Matteus 12:18

Norsk oversettelse av BBE

Se min tjener, som jeg har utvalgt; min elskede, som min sjel har behag i. Jeg vil legge min Ånd på ham, og han skal forkynne rett for folkeslagene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Luk 4:18 : 18 Herrens Ånd er over meg, for han har salvet meg til å forkynne et godt budskap for de fattige, han har sendt meg for å helbrede dem som har et knust hjerte, for å forkynne frihet for de fangede og syn for de blinde, for å sette de undertrykte fri,
  • Joh 3:34 : 34 For han som Gud har sendt, taler Guds ord; Gud gir ham ikke Ånden i begrenset mål.
  • Jes 42:1 : 1 Se min tjener, som jeg støtter, min elskede, i hvem jeg har behag: Jeg har lagt min ånd på ham; han skal gi kunnskapen om den sanne Gud til nasjonene.
  • Jes 49:5-6 : 5 Og nå, sier Herren, som gjorde meg til sin tjener mens jeg ennå var i min mors liv, slik at jeg kunne føre Jakob tilbake til ham, og at Israel skulle samles til ham; jeg ble æret i Herrens øyne, og min Gud ble min styrke. 6 Det er ikke nok for den som er min tjener å sette Jakobs stammer på plass igjen og hente tilbake de av Israels barn som er bortført: min hensikt er å gi deg som et lys for nasjonene, for at du skal være min frelse til jordens ender.
  • Jes 61:1-3 : 1 Herrens ånd er over meg, fordi han har salvet meg til å forkynne et godt budskap for de fattige. Han har sendt meg for å helbrede dem som har et knust hjerte, for å forkynne frihet for de fangne, og for at de som er i lenker skal få se lyset igjen. 2 For å kunngjøre at Herrens nådeår er kommet, og dagen for vår Guds gjengjeldelse; for å gi trøst til alle som sørger. 3 For å gi dem en vakker krone i stedet for aske, gledens olje i stedet for sorgens klær, lovprisning i stedet for motløshet. Slik skal de kalles rettferdighetens trær, plantet av Herren, til hans ære.
  • Matt 17:5 : 5 Mens han ennå talte, kom en lysende sky over dem, og en stemme fra skyen sa: Dette er min elskede Sønn, i ham har jeg velbehag; lytt til ham.
  • Apg 10:38 : 38 om Jesus fra Nasaret, hvordan Gud salvet ham med Den Hellige Ånd og kraft; og hvordan han gikk omkring og gjorde godt og helbredet alle som var plaget av onde ånder, for Gud var med ham.
  • Rom 15:9-9 : 9 og for at hedningene skal gi Gud ære for hans barmhjertighet, som det er skrevet: Derfor vil jeg gi deg lovsang blant hedningene og synge ditt navn. 10 Og igjen sier han: Fryd dere, dere hedninger, sammen med hans folk. 11 Og igjen: Lovsyng Herren, alle dere folk; la alle nasjoner prise ham. 12 Og igjen sier Jesaja: Det skal komme en rot fra Jesse, og han som skal reise seg for å herske over hedningene, til ham skal hedningene håpe.
  • Jes 32:15-16 : 15 Inntil ånden kommer over oss fra det høye, og ødemarken blir et fruktbart land, og det fruktbare landet blir til en skog. 16 Da vil det være en rettferdig styre i ødemarken, og rettferdighet vil ha sin plass i det fruktbare landet.
  • Ef 1:6 : 6 Til pris for hans herlige nåde, som han gav oss fritt i den elskede,
