

    13Jesus svarte henne: Hver den som drikker av dette vannet, vil tørste igjen.

    14Men den som drikker av det vannet jeg gir ham, skal aldri mer tørste. Det vannet jeg gir, skal bli i ham en kilde til evig liv.

    15Kvinnen sa til ham: Herre, gi meg dette vannet, så jeg ikke blir tørst og slipper å hente vann herfra.

  • Job 22:7
    69%

    7Du gir ikke vann til den trette vandreren, og fra den som ikke har mat holder du tilbake brød.

  • Amos 4:1
    69%

    1Lytt til dette ordet, dere kyr fra Basan, som er på Samarias høyder, dere som undertrykker de fattige og knuser de trengende; dere som sier til deres herrer: «Bring vin og gi oss noe å drikke.»

  • Jer 2:25
    69%

    25Ikke la foten din bli uten sko, eller halsen din tørste etter vann: men du sa, Det er ikke noe håp: nei, for jeg har vært en elsker av fremmede guder, og etter dem vil jeg gå.

  • 5 Mos 14:26
    68%

    26Og med pengene kjøp hva dere ønsker, okser eller sauer eller vin eller sterk drikk, hva det enn er dere ønsker dere; og hold en fest der for Herren deres Gud, og vær glade, dere og hele huset deres.

  • Jes 41:17
    68%

    17De fattige og knuste søker etter vann der det ikke finnes, og deres tunge er tørr av nød: jeg, Herren, vil høre på deres bønn, jeg, Israels Gud, vil ikke svikte dem.

  • Jes 25:6
    68%

    6På dette fjellet vil hærskarenes Herre lage en fest for alle folk, en fest med gode ting, med lagrede vin, ting som er søte, med godt lagret vin.

  • 2 Kong 18:31-32
    2 vers
    68%

    31Lytt ikke til Hiskia, for dette sier kongen av Assyria: 'Gjør fred med meg og kom ut til meg, og hver og en av dere skal få spise av sin egen vintre og fikentre og drikke vannet fra sin egen kilde.'

    32Inntil jeg kommer og fører dere til et land likt deres eget, et land med korn og vin, et land med brød og vingårder, et land med oliventrær og honning, så dere kan leve og ikke dø. Lytt ikke til Hiskia når han forleder dere og sier: 'Herren vil redde oss.'

  • Jer 31:12
    68%

    12Så de vil komme med sanger på høye steder, strømmer sammen til Herrens goder, til korn og vin og olje, til de unge bland dyrene i flokken og hjorden: deres sjel vil være som en vannet hage, og de vil ikke lenger sørge.

  • Jes 50:1-2
    2 vers
    68%

    1Dette er Herrens ord: Hvor er dokumentet jeg ga din mor da jeg sendte henne bort? Til hvilken av mine kreditorer ga jeg deg som betaling? Det var på grunn av deres synder at dere ble gitt i andres hender, og for deres ondskap ble deres mor sendt bort.

    2Hvorfor var det ingen mann der når jeg kom? Og ingen til å svare på min røst? Har min hånd blitt så svak at den ikke kan kjempe for dere? Eller har jeg ingen kraft til å frigjøre dere? Se, ved mitt ord tørker havet opp, jeg gjør elvene til ørken: Deres fisk dør av vannmangel og blir til vond lukt.

  • Joel 3:18
    68%

    18Sett inn sigden, for kornet er modent; kom, stig ned, for vinpressen er full, karene flyter over; for deres ondskap er stor.

  • Jes 65:13
    68%

    13Derfor sier Herren Gud: Mine tjenere vil ha mat, men dere vil mangle mat: mine tjenere vil ha drikke, men dere vil være tørst: mine tjenere vil ha glede, men dere vil skamme dere:

  • Amos 8:6
    68%

    6Som kjøper de fattige for sølv, og den trengende for prisen av et par sandaler, og tar betaling for det som er igjen av kornet.

  • Jes 62:9
    68%

    9Men de som har sanket inn kornet, skal spise det og prise Herren; de som har samlet inn druene, skal drikke vinen i min hellige forgård.

  • Obad 1:16
    67%

    16For slik som du har drukket på mitt hellige fjell, slik skal alle nasjoner fortsette å drikke uten ende; de skal drikke og forsvinne, og det vil være som om de aldri har vært.

  • Jes 36:16-17
    2 vers
    67%

    16Lytt ikke til Hiskia, for dette sier kongen av Assyria: Gjør fred med meg og kom ut til meg; og alle vil være fri til å spise av sitt eget vintre og sin egen fikentre, og drikke av sitt eget kildevann;

    17Inntil jeg kommer og fører dere til et land som er som deres eget, et land med korn og vin, et land med brød og vingårder.

  • Joel 1:5
    67%

    5Våkn opp, dere som er drukne av vin, og gråt; klag, alle dere vinglade, fordi den søte vinen er tatt fra deres munn.

  • Jes 12:3
    67%

    3Med glede skal dere øse vann av frelsens kilder.

  • Jes 58:7
    67%

    7Er det ikke å dele ditt brød med den sultne, og la de fattige uten hjem finne ly i ditt hus? Når du ser den nakne, kled ham, og ikke vende ditt blikk bort fra dine egne?

  • Jes 55:10
    67%

    10Som regnet og snøen faller ned fra himmelen og ikke vender tilbake, men vanner jorden, gir den grøde, gir såkorn til den som sår, og brød til den som spiser,

  • Amos 8:4
    67%

    4Hør dette, dere som knuser de fattige, og hvis mål er å utrydde de trengende i landet,

  • Jes 66:11
    67%

    11Så dere kan suge av hennes trøsts fylde og fryde dere over hennes rikdom i overflod.

  • Esek 39:19
    67%

    19Dere skal spise fett til dere er mette og drikke blod til dere er drukne, av mitt slaktoffer som jeg slakter for dere.

  • Esra 7:17
    67%

    17Med disse pengene skal du nøye kjøpe okser, værer og lam med tilhørende matoffer og drikkoffer, for å ofres på alteret i deres Guds hus, som er i Jerusalem.

  • Sak 7:6
    66%

    6Og når dere spiser og drikker, gjør dere det ikke kun for egen skyld?

  • Jes 5:13
    66%

    13På grunn av dette er mitt folk ført bort som fanger til fremmede land for mangel på kunnskap; lederne deres sulter, og deres høylytte festdeltakere er tørst.

  • Joh 4:11
    66%

    11Kvinnen sa til ham: Herre, du har ingen bøtte, og brønnen er dyp. Hvor får du da det levende vannet fra?

  • Høys 5:1
    66%

    1Jeg har kommet inn i hagen min, min søster, min brud; for å ta min myrra med mitt krydder; min voks med min honning; min vin med min melk. Spis, venner; drikk vin, ja, bli overveldet av kjærlighet.

  • Amos 8:13
    66%

    13På den dagen vil de vakre jomfruene og de unge mennene svekkes av tørst.

  • Sal 44:12
    66%

    12Du har solgt ditt folk for ingenting; du har ikke økt din rikdom ved deres pris.

  • Jes 1:22
    66%

    22Ditt sølv er ikke lenger ekte metall, din vin er blandet med vann.

  • Joh 6:5
    66%

    5Da Jesus løftet blikket og så en stor mengde komme til ham, sa han til Filip: Hvor kan vi kjøpe brød så alle disse får noe å spise?