Matteus 13:45

Norsk oversettelse av BBE

Igjen kan himmelriket sammenlignes med en kjøpmann som søkte etter vakre perler.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 8:18-20 : 18 Rikdom og ære er i mine hender, ja, rikdom uten like og rettferdighet. 19 Min frukt er bedre enn gull, ja, selv det beste gull; og min økning er mer å foretrekke enn sølv. 20 Jeg går på rettferdighetens vei, på den rette visdommens sti:
  • Fork 2:2-9 : 2 Om latter sa jeg: Det er tåpelig; og om glede – Hva nytte er det? 3 Jeg undersøkte med hjertet mitt for å finne hva som kunne gi glede til mitt kjød ved vin, samtidig som jeg beholdt min visdom, og gikk etter tåpelige ting, for å se hva som var godt for menneskene å gjøre under himmelen alle livets dager. 4 Jeg foretok store verker, bygde hus for meg selv og plantet vingårder. 5 Jeg lagde hager og frukthager for meg selv, plantet alle slags frukttrær i dem. 6 Jeg lagde vannbassenger for å vanne skogen med unge trær. 7 Jeg fikk meg mannfolk- og kvinnfolk-tjenere, og de fødte sønner og døtre i huset mitt. Jeg hadde stor rikdom av buskap og flokker, mer enn noen som hadde vært i Jerusalem før meg. 8 Jeg samlet sølv og gull og rikdom fra konger og land. Jeg fikk sangmakere, menn og kvinner; og gledene til menneskens barn – alle slags kvinner som ble mine koner. 9 Og jeg ble stor; økte mer enn alle som hadde vært før meg i Jerusalem, og min visdom var fortsatt hos meg. 10 Og det fantes ingenting som mine øyne ønsket som jeg ikke ga dem; jeg nektet ikke mitt hjerte noen glede, for hjertet mitt frydet seg i alt mitt arbeid, og dette var min belønning. 11 Så så jeg på alle verkene som mine hender hadde gjort, og alt jeg hadde arbeidet for å gjøre; og jeg så at alt var fåfengt og som å jakte på vinden, og det var ingen vinning under solen. 12 Og jeg gikk igjen for å søke visdom og tåpelige veier. Hva kan mannen gjøre som kommer etter kongen? Det samme som han gjorde før.
  • Fork 12:8 : 8 Alt er meningsløst, sier Forkynneren, alt er meningsløst.
  • Fork 12:13 : 13 Dette er den endelige konklusjonen. Alt er blitt sagt. Frykt Gud og hold hans lover; for det er rett for hvert menneske.
  • Matt 13:24 : 24 Han fortalte dem en annen lignelse: Himmelriket kan sammenlignes med en mann som sådde godt korn på sin åker.
  • Matt 16:26 : 26 Hva gagner det et menneske å vinne hele verden, men å tape sin sjel? Eller hva kan et menneske gi i bytte for sin sjel?
  • Matt 22:5 : 5 Men de brydde seg ikke om det og gikk hver til sitt, en til sin gård, en annen til sin handel.
  • Job 28:18 : 18 Det er ingen grunn til å nevne koraller eller krystall; visdommens verdi er større enn perler.
  • Sal 4:6-7 : 6 Mange sier: Hvem vil gjøre oss godt? Lyset fra hans ansikt har vendt seg bort fra oss. 7 Herre, du har lagt glede i mitt hjerte, mer enn når kornet og vinen deres øker.
  • Sal 39:6-7 : 6 Sannelig, hvert menneske går omkring som en skygge; de strever forgjeves: han samler rikdom og vet ikke hvem som får den. 7 Og nå, Herre, hva håper jeg på? Mitt håp er i deg.
  • Ordsp 3:13-18 : 13 Salig er den mann som finner visdom, og den mann som får forstand. 14 For handel med den er bedre enn handel med sølv, og dens utbytte bedre enn gull. 15 Hun er mer verdt enn edelsteiner, og alt det du kan ønske, kan ikke måle seg med henne. 16 Langt liv er i hennes høyre hånd, i hennes venstre rikdom og ære. 17 Hennes veier er herlighetens veier, og alle hennes stier er fred. 18 Hun er et livets tre for dem som får tak i henne, hvor lykkelig er ikke de som holder fast ved henne!
  • Ordsp 8:10-11 : 10 Ta min lære, og ikke sølv; få kunnskap istedenfor det beste gull. 11 For visdom er bedre enn edelstener, og alt som kan ønskes er ingenting sammenlignet med henne.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Matt 13:46-48
    3 vers
    90%

