Ordspråkene 7:18

Norsk oversettelse av BBE

Kom, la oss nyte kjærlighet til morgenen, glede oss i kjærlighetens omfavnelser.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 81%

    16Mitt leie har jeg dekket med tepper, med broderte lerkner av egyptisk lin.

    17Jeg har parfymert min seng med myrra, aloe og kanel.

  • 80%

    9Og ganen din som god vin som flyter lett ned for min elskede, beveger seg mildt over mine lepper og tenner.

    10Jeg tilhører min kjære, og hans lengsel er etter meg.

    11Kom, min kjære, la oss gå ut på marken; la oss finne ro blant sypresstrærne.

    12La oss tidlig gå til vingårdene; la oss se om vinstokken blomstrer, om dens unge frukt vises, og om granateplet blomstrer. Der vil jeg gi deg min kjærlighet.

    13Mandragorene gir fra seg en søt duft, og ved våre dører er alle slags gode frukter, nye og gamle, som jeg har spart til min kjære.

  • 78%

    1Jeg har kommet inn i hagen min, min søster, min brud; for å ta min myrra med mitt krydder; min voks med min honning; min vin med min melk. Spis, venner; drikk vin, ja, bli overveldet av kjærlighet.

    2Jeg sover, men hjertet mitt er våkent; det er lyden av min elskede ved døren, som sier: Lukk opp for meg, min søster, min kjærlighet, min due, min veldig vakre; hodet mitt er vått av dugg, og håret mitt med nattens dråper.

  • 6Før kvelden kommer, og himmelen langsomt blir mørk, vil jeg gå til myrrafjellet og til røkelseshøyden.

  • 19For mannen min er ikke hjemme, han er på en lang reise.

  • 75%

    2La ham kysse meg med kyssene fra sin munn, for din kjærlighet er bedre enn vin.

    3Søt er duften av dine parfymer; ditt navn er som utsøkt parfyme; derfor elsker de unge jentene deg.

    4Ta meg med deg, la oss løpe av sted: kongen har ført meg inn i sitt hus. Vi vil glede oss og fryde oss i deg, vi vil prise din kjærlighet høyere enn vin. Med rette elsker de deg.

  • 6Hvor vakker og hvor herlig du er, min elskede, til fryd.

  • 75%

    12Mens kongen sitter ved sitt bord, sprer mine parfymer sin duft.

    13Min kjære er som en pose med myrra som hviler hele natten mellom brystene mine.

    14Min elskede er som en klase henna-blomster i En-Gedis vingårder.

  • 75%

    18La velsignelse være over din kilde; ha glede i din ungdoms hustru.

    19Som en kjærlig hind og en mild då, la hennes bryst alltid gi deg frydefølelse; la din lidenskap alltid bli beveget av hennes kjærlighet.

    20Hvorfor skulle du, min sønn, gå ut av veien med en fremmed kvinne, og ta en annen kvinne i dine armer?

  • 10Min elskede talte til meg og sa: Stå opp, min elskede, min vakre, og kom.

  • 74%

    15Du er en kilde av hager, en kilde av levende vann, og strømmende vann fra Libanon.

    16Våkne opp, nordavind; og kom, søravind, blås på min hage, så dens krydder kan komme ut. La min elskede komme inn i sin hage, og ta av dens gode frukter.

  • 74%

    4Han førte meg til vinens hus, og hans banner over meg var kjærlighet.

    5Styrk meg med rosinkaker, trøst meg med epler; for jeg er syk av kjærlighet.

    6Hans venstre hånd er under mitt hode, og hans høyre hånd omfavner meg.

    7Jeg ber dere, Jerusalems døtre, ved markens gazeller, ikke vekke kjærligheten før den selv vil.

  • 74%

    3Hans venstre hånd under mitt hode, og hans høyre hånd omfavner meg.

    4Jeg sier til dere, Jerusalems døtre, ikke vekke kjærligheten før den vil selv.

  • 73%

    4Jeg hadde knapt forlatt dem da jeg møtte ham som min sjel elsker. Jeg grep ham og lot ham ikke gå før jeg hadde tatt ham med til min mors hus og inn i rommet til henne som fødte meg.

    5Jeg ber dere, Jerusalems døtre, ved markens gaseller, ikke vekke kjærligheten før den selv vil.

    6Hvem er det som kommer opp fra ødemarken som røk av røkelse, duftende av myrra og allslags krydder fra kjøpmannen?

  • 73%

    16Min elskede er min, og jeg er hans; han beiter blant liljene.

    17Til dagen svale og skyggene flykter, vend tilbake, min elskede, og vær som en gasell på Bether-fjellene.

  • 73%

    1Hvor har din elskede gått, du vakreste blant kvinner? Hvor har din elskede vendt seg, så vi kan lete etter ham sammen med deg?

    2Min elskede har gått ned i hagen sin, til krydderbedene, for å finne føde i hagene og plukke liljer.

  • 14Kom fort, min elskede, og vær som en gasell på krydderfjellene.

  • 72%

    8Kom med meg fra Libanon, min brud, med meg fra Libanon; se fra toppen av Amana, fra toppen av Senir og Hermon, fra løvenenes tilholdssted, fra leopardenes fjell.

    9Du har tatt mitt hjerte, min søster, min brud; du har tatt mitt hjerte, med ett blikk har du tatt det, med én kjede av halsen din!

    10Hvor skjønn er din kjærlighet, min søster! Hvor mye bedre er din kjærlighet enn vin, og duften av dine oljer enn noen parfyme!

  • 5Kom, spis av mitt brød og drikk av min blandede vin.

  • 13Fikentreet setter fram sine grønne fiken, og vinstokkene med unge druer gir en god duft. Stå opp, min elskede, min vakre, og kom.

  • 16Se, du er vakker, min elskling, og en glede; vår seng er grønn.

  • 1Om natten i min seng lette jeg etter ham som min sjel elsker; jeg lette etter ham, men fant ham ikke.

  • 8Han gikk langs gaten, ved hennes gatehjørne, nærmer seg hennes hus.

  • 7Si meg, du som jeg elsker, hvor vokter du flokken din, og hvor lar du den hvile ved middagstid? Hvorfor skal jeg vandre som en som dekker ansiktet, ved dine venners flokker?

  • 12De sier: Kom, la oss få vin, og vi skal ta sterk drikke i fullt mål; og i morgen blir som i dag, fylt med gleder.

  • 13Hun grep ham ved hånden, kysset ham, og uten skam sa hun til ham:

  • 9Nyt livet med kvinnen du elsker alle dagene av ditt fåfengte liv som han har gitt deg under solen. For dette er din andel i livet og ditt arbeid som du utfører under solen.