Johannes 11:48

Norsk oversettelse av BBE

Hvis vi lar ham fortsette slik, vil alle tro på ham, og romerne vil komme og ta både vårt sted og vårt folk.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 28:50-68 : 50 et brysk folk som ikke skal spare den gamle og ikke ha medlidenhet med den unge. 51 Han skal ete ditt buskap og frukten av ditt land, til du er ødelagt; han skal ikke la deg noe korn, vin eller olje eller tilvekst av ditt storfe eller avkom fra din småfe være, til han har ødelagt deg. 52 Han skal beleire deg innenfor alle dine porter til dine høye, murer, som du stoler på, faller ned over hele ditt land, som Herren din Gud har gitt deg. 53 Du skal ete frukten av din egen kropp, kjøttet av dine sønner og døtre, som Herren din Gud har gitt deg, i den trangen og nøden som dine fiender vil føre på deg. 54 Den av deg som er mest øm og fin, vil være hard og grusom mot sin bror og sin kjære hustru og mot barna som enda lever med ham. 55 Han vil ikke gi noen av dem kjøttet av barna sine som han eter, fordi han ikke har noe annet i den trange situasjonen og trengselen som din fiende vil føre over deg, på alle dine porter. 56 Den mest ømme og fine kvinnen blant dere, som ikke tør sette sin fot på jorden av finhet og ømhet, vil være hard mot sin mann og sin sønn og datter. 57 Hennes føde av barn i hennes moderliv og mot hennes avkom, for hun vil i hemmelighet ete dem, i den trange situasjonen og trengselen som din fiende vil føre på deg på alle dine porter. 58 Hvis du ikke passer på å følge alle ordene i denne loven som er skrevet i denne bok, og ære navnet på denne herlige og fryktelige, HERREN DIN GUD, 59 da skal Herren din Gud gjøre dine plager store og dine etterkommeres plager store, med svære plager og onde sykdommer og langvarige. 60 Han skal vende tilbake alle Egypts sykdommer som du var redd for, og de skal holde seg til deg. 61 Og alle sykdommer og plager som ikke er skrevet i denne lovens bok, skal Herren legge på deg til du er utryddet. 62 Og dere skal bli en liten rest, enda deres tall var som stjernene på himmelen, fordi dere ikke hørte på Herrens din Guds røst. 63 Og som Herren fant glede i å gjøre deg godt og mangfoldig, så vil Herren sku glede i å ødelegge deg og bringe deg til utryddelse, og du skal bli rykket opp fra det landet som du nå går inn i for å eie det. 64 Herren skal spre deg blant alle folk, fra den ene enden av jorden til den andre. Der skal du tjene andre guder, tre og stein, som verken du eller dine fedre har kjent. 65 Blant disse folkene skal du ikke finne ro, og dine føtter skal ikke få hvile; der skal Herren gi deg et skjelvende hjerte, svake øyne og en sjel som svinner hen. 66 Ditt liv skal henge i tvil for deg. Du skal frykte både natt og dag, og ingen sikkerhet vil være i ditt liv. 67 Om morgenen skal du si 'Bare det var kveld!' og om kvelden, 'Bare det var morgen!' på grunn av den redselen ditt hjerte skal kjenne, og hva du vil se med øynene dine. 68 Herren skal føre deg tilbake til Egypt med skip, den vei jeg sa til dere, 'Dere skal aldri se den igjen.' Der skal dere by dere selv fram som slaver til deres fiender, men ingen skal kjøpe dere.
  • Dan 9:26-27 : 26 Og ved slutten av tiden, til og med etter de sekstito ukene, skal den salvede bli utslettet og ha ingen ...; og byen og det hellige stedet skal bli lagt øde sammen med en fyrste; og slutten vil komme med en oversvømmelse, og helt til slutten skal det være krig; ødeleggelsen som er fastsatt. 27 Og en sterk avtale vil bli gjort mot de mange for en uke; og så i halve uken vil offeret og matofferet opphøre; og i stedet vil det være noe urent som forårsaker frykt; til ødeleggelsen som er bestemt blir sluppet løs over han som har forårsaket ødeleggelsen.
  • Sak 13:7-8 : 7 Våkn opp, sverd, mot hyrden min, mot mannen som står meg nær, sier Herren, hærskarenes Gud. Slå hyrden, så saueflokken spres, men jeg vil vende hånden mot de små. 8 På den dagen, sier Herren, skal to tredeler av landet bli utryddet og gå til grunne, men den tredje delen skal bli bevart.