  • Ef 2:11-13 : 11 Derfor husk at dere tidligere, dere som var hedninger i kjødet, ble kalt uomskårne av dem som kalles omskårne med en omskjærelse gjort med hender på kjødet. 12 At dere på den tid var uten Kristus, utenfor Israels folk og utenfor paktene som lovet håp, uten Gud i verden. 13 Men nå, i Kristus Jesus, er dere som en gang var langt borte, blitt nær ved Kristi blod.
  • Ef 3:5-8 : 5 som i tidligere generasjoner ikke ble gjort kjent for menneskenes sønner, men nå er blitt åpenbart for hans hellige apostler og profeter i Ånden; 6 Det er at hedningene har del i arven, i den samme kroppen, og i det samme håp i Kristus gjennom evangeliet, 7 av hvilket jeg ble en tjener, gjennom den nåden fra Gud som ble gitt meg ved den virksomhetens kraft. 8 Til meg, som er mindre enn den minste av alle de hellige, ble denne nåde gitt, for at jeg skulle gjøre kjent for hedningene de uendelige rikdommer i Kristus:
  • Fil 2:6-7 : 6 Han som, enda han var i Guds skikkelse, ikke holdt det for et rov å være Gud lik; 7 men han tømte seg selv, tok en tjeners skikkelse på seg og ble gjort lik mennesker;
  • Kol 1:1 : 1 Paulus, en apostel av Jesus Kristus, etter Guds vilje, og Timoteus, vår bror,
  • Kol 1:13 : 13 han som har fridd oss fra mørkets makt og overført oss til sin elskede Sønns rike;
  • 1 Pet 2:4 : 4 Kom til ham, som til en levende stein, forkastet av mennesker, men dyrebar og av stor verdi for Gud.
  • 2 Pet 1:17 : 17 For Gud Faderen ga ham ære og herlighet, da en slik røst kom til ham ut fra den store herlighet, og sa: Dette er min kjære Sønn, i ham har jeg velbehag.
  • Apg 11:18 : 18 Og da de hørte dette, sa de ikke mer, men gav Gud ære og sa: Da har Gud også gitt hedningene anledning til omvendelse, så de kan ha liv.
  • Apg 13:46-48 : 46 Da talte Paulus og Barnabas uten frykt: ‘Det var nødvendig at Guds ord først ble talt til dere. Men siden dere avviser det og ikke anser dere verdige til evig liv, vender vi oss til hedningene. 47 For slik har Herren befalt oss: ‘Jeg har satt deg til et lys for hedningene, for at du skal være til frelse til jordens ender.’’ 48 Da hedningene hørte dette, gledet de seg og æret Herrens ord, og alle som var bestemt til evig liv, kom til tro.
  • Apg 14:27 : 27 Og da de kom dit, samlet de menigheten og fortalte om alt Gud hadde gjort gjennom dem, og hvordan han hadde åpnet troens dør for hedningene.
  • Apg 26:17-18 : 17 Jeg vil redde deg fra folket og fra hedningene, til hvem jeg sender deg, 18 for å åpne deres øyne, så de kan vende seg fra mørket til lyset, og fra Satans makt til Gud, så de kan få tilgivelse for sine synder og arvelodd blant dem som er helliget ved troen på meg.
  • Luk 9:35 : 35 Da lød det en røst fra skyen: Dette er min Sønn, den utvalgte, hør ham!
  • Luk 23:35 : 35 Folket sto og så på, mens lederne hånte ham og sa: Han frelste andre, la ham nå frelse seg selv, hvis han er Guds utvalgte Kristus.
  • Joh 1:32-34 : 32 Og Johannes vitnet og sa, Jeg så Ånden komme ned fra himmelen som en due, og den ble over ham. 33 Også jeg kjente ham ikke, men han som sendte meg for å døpe med vann, han sa til meg, Den du ser Ånden komme ned og bli over, han er den som døper med Den Hellige Ånd. 34 Og jeg har sett det, og jeg har vitnet at han er Guds Sønn.