    46 Da han fant én meget verdifull perle, gikk han bort og solgte alt han eide, og kjøpte den.

    47 Igjen er himmelriket likt et garn som ble kastet i sjøen og fanget fisk av alle slag.

    48 Da det var fullt, dro de det opp på stranden, satte seg ned og samlet de gode fiskene i kar, men kastet de dårlige ut.

  • Matt 13:42-44
    3 vers
    88%

    42 og de skal kaste dem i ildovnen. Der skal de gråte og skjære tenner.

    43 Da skal de rettferdige skinne som solen i deres Fars rike. Den som har ører, la ham høre!

    44 Himmelriket er som en skatt som ligger skjult i en åker, som en mann fant og skjulte igjen. Av glede går han bort og selger alt han eier og kjøper åkeren.

  • Matt 13:31-34
    4 vers
    75%

    31 Han fortalte dem en annen lignelse: Himmelriket er likt et sennepsfrø som en mann tok og sådde i sin åker.

    32 Det er mindre enn alle andre frø, men når det vokser til, er det større enn hagets andre planter og blir til et tre, slik at himmelens fugler kommer og bygger rede i greinene.

    33 Han fortalte dem en annen lignelse: Himmelriket er som surdeig, som en kvinne tok og blandet i tre mål mel, til alt var gjennomsyret.

    34 Alt dette talte Jesus til folket i lignelser, og uten lignelser talte han ikke til dem.

  • Matt 25:13-15
    3 vers
    75%

    13 Våk derfor, for dere vet ikke dagen eller timen.

    14 For det vil være som en mann som skulle dra til utlandet, kalte til seg tjenerne sine og overlot dem all sin eiendom.

    15 Til en ga han fem talenter, til en annen to og til en tredje en, alt etter deres evne. Så reiste han av sted.

  • Matt 13:23-25
    3 vers
    75%

    23 Men det som ble sådd i god jord, er den som hører ordet og forstår, og bærer frukt, noe hundre, noe seksti, noe tretti ganger så mye.

    24 Han fortalte dem en annen lignelse: Himmelriket kan sammenlignes med en mann som sådde godt korn på sin åker.

    25 Men mens alle sov, kom hans fiende og sådde ugress blant hveten, og gikk så bort.

  • Matt 20:1-2
    2 vers
    74%

    1 For himmelriket er lik en husholder som dro ut tidlig om morgenen for å ansette arbeidere til vingården sin.

    2 Og da han hadde blitt enig med arbeiderne om en denar om dagen, sendte han dem til vingården.

  • Matt 13:52
    73%

    52 Han sa til dem: Derfor er enhver skriftlærd som er blitt en disippel av himmelriket lik en huseier som tar fram både nytt og gammelt fra sitt lager.

  • Luk 13:18-20
    3 vers
    73%

    18 Så sa han: Hva skal jeg sammenligne Guds rike med? Hva kan jeg ligne det med?

    19 Det er som et sennepsfrø som en mann tok og plantet i hagen sin. Det vokste opp og ble et stort tre, og himmelens fugler bygde rede i grenene.