  • Sak 14:1-2 : 1 Se, en dag kommer for Herren når de vil dele ditt gods tatt med makt for øynene dine. 2 For jeg vil samle alle nasjonene for å krige mot Jerusalem; byen vil bli overvunnet, godsene vil bli tatt fra husene, og kvinnene vil bli mishandlet: halve byen vil bli bortført som fanger, mens resten av folket ikke vil bli utryddet fra byen.
  • Matt 21:40-42 : 40 Når vingårdens herre kommer, hva skal han gjøre med disse vinbøndene? 41 De svarte ham: Han vil brutalt avlive disse onde mennene og leie ut vingården til andre vinbønder, som vil gi ham fruktene i rett tid. 42 Jesus sa til dem: Har dere aldri lest i Skriften: Den stein som bygningsmennene vraket, er blitt hovedhjørnestein. Dette er Herrens verk, det er underfullt i våre øyne?
  • Matt 22:7 : 7 Da ble kongen vred, og han sendte sine soldater og ødela morderne og brant ned byen deres.
  • Matt 23:35-38 : 35 Så alt det rettferdige blodet på jorden, fra det rettferdige Abels blod til blodet fra Sakarja, sønn av Berekja, som dere drepte mellom tempelet og alteret, skal komme over dere. 36 Sannelig sier jeg dere, alt dette vil komme over denne generasjonen. 37 Jerusalem, Jerusalem, du som dreper profetene og steiner dem som er sendt til deg! Gang på gang har jeg ønsket å samle dine barn som en høne samler kyllingene under vingene sine, men dere ville ikke. 38 Se, deres hus blir ødelagt.
  • Matt 27:25 : 25 Og alt folket svarte: La hans blod komme over oss og våre barn.
  • Luk 8:12 : 12 De ved veien er de som hører, men så kommer den onde og tar bort ordet fra hjertene deres, for at de ikke skal tro og bli frelst.
  • Luk 11:52 : 52 Ve dere, lovkyndige! For dere har tatt bort kunnskapens nøkkel; dere har ikke selv gått inn, og hindret dem som ville gå inn.
  • Luk 19:41-44 : 41 Da han kom nærmere og så byen, gråt han over den 42 og sa: «Om du, ja du, hadde visst, selv i denne din dag, hva som tjener til din fred! Men nå er det skjult for dine øyne. 43 For dager skal komme over deg da dine fiender skal bygge en voll omkring deg, omringe deg og holde deg innesperret på alle kanter. 44 De skal jevne deg med jorden, og dine barn innenfor deg. De skal ikke etterlate en stein på en annen i deg, fordi du ikke kjente din besøkelsestid.»
  • Luk 21:20-24 : 20 Men når dere ser Jerusalem omringet av hærer, da skal dere vite at dens ødeleggelse er nær. 21 Da skal de som er i Judea flykte til fjellene, og de som er innenfor byen må dra ut, og de som er på landet må ikke gå inn i byen. 22 For dette er straffens dager, da alt det som står skrevet, skal bli oppfylt. 23 Det skal være vanskelig for dem som er gravide, og dem som ammer på de dagene. For stor nød skal komme over landet og vrede over dette folket. 24 De skal falle for sverdet og bli ført som fanger til alle folkeslag, og Jerusalem skal bli tråkket ned av hedningene inntil hedningenes tid er fullført.
  • Luk 23:28-31 : 28 Jesus vendte seg mot dem og sa: Jerusalems døtre, gråt ikke over meg, men gråt over dere selv og barna deres. 29 For dager kommer da man vil si: Lykkelige er de ufruktbare, de som aldri har født barn og aldri gitt bryst. 30 Da vil de si til fjellene: Fall over oss, og til høydene: Skjul oss. 31 For hvis de gjør dette mot det grønne treet, hva vil skje med det tørre?
  • Joh 1:7 : 7 Han kom for å vitne, for å vitne om lyset, så alle kunne komme til tro ved ham.
  • Apg 5:28 : 28 Vi ga dere strenge påbud om ikke å undervise i dette navnet. Likevel har dere fylt Jerusalem med deres lære og vil bringe dette menneskets blod over oss.
  • Apg 5:38-40 : 38 Så jeg sier dere: Hold dere unna disse mennene, og la dem være. For hvis dette opplegget eller arbeidet er fra mennesker, vil det ta slutt. 39 Men hvis det er fra Gud, vil dere ikke kunne stoppe dem, og dere vil stå i fare for å kjempe mot Gud. 40 De ble enige med ham, og de kalte inn apostlene, ga dem juling og forbød dem å tale i Jesu navn, og lot dem gå.
  • 1 Tess 2:15-16 : 15 Som drepte Herren Jesus og profetene, og voldsomt drev oss ut; som er til stor irritasjon for Gud og mot alle mennesker; 16 Som for å gjøre deres synders mål fullt, hindret oss i å gi frelsens ord til hedningene: men Guds vrede er i ferd med å komme over dem i full målestokk.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Joh 11:47
    81%

