Markus 10:36
Han spurte dem: Hva vil dere at jeg skal gjøre for dere?
Han spurte dem: Hva vil dere at jeg skal gjøre for dere?
Han sa til dem: Hva vil dere at jeg skal gjøre for dere?
Han sa til dem: Hva vil dere jeg skal gjøre for dere?
Han sa til dem: Hva vil dere at jeg skal gjøre for dere?
Og han sa til dem: Hva vil dere at jeg skal gjøre for dere?
Men han sa til dem: "Hva vil dere jeg skal gjøre for dere?"
Og han sa til dem: Hva ønsker dere at jeg skal gjøre for dere?
Han spurte dem: Hva vil dere at jeg skal gjøre for dere?
Han sa til dem: Hva vil dere at jeg skal gjøre for dere?
«Hva vil dere jeg skal gjøre for dere?» spurte Jesus.
Han sa til dem: 'Hva ønsker dere at jeg skal gjøre for dere?'
Han spurte dem: 'Hva vil dere at jeg skal gjøre for dere?'
Han sa til dem: 'Hva ønsker dere at jeg skal gjøre for dere?'
Han spurte dem: «Hva vil dere jeg skal gjøre for dere?»
'What do you want me to do for you?' he asked.
Han spurte: «Hva vil dere at jeg skal gjøre for dere?»
Men han sagde til dem: Hvad ville I, at jeg skal gjøre eder?
And he said unto them, What would ye that I should do for you?
Han spurte dem: Hva vil dere at jeg skal gjøre for dere?
And he said to them, What do you want me to do for you?
And he said unto them, What would ye that I should do for you?
Han sa til dem: "Hva vil dere at jeg skal gjøre for dere?"
Og han sa til dem: 'Hva ønsker dere jeg skal gjøre for dere?'
Han sa til dem: Hva vil dere at jeg skal gjøre for dere?
And{G1161} he said{G2036} unto them,{G846} What{G5101} would ye that{G2309} I{G3165} should do{G4160} for you?{G5213}
And{G1161} he said{G2036}{(G5627)} unto them{G846}, What{G5101} would{G2309}{(G5719)} ye that I{G3165} should do{G4160}{(G5658)} for you{G5213}?
He sayde vnto them: what wolde ye I shuld do vnto you?
He sayde vnto the: What desyre ye that I shal do to you?
And he sayd vnto them, What would ye I should doe for you?
He sayde vnto them: What woulde ye, that I shoulde do for you?
And he said unto them, ‹What would ye that I should do for you?›
He said to them, "What do you want me to do for you?"
and he said to them, `What do ye wish me to do for you?'
And he said unto them, What would ye that I should do for you?
And he said unto them, What would ye that I should do for you?
He said to them, "What do you want me to do for you?"
He said to them,“What do you want me to do for you?”
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
35 Da kom Jakobus og Johannes, sønnene til Sebedeus, til ham og sa: Mester, vi vil at du gjør for oss det vi ber deg om.
31 Og folket ga dem beskjed om å tie, men de ropte enda høyere, Herre, Davids sønn, ha miskunn med oss.
32 Og Jesus stoppet og ba dem komme, og sa, Hva vil dere at jeg skal gjøre for dere?
33 De sa til ham, Herre, la våre øyne bli åpnet.
37 De sa til ham: Gi oss tillatelse til å sitte en ved din høyre hånd og en ved din venstre hånd i din herlighet.
38 Men Jesus sa til dem: Dere vet ikke hva dere ber om. Kan dere drikke den kalk som jeg drikker? Eller bli døpt med den dåpen jeg skal døpes med?
39 De sa til ham: Det kan vi. Og Jesus sa til dem: Den kalken jeg drikker, skal dere drikke, og med den dåpen jeg døpes med, skal dere døpes;
40 men å sitte ved min høyre eller venstre hånd er ikke for meg å gi, men det tilhører dem det er forberedt for.
41 Da de ti hørte dette, ble de sinte på Jakob og Johannes.
20 Da kom Sebedeus-sønnenes mor til ham med sine sønner, og bøyde seg for ham for å be om noe.
21 Han sa til henne, Hva ønsker du? Hun sa, La mine to sønner få sitte, den ene ved din høyre hånd og den andre ved din venstre, i ditt rike.