    20 Igjen sa han: Hva skal jeg sammenligne Guds rike med?

  • Matt 22:1-2
    2 vers
    71%

    1 Og Jesus fortalte dem igjen i lignelser:

    2 Himmelriket er likt en konge som holdt en fest når sønnen hans giftet seg,

  • Matt 25:1
    71%

    1 Da vil himmelriket være lik ti jomfruer som tok lampene sine og gikk ut for å møte brudgommen.

  • Matt 13:3
    69%

    3 Han underviste dem med en lignelse og sa: En mann gikk ut for å så korn;

  • Matt 18:23
    69%

    23 Derfor er himmelriket lik en konge som ville gjøre opp regnskapet med tjenerne sine.

  • Luk 19:12
    69%

    12 Så han sa: «En mann av høy byrd dro til et land langt borte for å få autoritet som konge, og deretter vende tilbake.

  • Mark 13:34
    68%

    34 Det er som når en mann skal reise og forlater huset sitt. Han overlater ansvaret til tjenerne sine, hver sin oppgave, og dørvokteren får i oppdrag å våke.

  • Luk 15:8
    68%

    8 Eller hvilken kvinne som har ti sølvstykker og mister ett, tenner ikke en lampe, feier huset og leter grundig til hun finner det?

  • Luk 12:33-34
    2 vers
    68%

    33 Selg det dere har og gi til de fattige. Lag dere en pengepung som ikke blir gammel, en skatt i himmelen som varer evig, hvor ingen tyv kommer og ingen møll ødelegger.

    34 For hvor deres skatt er, der vil også deres hjerte være.

  • Matt 13:37-38
    2 vers
    68%

    37 Han svarte: Den som sår det gode kornet er Menneskesønnen;

    38 åkeren er verden, det gode kornet er rikets barn, ugresset er de ondes barn.

  • Matt 18:13
    68%

    13 Og hvis han finner den, sannelig sier jeg dere, gleder han seg mer over den enn over de nittini som ikke har gått seg vill.

  • Mark 12:1
    68%

    1 Og han gav dem undervisning i form av historier. En mann plantet en vingård, satte opp en mur rundt den, laget et sted for å presse vin, satte opp et tårn, leide den ut til arbeidere, og dro til et annet land.

  • Luk 19:15
    68%

    15 Da han kom tilbake, etter å ha fått kongemakten, beordret han at tjenerne han hadde gitt pengene til, skulle innkalles for å gi rapport om deres forretninger.

  • Luk 15:3-5
    3 vers
    68%

    3 Da fortalte han dem en lignelse:

    4 Hvem av dere, som har hundre sauer og mister en av dem, vil ikke etterlate de nittini i ødemarken og lete etter den bortkomne til han finner den?

    5 Når han har funnet den, legger han den på skuldrene med glede.

  • Matt 13:18
    68%

    18 Så hør nå på lignelsen om såmannen.

  • Mark 4:30
    68%

    30 Og han sa: Hva bilde skal vi gi av Guds rike, eller hvilken lignelse skal vi bruke for å forklare det?

  • Ordsp 3:14
    68%

    14 For handel med den er bedre enn handel med sølv, og dens utbytte bedre enn gull.

  • Matt 7:6
    68%

    6 Gi ikke det hellige til hunder, og kast ikke perler for svin, for at de ikke skal trampe dem ned og deretter vende seg mot dere og angripe dere.

  • Luk 12:16
    67%

    16 Og han fortalte dem en historie: Åkeren til en rik mann ga stor avling.

  • Mark 4:26
    67%

    26 Og han sa: Slik er Guds rike, som når en mann sår korn på marken,

  • Matt 21:33
    67%

    33 Hør en annen lignelse: En mann som var husbond plantet en vingård, satte et gjerde rundt den, gravde et pressekar og bygde et vakttårn. Så leide han den ut til vinbønder og dro utenlands.

  • Matt 19:24
    67%

    24 Og igjen sier jeg dere, det er lettere for en kamel å gå gjennom et nåløye enn for en rik å komme inn i Guds rike.

  • Matt 25:10
    67%

    10 Mens de var borte for å kjøpe olje, kom brudgommen. De som var klare gikk inn med ham til bryllupsfesten, og døren ble stengt.

  • Åp 18:12
    67%

    12 gull, sølv, edelstener og perler, fint lin, purpur, silke og skarlagen, alt laget av velluktende tre, alle kar av elfenben og kostbart tre, bronse, jern og marmor;