Lukas 22:19
Og han tok brød, og etter å ha takket, brøt han det og ga det til dem og sa: Dette er min kropp, som gis for dere; gjør dette til minne om meg.
Og han tok brød, og etter å ha takket, brøt han det og ga det til dem og sa: Dette er min kropp, som gis for dere; gjør dette til minne om meg.
Han tok et brød, takket, brøt det og ga det til dem og sa: Dette er min kropp, som gis for dere. Gjør dette til minne om meg.
Så tok han et brød, takket, brøt det, ga det til dem og sa: Dette er min kropp, som gis for dere. Gjør dette til minne om meg.
Han tok et brød, takket, brøt det, gav dem og sa: Dette er min kropp, som blir gitt for dere. Gjør dette til minne om meg.
Og han tok brød, takket, brøt det, og ga dem og sa: Dette er min kropp som blir gitt for dere; gjør dette til minne om meg.
Og han tok brødet, takket, brøt det og gav dem, og sa: Dette er mitt legeme som gis for dere; gjør dette til minne om meg.
Og han tok brødet, takket, brøt det og ga dem, og sa: Dette er min kropp som gis for dere; gjør dette til minne om meg.
Og han tok brødet, takket, brøt det og ga det til dem og sa: Dette er mitt legeme, som gis for dere. Gjør dette til minne om meg.
Og han tok brødet, takket, brøt det og gav dem, og sa: Dette er mitt legeme, som gis for dere; gjør dette til minne om meg.
Så tok han et brød, takket brøt det og ga det til dem og sa: Dette er mitt legeme som gis for dere. Gjør dette til minne om meg.
Og han tok brødet, takket, delte det og ga det til dem og sa: Dette er mitt legeme, som gis for dere. Gjør dette til minne om meg.
Han tok et brød, takket, brøt det og ga det til dem med ordene: "Dette er kroppen min, som gis for dere. Gjør dette til minne om meg."
Og han tok brød, takket, brøt det og gav dem og sa: «Dette er mitt legeme som gis for dere. Gjør dette til minne om meg.»
Og han tok brød, takket, brøt det og gav dem og sa: «Dette er mitt legeme som gis for dere. Gjør dette til minne om meg.»
Så tok han et brød, takket og brøt det, ga dem og sa: «Dette er min kropp, som gis for dere. Gjør dette til minne om meg.»
And taking bread, he gave thanks, broke it, and gave it to them, saying, 'This is my body, which is given for you; do this in remembrance of me.'
¶ Og han tok et brød, takket og brøt det, gav det til dem og sa: Dette er mitt legeme som gis for dere. Gjør dette til minne om meg.
Og han tog Brødet, takkede og brød det, og gav dem og sagde: Dette er mit Legeme, det, som gives for eder; dette gjører til min Ihukommelse.
And he took bread, and gave thanks, and brake it, and gave unto them, saying, This is my body which is given for you: this do in remembrance of me.
Deretter tok han brødet, takket og brøt det og gav dem, og sa: Dette er mitt legeme som gis for dere. Gjør dette til minne om meg.
And he took bread, and gave thanks, and broke it, and gave to them, saying, This is my body which is given for you; do this in remembrance of me.
And he took bread, and gave thanks, and brake it, and gave unto them, saying, This is my body which is given for you: this do in remembrance of me.
Han tok brød, takket, brøt det, og gav dem, og sa: "Dette er min kropp som gis for dere. Gjør dette til minne om meg."
Og han tok brød, ga takk, brøt det og ga det til dem og sa: 'Dette er min kropp, som gis for dere; gjør dette til minne om meg.'
Så tok han et brød, takket, brøt det og ga dem det og sa: Dette er mitt legeme som gis for dere. Gjør dette til minne om meg.