    47 Da kalte yppersteprestene og fariseerne sammen rådet og sa: Hva skal vi gjøre? For denne mannen gjør mange tegn.

  • Joh 11:49-51
    3 vers
    78%

    49 Men en av dem, Kaifas, som var yppersteprest det året, sa til dem: Dere forstår ingenting,

    50 og tenker ikke på at det er bedre for dere at ett menneske dør for folket, så ikke hele nasjonen går til grunne.

    51 Dette sa han ikke av seg selv, men fordi han var yppersteprest det året, talte han profetisk om at Jesus skulle dø for nasjonen.

  • Joh 11:57
    76%

    57 Yppersteprestene og fariseerne hadde gitt ordre om at hvis noen visste hvor han var, skulle de gi beskjed, så de kunne arrestere ham.

  • Matt 28:13-14
    2 vers
    75%

    13 og sa: Si at hans disipler kom om natten og stjal ham mens vi sov.

    14 Skulle dette komme guvernøren for øre, vil vi forklare det for ham og sørge for at dere slipper straff.

  • Apg 6:14
    74%

    14 For vi har hørt ham si at denne Jesus fra Nasaret skal ødelegge dette stedet og endre lovene som Moses ga oss.

  • Mark 11:31-32
    2 vers
    74%

    31 Og de diskuterte med hverandre og sa: Hvis vi sier, Fra himmelen, vil han si: Hvorfor trodde dere ham da ikke?

    32 Men hvis vi sier, Fra mennesker - de fryktet folket, for alle mente at Johannes virkelig var en profet.

  • Luk 20:5-6
    2 vers
    73%

    5 De diskuterte seg imellom og sa: Hvis vi sier fra himmelen, vil han spørre, Hvorfor trodde dere ikke på ham?

    6 Men hvis vi sier fra mennesker, vil folket steine oss, for de er overbevist om at Johannes var en profet.

  • Joh 7:48
    73%

    48 Har noen av styresmennene trodd på ham, eller noen av fariseerne?

  • Matt 21:26
    72%

    26 Men hvis vi sier fra mennesker, frykter vi folket, for alle mener at Johannes var en profet.

  • Joh 12:42
    72%

    42 Likevel var det mange, også blant lederne, som trodde på ham, men på grunn av fariseerne bekjente de det ikke, for ikke å bli utstøtt fra synagogen.

  • Joh 18:30-31
    2 vers
    71%

    30 De svarte: Hvis han ikke var en forbryter, ville vi ikke ha overgitt ham til deg.

    31 Pilatus sa da til dem: Ta ham og døm ham etter deres lov. Men jødene sa til ham: Det er ikke tillatt for oss å avsi dødsdom over noen.

  • Apg 5:38
    71%

    38 Så jeg sier dere: Hold dere unna disse mennene, og la dem være. For hvis dette opplegget eller arbeidet er fra mennesker, vil det ta slutt.

  • Joh 7:44-45
    2 vers
    71%

    44 Noen ønsket å gripe ham, men ingen la hånd på ham.

    45 Da kom tjenerne tilbake til yppersteprestene og fariseerne, som sa til dem: Hvorfor har dere ikke ført ham hit?

  • Mark 15:11
    71%

    11 Men overprestene hisset opp folkemengden til å be om at han heller skulle gi Barabbas fri.

  • Matt 27:42
    70%

    42 Han frelste andre, men seg selv kan han ikke frelse. Hvis han er Israels konge, la ham nå stige ned fra korset, så skal vi tro på ham!

