Johannes 13:35

Norsk oversettelse av BBE

Slik skal alle forstå at dere er mine disipler: ved at dere har kjærlighet til hverandre.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Joh 4:20-21 : 20 Om noen sier: «Jeg elsker Gud,» og hater sin bror, er han en løgner. For den som ikke elsker sin bror som han har sett, kan ikke elske Gud som han ikke har sett. 21 Og dette er budet vi har fra ham: Den som elsker Gud, skal også elske sin bror.
  • 1 Joh 3:10-14 : 10 På denne måten er det klart hvem som er Guds barn og hvem som er den ondes barn; den som ikke gjør rettferdighet eller ikke elsker sin bror, er ikke av Gud. 11 For dette er det budskapet dere har hørt fra begynnelsen, at vi skal elske hverandre. 12 Ikke være som Kain, som var av den onde, og drepte sin bror. Og hvorfor drepte han ham? Fordi hans egne gjerninger var onde, mens hans brors gjerninger var rettferdige. 13 Bli ikke forundret, brødre, om verden hater dere. 14 Vi vet at vi har gått over fra døden til livet, fordi vi elsker brødrene. Den som ikke elsker, er fortsatt i døden.
  • Joh 17:21 : 21 Må de alle være ett, slik du, Far, er i meg og jeg i deg, så de kan være i oss, så verden kan tro at du har sendt meg.
  • 1 Joh 2:5 : 5 Men i den som holder hans ord, har Guds kjærlighet nådd fullkommenhet. På dette kan vi være sikre på at vi er i ham.
  • 1 Joh 2:10 : 10 Den som elsker sin bror, forblir i lyset, og det er ingenting i ham som får ham til å snuble.
  • Apg 5:12-14 : 12 Mange tegn og under ble gjort blant folket ved apostlenes hender, og de var samlet som ett på Salomos søylegang. 13 De andre holdt seg unna i frykt, men folket holdt dem i ære. 14 Stadig flere menn og kvinner kom til troen og sluttet seg til Herren.
  • 1 Mos 13:7-8 : 7 Og det oppsto en strid mellom vokterne av Abrams buskap og vokterne av Lots buskap; på den tiden bodde kanaaneerne og perisittene fortsatt i landet. 8 Da sa Abram til Lot: La det ikke være noen strid mellom meg og deg, eller mellom mine gjeter og dine gjeter, for vi er brødre.
  • Apg 4:32-35 : 32 De som trodde, var ett i hjerte og sinn; ingen av dem sa at noe av det han eide, var hans eget, men de hadde alt felles. 33 Med stor kraft vitnet apostlene om den oppstandne Herren Jesus, og stor nåde var over dem alle. 34 Ingen blant dem led nød; for de som eide jord eller hus, solgte det og brakte betalingen for det de hadde solgt, 35 og la det for apostlenes føtter, og det ble delt ut til de som hadde behov.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 86%

    33Mine kjære barn, jeg er bare hos dere litt til. Dere vil lete etter meg; og som jeg sa til jødene, sier jeg også til dere: Dit jeg går, kan dere ikke komme.

    34Jeg gir dere et nytt bud: Dere skal elske hverandre. Som jeg har elsket dere, skal også dere elske hverandre.

  • 84%

    7Hvis dere blir i meg, og mine ord blir i dere, be om hva dere vil, og det skal bli gjort for dere.

    8Min Far blir æret ved dette: at dere bærer mye frukt og blir mine disipler.

    9Som min Far har elsket meg, så har jeg elsket dere. Bli i min kjærlighet.

    10Hvis dere holder mine bud, blir dere i min kjærlighet, slik jeg har holdt min Fars bud og blir i hans kjærlighet.

    11Jeg har sagt dette til dere for at min glede kan være i dere, og for at deres glede kan bli fullkommen.

    12Dette er mitt bud: at dere skal elske hverandre slik jeg har elsket dere.

    13Ingen har større kjærlighet enn den som gir sitt liv for sine venner.

    14Dere er mine venner hvis dere gjør det jeg befaler dere.

    15Jeg kaller dere ikke lenger tjenere, for en tjener vet ikke hva hans herre gjør. Jeg kaller dere venner fordi alt jeg har hørt av min Far, har jeg gjort kjent for dere.

  • 82%

    17Dette er mitt bud til dere: Elsk hverandre.

    18Hvis verden hater dere, så husk at den har hatet meg før dere.

  • 15Hvis dere elsker meg, vil dere holde mine bud.

  • 76%

    14Hvis da jeg, Herren og Mesteren, har vasket deres føtter, burde også dere vaske hverandres føtter.