And{G2532} he took{G2983} bread,{G740} and when he had given thanks,{G2168} he brake{G2806} it, and{G2532} gave{G1325} to them,{G846} saying,{G3004} This{G5124} is{G2076} my{G3450} body{G4983} which{G3588} is given{G1325} for{G5228} you:{G5216} this{G5124} do{G4160} in{G1519} remembrance{G364} of me.{G1699}
And{G2532} he took{G2983}{(G5631)} bread{G740}, and gave thanks{G2168}{(G5660)}, and brake{G2806}{(G5656)} it, and{G2532} gave{G1325}{(G5656)} unto them{G846}, saying{G3004}{(G5723)}, This{G5124} is{G2076}{(G5748)} my{G3450} body{G4983} which{G3588} is given{G1325}{(G5746)} for{G5228} you{G5216}: this{G5124} do{G4160}{(G5720)} in remembrance{G364} of{G1519} me{G1699}.
And he toke breed gave thankes and gave to them sayinge: This is my body which is geven for you. This do in the remembraunce of me.
And he toke the bred, gaue thankes, and brake it, and gaue it them, and sayde: This is my body, which shalbe geuen for you. This do in the remembraunce of me.
And he tooke bread, and when he had giuen thankes, he brake it, and gaue to them, saying, This is my body, which is giuen for you: doe this in the remembrance of me.
And he toke bread, and when he had geue thankes, he brake it and gaue vnto the, saying, This is my body, which is geuen for you: This do in the remembraunce of me.
And he took bread, and gave thanks, and brake [it], and gave unto them, saying, ‹This is my body which is given for you: this do in remembrance of me.›
He took bread, and when he had given thanks, he broke it, and gave to them, saying, "This is my body which is given for you. Do this in memory of me."
And having taken bread, having given thanks, he brake and gave to them, saying, `This is my body, that for you is being given, this do ye -- to remembrance of me.'
And he took bread, and when he had given thanks, he brake it, and gave to them, saying, This is my body which is given for you: this do in remembrance of me.
And he took bread, and when he had given thanks, he brake it, and gave to them, saying, This is my body which is given for you: this do in remembrance of me.
He took bread, and when he had given thanks, he broke it, and gave to them, saying, "This is my body which is given for you. Do this in memory of me."
Then he took bread, and after giving thanks he broke it and gave it to them, saying,“This is my body which is given for you. Do this in remembrance of me.”
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
23 For det ble overlevert til meg fra Herren, slik jeg ga det til dere, at Herren Jesus, den natten da Judas svek ham, tok brød,
24 og da han hadde brutt det med takk, sa han: Dette er min kropp, som er for dere: gjør dette til minne om meg.
25 På samme måte, med kalken etter måltidet, sa han: Denne kalk er den nye pakten i mitt blod: gjør dette, hver gang dere drikker det, til minne om meg.
26 For hver gang dere tar brødet og kalken, vitner dere om Herrens død til han kommer.
27 Hvis da noen tar brødet eller kalken fra Herren i feil ånd, vil han være ansvarlig for Herrens kropp og blod.
28 Men la ingen ta av brødet og kalken uten å teste seg selv.
29 For en mann setter seg selv i fare hvis han tar del i det hellige måltidet uten å være bevisst på at det er Herrens kropp.
22 Mens de spiste, tok han et brød, velsignet det, brøt det, ga det til dem og sa: Ta, dette er min kropp.
23 Han tok en kalk, takket og ga dem, og de drakk alle av den.
24 Han sa til dem: Dette er mitt blod, den nye pakts blod, som utøses for mange.
26 Mens de spiste, tok Jesus brød, velsignet det, brøt og ga det til disiplene og sa: «Ta, spis, dette er min kropp.»
27 Og han tok en kalk, takket og ga dem, og sa,
28 «Drikk alle av den. For dette er mitt blod, paktens blod, som utgytes for mange til syndenes forlatelse.»
29 «Men jeg sier dere: Fra nå av skal jeg ikke drikke av denne frukten fra vintreet før den dagen jeg drikker den ny sammen med dere i min Fars rike.»
14 Og da tiden var inne, satte han seg, og apostlene sammen med ham.
15 Og han sa: Jeg har lengtet sterkt etter å feire denne påsken med dere før jeg lider;
16 For jeg sier dere: Jeg skal ikke spise den før den blir fullført i Guds rike.
17 Og han tok en kalk og, etter å ha takket, sa han: Del denne mellom dere;
18 For jeg sier dere: Jeg skal ikke drikke av vintreets frukt før Guds rike er kommet.
20 Og på samme måte, etter måltidet, tok han kalken og sa: Denne kalk er den nye pakt, gjort med mitt blod, som gis for dere.