  • Mark 1:11 : 11 Og en røst kom fra himmelen: Du er min elskede Sønn, i deg har jeg velbehag.
  • Mark 9:7 : 7 Så kom det en sky og overskygget dem, og en røst kom fra skyen: Dette er min elskede Sønn, hør ham.
  • Luk 2:31-32 : 31 som du har beredt for alle folks åsyn, 32 et lys til åpenbaring for hedningene, og en herlighet for ditt folk Israel.
  • Luk 3:22 : 22 og Den Hellige Ånd kom ned over ham i skikkelse av en due, og en stemme kom fra himmelen: Du er min Sønn, den elskede, i deg har jeg behag.
  • Jes 62:2 : 2 Folkene skal se din rettferdighet, og alle konger din herlighet. Du skal få et nytt navn, gitt av Herrens munn.
  • Jer 16:19 : 19 Å Herre, min styrke og mitt sterke tårn, min trygge plass på nødens dag, nasjonene vil komme til deg fra jordens ender, og si: Våre fedres arv er ikke annet enn bedrageri, til og med falske ting som ikke har noen nytte.
  • Sak 3:8 : 8 Lytt nå, Josva, yppersteprest, du og dine venner som sitter foran deg; for disse er menn som er et tegn: for se, jeg lar min tjener Kvisten bli sett.
  • Matt 3:16-17 : 16 Og da Jesus var døpt, steg han straks opp fra vannet; og himlene ble åpnet, og han så Guds Ånd komme ned som en due og senke seg over ham. 17 Og en røst kom fra himmelen som sa: Dette er min elskede Sønn, i ham har jeg velbehag.
  • Jes 52:13 : 13 Se, min tjener skal ha fremgang i sine oppdrag, han vil bli æret og løftet opp, og være meget høy.
  • Jes 53:11 : 11 ... tydeliggjorde sin rettferdighet for menneskene ... bar deres synder.
  • Jes 59:20-21 : 20 Og som en frelser vil han komme til Sion, vende bort synd fra Jakob, sier Herren. 21 Og når det gjelder meg, er dette min pakt med dem, sier Herren: min ånd som er over deg, og mine ord som jeg har lagt i din munn, vil ikke gå bort fra din munn, eller fra munnen til dine etterkommere, eller fra munnen til dine etterkommeres etterkommere, sier Herren, fra nå og for evig.
  • Jes 60:2-3 : 2 For jorden vil virkelig være mørk, og folkene vil være dekket av det dypeste mørke, men Herren vil skinne over deg, og hans herlighet vil bli sett blant dere. 3 Og nasjoner vil komme til ditt lys, og konger til dets strålende daggry.
  • Jes 49:1-3 : 1 Lytt til meg, dere fjerne kystland; og hør på, dere folk langt borte: Herren har merket meg ut fra begynnelsen; mens jeg ennå var i min mors liv, husket han mitt navn. 2 Han har gjort munnen min som et skarpt sverd, i skyggen av sin hånd har han bevart meg; han har gjort meg som en polert pil, og holdt meg i sitt skjulested. 3 Han sa til meg: Du er min tjener, Israel, i deg vil jeg vise min herlighet.
  • Sal 89:19 : 19 Du talte i et syn til din hellige og sa: Jeg har satt en krone på den sterke, løftet en utvalgt fra folket.
  • Jes 11:2 : 2 Herrens Ånd skal hvile over ham, visdoms og innsikts ånd, ånd av råd og styrke, ånd av kunnskap og gudsfrykt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 42:1-3
    3 vers
    91%

