4 Mosebok 31:4
Fra hver stamme i Israel skal dere sende tusen menn i krigen.
Fra hver stamme i Israel skal dere sende tusen menn i krigen.
Av hver stamme, tusen, fra alle Israels stammer, skal dere sende til krigen.
Tusen fra hver stamme, av alle Israels stammer, skal dere sende til krigen.
Tusen fra hver stamme, tusen fra hver stamme, fra alle Israels stammer, skal dere sende til krigstjeneste.
Dere skal sende ut tusen menn fra hver stamme i Israel til kampen.»
Fra hver stamme, tusen menn, fra alle Israels stammer, skal dere sende til krigen.
Fra hver stamme skal dere sende tusen, fra alle stammene i Israel, til krig.
Tusen mann fra hver stamme, ja, fra alle Israels stammer, skal dere sende til strid.
Velg ut tusen mann fra hver av Israels stammer til hæren.»
Fra hver stamme skal tusen menn sendes til krigen gjennom alle Israels stammer.
Av hver stamme skal dere sende ut tusen menn, fra alle Israels stammer, til kamp.
Fra hver stamme skal tusen menn sendes til krigen gjennom alle Israels stammer.
Dere skal sende tusen menn fra hver stamme i Israel til hæren.
Send a thousand men from each tribe of Israel for the army.
Send tusen mann fra hver stamme i Israel til hæren.»
Et Tusinde af hver Stamme, (ja) af alle Israels Stammer, skulle I skikke til Strid.
Of every tribe a thousand, throughout all the tribes of Israel, shall ye send to the war.
Fra hver stamme, tusen fra alle Israels stammer, skal dere sende til krigen.
From every tribe, a thousand, throughout all the tribes of Israel, you shall send to the war.
Of every tribe a thousand, throughout all the tribes of Israel, shall ye send to the war.
Fra hver stamme skal tusen menn, fra alle Israels stammer, sendes til krigen.
Send tusen fra hver stamme til alle Israels stammer for hæren.»
Fra hver stamme skal dere sende tusen, fra alle Israels stammer til krigen.
Of every tribe{H4294} a thousand,{H505} throughout all the tribes{H4294} of Israel,{H3478} shall ye send{H7971} to the war.{H6635}
Of every tribe{H4294}{H4294} a thousand{H505}{H505}, throughout all the tribes{H4294} of Israel{H3478}, shall ye send{H7971}{(H8799)} to the war{H6635}.
Ye shall sende vnto the warre a thousande of euery trybe thorow out all the trybes of Israel.
out of euery trybe a thousande, yt out of euery trybe of Israel ye maye sende some to the battayll.
A thousande of euery tribe throughout all the tribes of Israel, shall ye sende to the warre.
Of euery tribe a thousande, throughout all the tribes of Israel, shal ye sende to the warre.
Of every tribe a thousand, throughout all the tribes of Israel, shall ye send to the war.
Of every tribe one thousand, throughout all the tribes of Israel, shall you send to the war.
a thousand for a tribe -- a thousand for a tribe, to all the tribes of Israel -- ye do send to the host.'
Of every tribe a thousand, throughout all the tribes of Israel, shall ye send to the war.
Of every tribe a thousand, throughout all the tribes of Israel, shall ye send to the war.
Of every tribe one thousand, throughout all the tribes of Israel, you shall send to the war."
You must send to the battle a thousand men from every tribe throughout all the tribes of Israel.”
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
5 Så ble det valgt ut tusen menn fra hver stamme i Israel, tolv tusen menn bevæpnet til krig.
6 Moses sendte dem av sted til krigen, tusen fra hver stamme, sammen med Pinehas, sønn av Eleasar, presten, som hadde med seg de hellige karene og trompetene for å gi krigssignal.
7 De kriget mot Midjan, slik Herren hadde befalt Moses, og drepte alle mennene.
2 La midjanittene få sin straff for den urett de gjorde mot israelittene. Etter det skal du bli forenet med ditt folk.
3 Moses sa til folket: La menn blant dere væpne seg til krig og gjennomføre Herrens straff mot Midjan.
3 Alle som er tjue år eller eldre, og som er i stand til å gå ut i krig i Israel, skal telles av deg og Aron.
4 Og for å hjelpe deg, ta én mann fra hver stamme, lederen av hans fars hus.
27 Og la det deles opp i to deler, en for krigerne som dro ut i kampen, og en for hele folket.
28 Og fra krigerne som dro ut, skal dere ofre en av fem hundre til Herren, både av menneskene, oksene, eslene og sauene.
2 Og lederne for folket, fra alle Israels stammer, tok plass i Guds forsamling, fire hundre tusen menn til fots, væpnet med sverd.