21 Men se, hånden til den som forråder meg, er med meg ved bordet.
30 Og mens han satt til bords med dem, tok han brødet, velsignet det, brøt det og gav dem.
35 Da han hadde sagt dette, tok han et brød, takket Gud foran dem alle, brøt det og begynte å spise.
16 Velsignelsens kalk som vi tar, gir den oss ikke del i Kristi blod? Og det brød vi bryter, gir det ikke del i Kristi kropp?
17 Fordi vi, mange som vi er, er ett brød, ett legeme; for vi har alle del i det ene brød.
36 Han tok de syv brødene og fiskene, takket og brøt brødene, og ga dem til disiplene, og disiplene ga dem videre til folket.
6 Og han fikk folkene til å sette seg på bakken; og han tok de syv brødene og, etter å ha gitt takk, gav han de brøtne brødene til disiplene for å sette dem foran dem; og de satte dem foran folket.
19 Og han ga folket beskjed om å sette seg ned i gresset, og han tok de fem brødene og de to fiskene, så opp mot himmelen, velsignet dem, brøt dem i stykker og ga dem til disiplene, og disiplene ga dem til folket.
11 Jesus tok brødene, takket Gud og delte det ut til dem som satt der, likeledes med fiskene, så mye de ville ha.
16 Han tok de fem brødene og de to fiskene, så opp mot himmelen, velsignet dem, brøt dem og ga dem til disiplene for å dele ut til folket.
17 Alle spiste, og de ble mette. Så samlet de opp de overflødige bitene, tolv kurver fulle.
43 Og han spiste den foran øynene deres.
50 Men dette er brødet som kommer ned fra himmelen, og den som spiser av det, skal ikke dø.
51 Jeg er det levende brød som er kommet ned fra himmelen. Den som spiser av dette brødet, skal leve evig. Og brødet jeg vil gi, er mitt kjød, som jeg gir til liv for verden.
13 Jesus kom og tok brødet og ga dem, og likeledes fisken.
35 Og de fortalte om det som hadde skjedd på veien, og hvordan de kjente ham igjen da han brøt brødet.
41 Han tok de fem brødene og de to fiskene, så opp mot himmelen og velsignet dem. Så brøt han brødene og ga dem til disiplene til å dele ut, og også fiskene fordelt han blant alle.
18 Mens de satt og spiste, sa Jesus: Sannelig, jeg sier dere: En av dere skal forråde meg, en som spiser sammen med meg.
19 Og disiplene gjorde som Jesus hadde sagt, og forberedte påskemåltidet.
20 Da kvelden kom, satt han til bords med de tolv disiplene.
21 Og mens de spiste, sa han: «Sannelig, jeg sier dere, en av dere vil forråde meg.»
4 Hvordan han gikk inn i Guds hus og tok de hellige brødene og spiste dem og ga til dem som var med ham, enda det bare er prestene som har lov til å spise dem?
23 Andre båter kom fra Tiberias nær stedet der de hadde spist brødet etter at Herren hadde takket.
55 For mitt kjød er sann mat, og mitt blod er sann drikk.
58 Dette er brødet som er kommet ned fra himmelen, ikke som det fedrene spiste og døde. Den som spiser av dette brødet, skal leve evig.
11 Og si til husets herre: Mesteren sier: Hvor er rommet der jeg kan spise påske med mine disipler?
17 Den første dagen av de usyrede brøds høytid kom disiplene til Jesus og sa: «Hvor vil du at vi skal gjøre i stand påskemåltidet for deg?»
33 For Guds brød er det brødet som kommer ned fra himmelen og gir verden liv.
20 Siende: Dette blodet er tegnet på avtalen som Gud har gjort med dere.
35 I alt var jeg et eksempel for dere på hvordan dere i livene deres skal hjelpe de svake og huske ordene fra Herren Jesus, hvordan han selv sa, Det er større velsignelse å gi enn å få.