    1Se min tjener, som jeg støtter, min elskede, i hvem jeg har behag: Jeg har lagt min ånd på ham; han skal gi kunnskapen om den sanne Gud til nasjonene.

    2Han skal ikke rope, hans stemme skal ikke være høy: hans ord skal ikke nå til menneskene på gatene.

    3Han skal ikke la et knekket siv bli helt ødelagt, og han skal ikke slukke et vagt brennende lys: han skal fortsette å sende ut det sanne ordet til folkene.

  • Matt 12:17
    87%

    17Dette var for at det som var talt av profeten Jesaja skulle bli oppfylt:

  • Matt 12:19-21
    3 vers
    79%

    19Han skal ikke strides eller rope, og ingen skal høre hans røst i gatene.

    20En knekket siv vil han ikke bryte, og en rykende veke vil han ikke slukke, inntil han har ført retten fram til seier.

    21Og til hans navn skal folkeslagene sette sitt håp.

  • Jes 52:13-15
    3 vers
    76%

    13Se, min tjener skal ha fremgang i sine oppdrag, han vil bli æret og løftet opp, og være meget høy.

    14Som folk var forundret over ham, og hans ansikt var ikke vakkert nok til å være ønsket; hans ansikt var så forandret av sykdom at det lignet ikke et menneskes, og hans skikkelse var ikke som menneskenes sønner.

    15Slik skal nasjonene gi ham ære; konger skal tie foran ham, for hva som ikke var blitt klart for dem, skal de se; og de skal åpne sine sinn for hva som ikke har nådd deres ører.

  • Jes 49:5-7
    3 vers
    74%

    5Og nå, sier Herren, som gjorde meg til sin tjener mens jeg ennå var i min mors liv, slik at jeg kunne føre Jakob tilbake til ham, og at Israel skulle samles til ham; jeg ble æret i Herrens øyne, og min Gud ble min styrke.

    6Det er ikke nok for den som er min tjener å sette Jakobs stammer på plass igjen og hente tilbake de av Israels barn som er bortført: min hensikt er å gi deg som et lys for nasjonene, for at du skal være min frelse til jordens ender.

    7Herren, som fremmer Israels sak, hans Hellige, sier til ham som mennesker gjør narr av, som er hatet av nasjonene, en tjener for herskere: Konger vil se deg og reise seg, fyrster vil tilbe, på grunn av Herren som holder trofasthet; ja, Den Hellige i Israel som har utvalgt deg.

  • Jes 41:9
    73%

    9Du som jeg har hentet fra jordens ender, og kalt fra dens fjerneste deler, og sagt til deg: Du er min tjener, som jeg har valgt for meg selv, og som jeg ikke har gitt opp.

  • Jes 53:10-12
    3 vers
    73%

    10Herren ville ... skape et rotskudd, et langt liv, ... Det vil lykkes i hans hånd.

    11... tydeliggjorde sin rettferdighet for menneskene ... bar deres synder.

    12Derfor skal han få sin del blant de store, og med de sterke skal han dele byttet, fordi han utgydde sitt liv til døden og ble regnet blant overtredere, tok på seg folks synder og ba for de skyldige.

  • Luk 4:17-18
    2 vers
    72%

    17Profeten Jesajas bok ble gitt til ham, og da han åpnet boken, fant han stedet hvor det står:

    18Herrens Ånd er over meg, for han har salvet meg til å forkynne et godt budskap for de fattige, han har sendt meg for å helbrede dem som har et knust hjerte, for å forkynne frihet for de fangede og syn for de blinde, for å sette de undertrykte fri,

  • Jes 49:3
    72%

    3Han sa til meg: Du er min tjener, Israel, i deg vil jeg vise min herlighet.

  • Matt 3:17
    72%

    17Og en røst kom fra himmelen som sa: Dette er min elskede Sønn, i ham har jeg velbehag.

  • Jes 61:1
    71%

    1Herrens ånd er over meg, fordi han har salvet meg til å forkynne et godt budskap for de fattige. Han har sendt meg for å helbrede dem som har et knust hjerte, for å forkynne frihet for de fangne, og for at de som er i lenker skal få se lyset igjen.

  • Jes 44:1
    71%

    1Og nå, hør, Jakob min tjener, og Israel som jeg har utvalgt:

  • Mark 1:11
    71%

    11Og en røst kom fra himmelen: Du er min elskede Sønn, i deg har jeg velbehag.

  • Joh 12:41
    71%

    41Jesaja sa dette fordi han så hans herlighet og talte om ham.

  • Matt 17:5
    70%

    5Mens han ennå talte, kom en lysende sky over dem, og en stemme fra skyen sa: Dette er min elskede Sønn, i ham har jeg velbehag; lytt til ham.

  • Luk 18:32
    70%

    32For han skal overgis til hedningene, og bli hånet, mishandlet og spyttet på,

  • Apg 8:32-33
    2 vers
    70%

    32Nå var det sted i boken hvor han leste dette: Han ble ført bort som en sau for å bli drept; og som et lam er taus når det blir klippet, slik åpnet han ikke sin munn.

