1 Korinterbrev 8:3
Men hvis noen elsker Gud, kjenner Gud ham.
Men hvis noen elsker Gud, kjenner Gud ham.
Men den som elsker Gud, er kjent av ham.
Men den som elsker Gud, er kjent av ham.
Men den som elsker Gud, er kjent av ham.
Men hvis noen elsker Gud, er han kjent av ham.
Men hvis noen elsker Gud, er han kjent av Ham.
Men hvis noen elsker Gud, er han kjent av ham.
Men hvis noen elsker Gud, er de kjent av ham.
Men hvis noen elsker Gud, er han kjent av ham.
Men hvis noen elsker Gud, er han kjent av Ham.
Men hvis noen elsker Gud, er han kjent av ham.
Men den som elsker Gud, det kjenner man ved ham.
Men hvis noen elsker Gud, er han kjent av ham.
Men hvis noen elsker Gud, er han kjent av ham.
Men hvis noen elsker Gud, er han kjent av ham.
But if anyone loves God, they are known by Him.
Men hvis noen elsker Gud, er han kjent av Ham.
men dersom Nogen elsker Gud, han er kjendt af ham, —
But if any man love God, the same is known of him.
Men hvis noen elsker Gud, er han kjent av Gud.
But if anyone loves God, he is known by Him.
But if any man love God, the same is known of him.
Men den som elsker Gud, er kjent av ham.
Men om noen elsker Gud, er han kjent av Gud.
Men hvis noen elsker Gud, er han kjent av ham.
But yf eny man love god the same is knowen of him.
But yf eny man loue God, the same is knowne of him.
But if any man loue God, the same is knowen of him.
But if any man loue God, the same is knowen of him.
But if any man love God, the same is known of him.
But if anyone loves God, the same is known by him.
and if any one doth love God, this one hath been known by Him.
but if any man loveth God, the same is known by him.
but if any man loveth God, the same is known by him.
But if anyone loves God, the same is known by him.
But if someone loves God, he is known by God.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1Når det gjelder ting ofret til avgudsbilder: vi tenker alle at vi har kunnskap. Kunnskap gjør oss stolte, men kjærlighet gir sann styrke.
2Hvis noen tenker at han har kunnskap, har han ennå ikke den rette kunnskapen om noe.
6Vi er av Gud. Den som kjenner Gud, lytter til oss; den som ikke er av Gud, lytter ikke til oss. Slik kan vi skille sannhetens ånd fra villfarelsens ånd.
7Mine kjære, la oss elske hverandre, for kjærligheten er fra Gud, og den som elsker, er født av Gud og kjenner Gud.
8Den som ikke elsker, har ikke kjent Gud, for Gud er kjærlighet.
3På dette kan vi være sikre på at vi kjenner ham: om vi holder hans bud.
4Den som sier: "Jeg kjenner ham," men ikke holder hans bud, er en løgner, og sannheten er ikke i ham.
5Men i den som holder hans ord, har Guds kjærlighet nådd fullkommenhet. På dette kan vi være sikre på at vi er i ham.
16Og vi har sett og tror på den kjærlighet som Gud har til oss. Gud er kjærlighet, og den som blir i kjærligheten, blir i Gud, og Gud i ham.
17I dette er kjærligheten blitt fullendt hos oss, så vi kan ha frimodighet på dommens dag, for som han er, slik er vi i denne verden.
4Når det gjelder spørsmålet om å spise mat ofret til avgudsbilder, vet vi at et bilde ikke er noe i verden, og at det ikke finnes noen Gud utenom én.
10Men Gud har åpenbart det for oss ved sin Ånd, for Ånden utforsker alle ting, også Guds dypheter.
11Hvem kjenner vel menneskens indre uten menneskets egen ånd? På samme måte kjenner ingen Guds indre uten Guds Ånd.
19Fordi kunnskap om Gud kan sees i dem, Gud har gjort det klart for dem.
11Mine kjære, hvis Gud elsket oss slik, skylder vi også å elske hverandre.
12Ingen har noensinne sett Gud. Hvis vi elsker hverandre, blir Gud i oss, og hans kjærlighet er fullendt i oss.
13På dette vet vi at vi blir i ham og han i oss: Han har gitt oss sin Ånd.