    15Jeg har gitt dere et eksempel, for at dere skal gjøre som jeg har gjort mot dere.

  • 76%

    21Må de alle være ett, slik du, Far, er i meg og jeg i deg, så de kan være i oss, så verden kan tro at du har sendt meg.

    22Den herligheten du har gitt meg, har jeg gitt dem, så de kan være ett slik vi er ett.

    23Jeg i dem og du i meg, for at de skal bli gjort fullstendig ett, og så verden kan forstå at du har sendt meg og at du har elsket dem slik du har elsket meg.

  • 76%

    19Om en liten stund ser ikke verden meg lenger, men dere ser meg; fordi jeg lever, skal dere også leve.

    20På den dagen skal dere forstå at jeg er i min Far, dere er i meg, og jeg er i dere.

    21Den som har mine bud og holder dem, det er han som elsker meg. Og den som elsker meg, skal bli elsket av min Far, og jeg skal elske ham og åpenbare meg for ham.

  • 1Nå, før påskefesten, forsto Jesus at tiden var kommet for å forlate verden og gå til Faderen. Han hadde elsket sine egne i verden, og han elsket dem til det siste.

  • 75%

    11Mine kjære, hvis Gud elsket oss slik, skylder vi også å elske hverandre.

    12Ingen har noensinne sett Gud. Hvis vi elsker hverandre, blir Gud i oss, og hans kjærlighet er fullendt i oss.

  • 23Jesus svarte: Om noen elsker meg, vil han holde fast ved mitt ord, og min Far skal elske ham, og vi skal komme til ham og ta bolig hos ham.

  • 16På dette viset kjenner vi kjærlighet, at han ga sitt liv for oss; og vi bør også gi våre liv for brødrene.

  • 23Og dette er hans bud, at vi skal tro på navnet til hans Sønn, Jesus Kristus, og elske hverandre, som han befalte oss.

  • 14Vi vet at vi har gått over fra døden til livet, fordi vi elsker brødrene. Den som ikke elsker, er fortsatt i døden.

  • 42men jeg kjenner dere, at dere ikke har Guds kjærlighet i dere.

  • 73%

    20Om noen sier: «Jeg elsker Gud,» og hater sin bror, er han en løgner. For den som ikke elsker sin bror som han har sett, kan ikke elske Gud som han ikke har sett.

    21Og dette er budet vi har fra ham: Den som elsker Gud, skal også elske sin bror.

  • 26Jeg har gjort ditt navn kjent for dem, og vil gjøre det kjent, så den kjærligheten du har til meg, kan være i dem, og jeg i dem.

  • 31Men verden skal forstå at jeg elsker Faderen og gjør slik som Faderen har befalt meg. Stå opp, la oss gå herfra.

  • 36Simon Peter sa til ham: Herre, hvor går du? Jesus svarte: Dit jeg går, kan du ikke følge meg nå, men du skal følge meg senere.

  • 17Hvis dere vet dette, er dere salige hvis dere gjør det.

  • 11For dette er det budskapet dere har hørt fra begynnelsen, at vi skal elske hverandre.

  • 12Etter å ha vasket føttene deres og tatt på seg kappen igjen, satte han seg ned og sa til dem: Forstår dere hva jeg har gjort mot dere?

  • 20Husk det ordet jeg sa til dere: En tjener er ikke større enn sin herre. Har de forfulgt meg, vil de også forfølge dere. Har de holdt mitt ord, vil de også holde deres.

  • 2På denne måten vet vi at vi har kjærlighet til Guds barn, når vi elsker Gud og holder hans bud.

  • 3Men hvis noen elsker Gud, kjenner Gud ham.

  • 32Hvis dere elsker dem som elsker dere, hvilken takk fortjener dere for det? Også syndere elsker dem som elsker dem.

  • 7Mine kjære, la oss elske hverandre, for kjærligheten er fra Gud, og den som elsker, er født av Gud og kjenner Gud.

  • 24Min kjærlighet er med dere alle i Kristus Jesus. Amen.

  • 1Fortsett å elske deres brødre i troen.

  • 7Hvis dere hadde kjent meg, ville dere også kjent min Far. Fra nå av kjenner dere ham og har sett ham.

  • 71%

    21Da Jesus hadde sagt dette, ble han opprørt i ånden og sa: Sannelig, jeg sier dere, en av dere skal forråde meg.

    22Disiplene så på hverandre, usikre på hvem han mente.

    23En av disiplene hans, han som Jesus elsket, lå ved Jesu side.

  • 27for Faderen selv elsker dere, fordi dere har elsket meg og trodd at jeg er gått ut fra Gud.