Dommernes bok 1:11

Norsk oversettelse av BBE

Derfra dro han mot innbyggerne i Debir. (Debir ble tidligere kalt Kiriat-Sefer.)

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jos 15:15 : 15 Derfra gikk han mot beboerne i Debir: (byen Debir het tidligere Kirjat-Sefer).
  • Jos 10:38-39 : 38 Og Josva og hele Israel med ham dro videre for å angripe Debir; 39 Og han inntok det med dets konge og alle dets byer: og han slo dem med sverd, ga hver levende sjel i det opp til forbannelse; alle ble drept: som han hadde gjort med Hebron, gjorde han med Debir og dets konge.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 93%

    13 Til Kaleb, sønn av Jefunne, ga han en del blant Judas barn, som Herren hadde befalt Josva, det vil si Kirjat-Arba, oppkalt etter Arba, anakittenes far, som er Hebron.

    14 Og Anak-sønnene, Sjesjai, Ahiman og Talmai, anaksliktene, ble drevet ut derfra av Kaleb.

    15 Derfra gikk han mot beboerne i Debir: (byen Debir het tidligere Kirjat-Sefer).

    16 Og Kaleb sa: Jeg vil gi min datter Aksa som kone til den mann som beseirer Kirjat-Sefer og tar det.

    17 Og Otniel, sønn av Kenaz, Kalebs bror, tok det: så ga han ham sin datter Aksa til kone.

  • 82%

    9 Etterpå dro Judas barn ned for å føre krig mot kanaanittene i fjellene, i sør og på lavlandet.

    10 Og Kaleb gikk mot kanaanittene i Hebron; (Hebron ble tidligere kalt Kiriat-Arba;) og han drepte Sjesjai, Akiman og Talmai.

  • 79%

    12 Kaleb sa: Jeg vil gi min datter Aksa til kone for den som beseirer Kiriat-Sefer og tar det.

    13 Otniel, sønn av Kenaz, Kalebs yngre bror, tok det, og han ga ham sin datter Aksa til kone.

  • 49 Og Danna, og Kirjat-Sanna (som er Debir);

  • 25 Og for datterbyene med deres marker, bodde noen av Judas menn i Kirjat-Arba og dets datterbyer, og i Dibon og dets datterbyer, og i Jekabseel og dets datterbyer,

  • 75%

    38 Og Josva og hele Israel med ham dro videre for å angripe Debir;

    39 Og han inntok det med dets konge og alle dets byer: og han slo dem med sverd, ga hver levende sjel i det opp til forbannelse; alle ble drept: som han hadde gjort med Hebron, gjorde han med Debir og dets konge.

  • 58 Og Hilen med dens marker, Debir med dens marker,

  • 73%

    14 Så ble Hebron Kalebs arv, sønn av Jefunne, kenisitten, til denne dag, fordi han av hele sitt hjerte var trofast mot Herren, Israels Gud.

    15 Tidligere hadde Hebron blitt kalt Kirjat-Arba, etter Arba, den største blant anakittene. Og landet hadde fred fra krig.

  • 72%

    11 De ga dem Kirjat-Arba, byen til Arba, Anakens far (det er Hebron) i Judas fjellland, med dens beiteområder.

    12 Men området rundt byen og dens land ble gitt til Kaleb, Jefunnes sønn, som hans eiendom.

  • 13 Kongen av Debir, én; kongen av Geder, én.

  • 15 Og Holon med dens beiteområder, og Debir med dens beiteområder;

  • 7 Deretter går linjen opp til Debir fra Akor-dalen, og videre nordover i retning Gilgal, som ligger motsatt skråningen opp til Adummim, på sørsiden av elven: og linjen går videre til En-Shemesh-vannene, ender ved En-Rogel:

  • 4 Så dro David og hele Israel til Jerusalem (som er Jebus); og jebusittene, landets folk, var der.

  • 20 Hebron ble gitt til Kaleb, som Moses hadde sagt, og han drev ut Anakims tre sønner derfra.

  • 19 Og Kirjatajim, Sibma, og Zeretsjahar i fjelldalen;

  • 12 Deretter snudde den østover fra Sarid mot grensen av Kislot-Tabor, gikk ut til Daberat og opp til Jafia;

  • 69%

    9 Og grensen går fra toppen av fjellet til kilden ved Neftoa-vannene, og ut til byene på Efronfjellet, like til Baala (som er Kirjat-Jearim):

    10 Deretter snur den vestover fra Baala til Seir-fjellet, og mot siden av Jearim-fjellet (som er Kesalon) på nordsiden, så ned til Bet-Semes, og videre forbi Timna:

  • Dom 1:4-5
    2 vers
    69%

    4 Juda dro opp, og Herren ga kanaanittene og perisittene i deres hender; de slo ti tusen menn i Bezek.

    5 Og de støtte på Adoni-besek og kjempet mot ham, og de slo kanaanittene og perisittene.

  • 6 Og David dro opp sammen med hele Israel til Ba’ala, det vil si Kiriat-Jearim i Juda, for å hente opp derfra Guds ark, over hvilken det hellige Navn er nevnt, navnet på Herren hvis plass er mellom kjerubene.

  • 21 Amorittenes, Kanaanittenes, Girgasjittenes og Jebusittenes land.

  • 26 Og fra Hesjbon til Ramot-Mispe, og Betonim; og fra Mahanajim til kanten av Debir;

  • 69%

    8 Gat, Maresja og Zif,

    9 Adoraim, Lakisj, og Aseka,

    10 Zora, Ajalon og Hebron, byer med murer i Juda og Benjamin.

  • 14 og jebusittere, amorittere og girgasjittere,

  • 7 De utpekte Kedesh i Galilea i fjellområdet til Naftali, og Sikem i fjellområdet til Efraim, og Kirjat-Arba (som er Hebron) i fjellområdet til Juda.

  • 60 Kirjat-Ba'al (som er Kirjat-Jearim), og Rabba; to byer med tilhørende landsbyer.

  • 16 og jebusittene, amorittene og girgasittene,

  • 56 Men utmarkene til byen og de små omkringliggende stedene ga de til Kaleb, sønn av Jefunne.

  • 68%

    2 og til kongene i nord i fjelltraktene, i Araba sør for Kinneret, i lavlandet, og i høydene ved Dor i vest,

    3 og til kanaanittene i øst og i vest, og til amorittene, hetittene, perisittene, og jebusittene i fjelltraktene, og til hivittene under Hermon i landet Mispa.

  • 21 Og Josva kom på den tiden og gjorde ende på anakittene i fjelltraktene, i Hebron, i Debir, i Anab, og i hele fjelltrakten av Juda og Israel: Josva overgav dem og deres byer til bannet.

  • 9 Kongen av Jeriko, én; kongen av Ai, som er nær Betel, én.

  • 16 Hobab, kenitten, Moses’ svigerfar, dro fra byen med palmetrærne sammen med Judas barn til ødemarken i Arad; og bodde blant amalekittene.

  • 9 ... sønn av Deker i Makas, Saalbim, Bet-Sjemesj og Elon-Bet-Hanan;

  • 3 Så Adoni-Sedek, kongen av Jerusalem, sendte bud til Hoham, kongen av Hebron, og til Piram, kongen av Jarmut, og til Jafia, kongen av Lakis, og til Debir, kongen av Eglon, og sa,

  • 11 Og Israels menn dro ut fra Mispa og forfulgte filistrene og slo dem til de kom under Bet-Kar.

  • 50 Sønnene til Hur, Efratas eldste sønn; Sjobal, far til Kirjat-Jearim,