1Se hvilken stor kjærlighet Faderen har vist oss ved å kalle oss Guds barn; og det er vi. Av denne grunn kjenner ikke verden oss, fordi den ikke kjente ham.
7Likevel har ikke alle den kunnskapen: noen, vant til avgudsbilder tidligere, er klar over at de spiser mat som har vært ofret til et bilde; og fordi de ikke er sterke i troen, blir de urolige i sinnet.
8Men Guds aksept av oss er ikke basert på maten vi spiser: hvis vi ikke spiser den, står vi ikke dårligere, og hvis vi spiser den, står vi ikke bedre.
19På denne måten kan vi være sikre på at vi er av sannheten, og dermed kan overbevise vårt hjerte for hans åsyn.
20For når vårt hjerte fordømmer oss, er Gud større enn vårt hjerte og vet alt.
21Mine kjære, hvis vårt hjerte ikke fordømmer oss, har vi frimodighet for Gud.
2På denne måten vet vi at vi har kjærlighet til Guds barn, når vi elsker Gud og holder hans bud.
35Slik skal alle forstå at dere er mine disipler: ved at dere har kjærlighet til hverandre.
25Det som ligger skjult i hans hjerte, blir åpenbart, og han vil falle ned på sitt ansikt, tilbe Gud og bekjenne: Gud er virkelig blant dere.
18sier Herren, som har gjort dette kjent fra evighet.
11Hvorfor? Fordi jeg ikke har kjærlighet til dere? La Gud være dommer.
16På dette viset kjenner vi kjærlighet, at han ga sitt liv for oss; og vi bør også gi våre liv for brødrene.
19Vi elsker fordi han elsket oss først.
20Om noen sier: «Jeg elsker Gud,» og hater sin bror, er han en løgner. For den som ikke elsker sin bror som han har sett, kan ikke elske Gud som han ikke har sett.
21Og dette er budet vi har fra ham: Den som elsker Gud, skal også elske sin bror.
38Men hvis noen ikke anerkjenner dette, vil han ikke bli anerkjent.
15La oss da, alle vi som har nådd en full vekst, ha dette sinnelaget: og hvis dere i noe har en annerledes mening, vil også dette Gud gjøre klart for dere:
14Vi vet at vi har gått over fra døden til livet, fordi vi elsker brødrene. Den som ikke elsker, er fortsatt i døden.
21Den som har mine bud og holder dem, det er han som elsker meg. Og den som elsker meg, skal bli elsket av min Far, og jeg skal elske ham og åpenbare meg for ham.
15Den åndelige menneske derimot bedømmer alt, men selv blir han ikke bedømt av noen.
10For hvis noen ser deg, som har kunnskap, spise som gjest i et avgudshus, vil det ikke gi ham, hvis han er svak, ideen om at han kan spise mat ofret til bilder?
18Den som tjener Kristus på denne måten, er til glede for Gud og godkjent av mennesker.
42men jeg kjenner dere, at dere ikke har Guds kjærlighet i dere.
8og han har fortalt oss om deres kjærlighet i Ånden.
24Den som holder hans bud, blir i Gud, og Gud i ham. Og ved Ånden som han ga oss, vet vi at han forblir i oss.
4Vi vet, brødre, elsket av Gud, at dere er utvalgt;
16Ser dere ikke at dere er Guds tempel, og at Guds Ånd bor i dere?
9Men dere er ikke i kjødet, men i Ånden, hvis Guds Ånd bor i dere. Men om noen ikke har Kristi Ånd, hører han ikke Kristus til.
8For hvis dere har disse egenskapene rikelig, vil de gjøre dere fruktbare og fulle av frukt i kunnskapen om vår Herre Jesus Kristus.
31Vi vet at Gud ikke hører på syndere, men hvis noen ærer Gud og følger hans vilje, hører han ham.
9Men nå som dere har fått kunnskap om Gud, eller rettere sagt, at Gud har fått kunnskap om dere, hvordan kan dere vende tilbake til de svake og fattige grunnreglene og ønske å bli slaver under dem igjen?
15Elsk ikke verden eller det som er i verden. Hvis noen elsker verden, er ikke kjærligheten til Faderen i ham.
16Fra nå av kjenner vi ingen etter kjøttet. Selv om vi har kjent Kristus etter kjøttet, kjenner vi ham ikke lenger slik.