22 Men Jesus svarte og sa, Dere vet ikke hva dere ber om. Kan dere drikke det beger jeg er nødt til å drikke?
40 Jesus stanset og ba om at han skulle føres til ham. Da han kom nær, spurte han:
41 Hva vil du jeg skal gjøre for deg? Han svarte: Herre, la meg få synet tilbake.
51 Jesus spurte: Hva vil du at jeg skal gjøre for deg? Den blinde mannen svarte: Mester, la meg få synet igjen.
16 Han spurte: Hva er det dere diskuterer med dem?
54 Da hans disipler Jakob og Johannes så dette, sa de: Herre, vil du at vi skal by ild fra himmelen å fortære dem?
8 Folket kom opp og begynte å be ham gjøre som han pleide.
9 Pilatus svarte dem og sa: Vil dere at jeg skal gi jødenes konge fri?
17 Og mens han var på vei ut, kom en mann løpende mot ham, falt på kne og sa: Gode mester, hva skal jeg gjøre for å få evig liv?
31 Gjør mot andre det dere vil at de skal gjøre mot dere.
12 Pilatus svarte igjen og sa til dem: Hva skal jeg da gjøre med ham dere kaller jødenes konge?
28 De spurte ham: Hva skal vi gjøre for å gjøre Guds gjerninger?
9 Og de sa til ham: Hvor skal vi forberede den?
27 Da sa Peter til ham: Se, vi har forlatt alt og fulgt deg; hva skal vi få?
14 Og da de kom til folket, kom en mann og falt på kne for ham og sa:
15 Han sa til dem: «Men dere, hvem sier dere at jeg er?»
35 Han satte seg ned, kalte de tolv til seg og sa: Hvis noen vil være den første, skal han være den siste av alle og tjener for alle.
3 Han svarte dem: Jeg skal stille dere et spørsmål, og dere gir meg svaret:
10 Og folket spurte ham og sa: Hva skal vi da gjøre?
29 Og Jesus sa til dem: Jeg vil stille dere ett spørsmål. Svar meg, så skal jeg fortelle dere med hvilken myndighet jeg gjør dette.
16 Og en kom til ham og sa: Mester, hva godt må jeg gjøre for å få evig liv?
37 Men han svarte dem: Gi dere dem noe å spise. De sa til ham: Skal vi gå og kjøpe brød for to hundre denarer og gi dem å spise?
3 Og han svarte dem: Hva sa Moses at dere skulle gjøre?
38 Da svarte noen av de skriftlærde og fariseerne ham: Mester, vi vil se et tegn fra deg.
13 De ropte med høy stemme: Jesus, Mester, ha barmhjertighet med oss.
4 Han sa til dem, Gå inn i vingården sammen med de andre, og det som er rett, skal jeg gi dere. Så gikk de for å arbeide.
24 Jesus svarte dem: Jeg skal også spørre dere om én ting; hvis dere svarer meg på det, skal jeg si dere med hvilken myndighet jeg gjør disse ting.
13 Og en av folket sa til ham: Mester, beordre min bror til å dele arven med meg.
26 Han sa til ham: «Hva står skrevet i loven? Hvordan leser du?»
36 Han svarte: Hvem er han, Herre? Si det til meg, så jeg kan tro på ham.
46 Nå begynte de å diskutere seg imellom om hvem som var den største.
36 Da han hørte folkemengden som gikk forbi, spurte han hva det var.
46 Hvorfor kaller dere meg Herre, Herre, og gjør ikke det jeg sier?
21 De kom til Filip, som var fra Betsaida i Galilea, og sa til ham: Herre, vi vil gjerne se Jesus.
15 Da sa Peter til ham: Forklar denne lignelsen for oss.
4 Da de kom til Jesus, ba de ham ivrig og sa,
19 Jesus visste at de ønsket å spørre ham, så han sa til dem: Er det dette dere diskuterer med hverandre, fordi jeg sa: Om en liten stund vil dere ikke se meg lenger; og igjen, om en liten stund, vil dere se meg?
13 Og hva dere enn ber om i mitt navn, det skal jeg gjøre, så Faderen kan bli æret gjennom Sønnen.
14 Om dere ber meg om noe i mitt navn, skal jeg gjøre det.