12 Og Rubens barn og Gads barn og halve Manasses stamme gikk bevæpnet over foran Israels barn slik Moses hadde sagt til dem:
13 Omtrent førti tusen bevæpnede til krig gikk over foran Herren til slagmarken, til Jerikos sletter.
18 Det var førtifire tusen, sju hundre og seksti av sønnene til Ruben og av gadittene og av den halve Manasse stamme, alle sterke menn, eksperter i bruk av skjoldet, sverdet og buen, og i krigens kunst, alle i stand til å ta opp våpen.
42 Og fra halvparten som ble gitt til Israels barn, som Moses hadde holdt adskilt fra det som ble gitt til krigerne,
37 Fra den andre siden av Jordan var det 120 000 av rubenittene og gadittene og mennene fra den halve Manasse-stammen, bevæpnet med alle slags krigsvåpen.
2 Send menn for å utforske landet Kanaan, som jeg gir til Israels barn; fra hver av deres fedres stammer skal du sende en mann, hver en leder blant dem.
17 Og Israels menn, utenom Benjamin, var fire hundre tusen i antall, alle væpnet med sverd; de var alle krigsmenn.
45 Så alle de som ble telt av Israels barn, etter deres familier, alle de som var tjue år og eldre og i stand til å gå ut i krig,
46 Var seks hundre tre tusen fem hundre og femti.
28 Slektleddene til Issakars sønner ble telt etter deres familier og fedrenes hus, alle menn tjue år og eldre som kunne gå ut i krig;
29 Femti-fire tusen fire hundre av Issakars stamme ble telt.
30 Slektleddene til Sebulons sønner ble telt etter deres familier og fedrenes hus, alle menn tjue år og eldre som kunne gå ut i krig;
31 Femti-syv tusen fire hundre av Sebulons stamme ble telt.
32 Slektleddene til Josefs sønner ble telt etter deres familier og fedrenes hus, alle menn tjue år og eldre som kunne gå ut i krig;
33 Førti tusen fem hundre av Efraims stamme ble telt.
10 En mann av dere kan jage tusen; for det er Herren deres Gud som kjemper for dere, som han har sagt til dere.
10 Og vi vil ta ti menn av hver hundre, gjennom alle Israels stammer, hundre av hver tusen, og tusen av hver ti tusen, for å skaffe mat til folket, så de kan gi Benjamin i Gibea den rette straffen for den skamfulle handlingen de har gjort i Israel.
5 Og Joab ga David tallet på hele folket; alle Israels menn, i stand til å bære våpen, var én million, hundre tusen menn; og av Juda var det fire hundre og sytti tusen menn, i stand til å bære våpen.
20 Da sa Moses til dem: Hvis dere vil gjøre dette, bevæpne dere for å gå foran Herren til krig,
21 hver av dere væpnet for å gå over Jordan foran Herren, til han har beseiret og drevet bort alle som står imot ham,
6 Hans hær utgjorde femtifire tusen fire hundre.
12 Velg derfor ut tolv menn fra Israels stammer, én mann fra hver stamme.
36 Og halvparten som var deres del som gikk til krigerne, var tre hundre og syttifem tusen sauer,
27 men dine tjenere vil dra over, hver mann væpnet for krig, foran Herren til kampen, som min herre sier.
2 La alle Israels barn telles, etter navnene på deres fedres familier, alle dem som er tjue år eller eldre og er i stand til å gå i krig i Israel.
40 Og antallet personer var seksten tusen, hvorav Herrens del var trettito personer.
26 Slektleddene til Judas sønner ble telt etter deres familier og fedrenes hus, alle menn tjue år og eldre som kunne gå ut i krig;
14 og med ham sendte de ti høvdinger, én for hver stamme av Israels barn, alle sammen overhoder for sine fedres hus blant Israels familier.
8 Hans hær utgjorde femtisju tusen fire hundre.
9 Samlet utgjorde Judas hære etthundre og åttiseks tusen fire hundre. De drar frem først.
4 Så kalte Josva inn de tolv mennene, som han hadde forberedt, én mann fra hver stamme av Israels barn,
28 Hans hær utgjorde førtien tusen fem hundre;
4 La alle de som er tjue år eller eldre telles, slik som Herren har gitt befaling til Moses og Israels barn, som har kommet ut av Egypt.
32 Nå var tallet på dyrene som ble tatt, i tillegg til det krigerne beholdt for seg selv, seks hundre og syttifire tusen sauer,
37 Tretti-fem tusen fire hundre av Benjamins stamme ble telt.
2 Ta tolv menn fra folket, én mann fra hver stamme,
34 Og av Naftali, tusen kapteiner med trettisyv tusen spydmenn.
12 Da samlet hele menigheten av Israels barn seg ved Silo for å dra opp mot dem i krig.
24 Det var seks tusen åtte hundre spydmenn fra Juda-stammen, bevæpnet for krig.