    33I ringhet ble hans sak ikke hørt: hvem kan fortelle om hans slekt? for hans liv er revet bort fra jorden.

  • Jes 42:6
    69%

    6Jeg, Herren, har kalt deg til rettferd, jeg har tatt deg ved hånden og bevart deg, og jeg har gitt deg som en pakt for folket, og et lys for nasjonene:

  • Jes 22:20-21
    2 vers
    69%

    20Og på den dagen vil jeg sende etter min tjener, Eliakim, sønn av Hilkia.

    21Og jeg vil kle ham i din kappe, og legge ditt bånd om ham, og jeg vil gi din autoritet i hans hånd; og han skal være en far for Jerusalems menn, og for Judas hus.

  • Mark 1:2
    69%

    2Som det står skrevet i profeten Jesajas bok: Se, jeg sender min sendebud foran deg, som skal rydde din vei.

  • Joh 12:38
    69%

    38så det skulle oppfylles det som profeten Jesaja sa: Herre, hvem har trodd vårt budskap? Og for hvem er Herrens arm blitt åpenbart?

  • Luk 3:22
    69%

    22og Den Hellige Ånd kom ned over ham i skikkelse av en due, og en stemme kom fra himmelen: Du er min Sønn, den elskede, i deg har jeg behag.

  • Matt 11:10
    69%

    10Dette er han som det står skrevet om: Se, jeg sender min budbærer foran deg, han som skal rydde din vei foran deg.

  • Luk 2:32
    69%

    32et lys til åpenbaring for hedningene, og en herlighet for ditt folk Israel.

  • Jes 11:2
    69%

    2Herrens Ånd skal hvile over ham, visdoms og innsikts ånd, ånd av råd og styrke, ånd av kunnskap og gudsfrykt.

  • Jes 55:4
    69%

    4Se, jeg har satt ham som et vitne for folkene, en leder og veileder for nasjonene.

  • Jes 65:14
    68%

    14Mine tjenere vil synge med hjertets glede, mens dere vil gråte av sorg og rope av et knust sinn.

  • Mark 12:2
    68%

    2Da tiden kom, sendte han en tjener for å hente avlingens frukter fra arbeiderne.

  • Joh 12:26
    68%

    26Hvis noen vil tjene meg, må han følge meg, og hvor jeg er, der skal også tjeneren min være. Hvis noen tjener meg, skal Faderen ære ham.

  • Jes 42:19
    68%

    19Hvem er blind, om ikke min tjener? hvem har tilstoppede ører, om ikke han som jeg sender? hvem er så blind som min trofaste, eller hvem har så lukkede ører som Herrens tjener?

  • Mal 3:1
    68%

    1Se, jeg sender min tjener, og han skal rydde veien foran meg. Herren dere søker, skal plutselig komme til sitt tempel; og paktsengel, som dere har glede i, se, han kommer, sier Herren over hærskarene.

  • Luk 7:27
    68%

    27Dette er han det er skrevet om: Se, jeg sender min budbærer foran deg, som skal forberede veien for deg.

  • Rom 15:12
    68%

    12Og igjen sier Jesaja: Det skal komme en rot fra Jesse, og han som skal reise seg for å herske over hedningene, til ham skal hedningene håpe.

  • Esek 37:24
    68%

    24Min tjener David skal være konge over dem, og de skal alle ha én hyrde. De skal følge mine lover og holde mine bud og gjøre etter dem.

  • 2 Pet 1:17
    68%

    17For Gud Faderen ga ham ære og herlighet, da en slik røst kom til ham ut fra den store herlighet, og sa: Dette er min kjære Sønn, i ham har jeg velbehag.

  • Jes 48:15
    68%

    15Jeg, ja jeg, har gitt ordet; jeg har sendt for ham: jeg har fått ham til å komme og satt hans planer i verk.

  • Jes 53:1
    68%

    1Hvem ville ha trodd på det budskapet vi har hørt, og for hvem har Herrens arm blitt åpenbart?