  • Joh 7:31-32
    2 vers
    70%

    31 Og mange fra folkemengden trodde på ham og sa: Når Kristus kommer, vil han da gjøre flere tegn enn denne mannen har gjort?

    32 Denne samtalen blant folket nådde ørene til fariseerne; og yppersteprestene og fariseerne sendte tjenere for å gripe ham.

  • Joh 12:19
    70%

    19 Da sa fariseerne til hverandre: Se, dere oppnår ingenting! Hele verden har gått etter ham.

  • Joh 12:10-11
    2 vers
    70%

    10 Overprestene la da planer om også å drepe Lasarus,

    11 fordi mange av jødene på grunn av ham gikk bort og trodde på Jesus.

  • Joh 18:14
    70%

    14 Det var Kaifas som hadde gitt jødene det rådet at det var bedre at ett menneske døde for folket.

  • Luk 22:2
    70%

    2 Og overprestene og de skriftlærde lette etter en måte å få ham drept på, men de fryktet folket.

  • Apg 24:6-7
    2 vers
    70%

    6 Han forsøkte også å vanhellige tempelet: ham grep vi.

    7 []

  • Mark 11:18
    70%

    18 Og det kom de øverste prestene og de skriftlærde for øre, og de søkte måter å få tatt livet av ham på; for de fryktet ham, siden hele folket undret seg over hans lære.

  • Matt 26:3-5
    3 vers
    69%

    3 Da samlet øversteprestene og folkets ledere seg i huset til øverstepresten, som het Kaifas.

    4 De planla sammen å gripe Jesus med list og få ham drept.

    5 Men de sa: «Ikke under høytiden, for at det ikke skal oppstå uro blant folket.»

  • Apg 4:16
    69%

    16 De sa: Hva skal vi gjøre med disse menneskene? For det er klart for alle som bor i Jerusalem at et tydelig tegn har blitt gjort ved dem, og vi kan ikke benekte det.

  • Joh 19:12
    69%

    12 Da Pilatus hørte dette, ønsket han å gi ham fri, men jødene ropte høyt, Dersom du slipper denne mannen fri, er du ikke keiserens venn: alle som gjør seg selv til konge, går mot keiseren.

  • Matt 27:20
    69%

    20 Men øversteprestene og de med myndighet påvirket folket til å be om Barabbas og få Jesus henrettet.

  • Joh 11:53
    69%

    53 Fra den dagen la de planer om å drepe ham.

  • Luk 24:20
    69%

    20 Og hvordan yppersteprestene og våre ledere overgav ham til å bli dømt til døden og korsfestet ham.

  • Apg 6:12
    69%

    12 De hisset opp folket, lederne og de skriftlærde, og kom og tok ham med til Rådet.

  • Joh 7:25
    69%

    25 Da sa noen av Jerusalems folk: Er ikke dette mannen de ønsker å drepe?

  • Apg 5:24
    69%

    24 Da sjefen for tempelvakten og øversteprestene hørte disse ordene, ble de forvirret og undret seg over hva dette kunne bety.

  • Mark 15:32
    68%

    32 La Messias, Israels konge, stige ned fra korset nå, så vi kan se og tro! Til og med de som var korsfestet sammen med ham, hånte ham.

  • Matt 27:49
    68%

    49 Men de andre sa: La ham være! La oss se om Elia kommer og redder ham.

  • Matt 21:46
    68%

    46 De ønsket å gripe ham der og da, men fryktet folket, fordi de mente han var en profet.

  • Mark 12:11
    68%

    11 Dette er Herrens verk, og det er et under i våre øyne.

  • Joh 19:15
    68%

    15 De ropte høyt, Bort med ham! Bort med ham! Korsfest ham! Pilatus sa til dem, Skal jeg korsfeste deres konge? Overprestene svarte, Vi har ingen konge bortsett fra keiseren.

  • Joh 19:7
    68%

    7 Jødene svarte, Vi har en lov, og ifølge den loven skal han dø fordi han sa han var Guds Sønn.

  • Joh 10:39
    68%

    39 Da forsøkte de igjen å gripe ham, men han slapp unna dem.