Salmenes bok 105:21

Norsk oversettelse av BBE

Han gjorde ham til herre over sitt hus, og hersker over alt han eide;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 41:40-44 : 40 Du skal være over mitt hus, og hele folket skal følge ditt ord; bare tronen skal gjøre meg større enn deg. 41 Og farao sa til Josef: Se, jeg har satt deg over hele Egypts land. 42 Da tok farao av sin signetring fra hånden og satte den på Josefs hånd, og han fikk ham kledd i det beste linet og la en gullkjede om halsen hans. 43 Og han lot ham kjøre i den nest høyeste vognen; og de ropte foran ham: Gjør plass! Så gjorde han ham til hersker over hele Egypts land. 44 Farao sa til Josef: Jeg er farao; uten din tillatelse skal ingen løfte hånd eller fot i hele Egypt.
  • 1 Mos 41:55 : 55 Da hele Egypt sultet, ropte folket til farao etter brød, og farao sa til dem: Gå til Josef, og gjør det han sier.
  • 1 Mos 45:8 : 8 Så nå var det ikke dere som sendte meg hit, men Gud. Han har gjort meg til en far for farao, herre over hele hans hus og hersker over hele Egypt.
  • 1 Mos 45:26 : 26 Og de fortalte ham: Joseph lever, og han er hersker over hele Egypt. Ved dette ordet ble Jakob helt overveldet, for han kunne ikke tro det.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 81%

    19Inntil tiden kom da hans ord ble sant; han ble prøvet av Herrens ord.

    20Kongen sendte folk for å ta av ham lenkene; selv folkenes hersker lot ham gå fri.

  • 22For å lære sine ledere visdom etter sin vilje, og slik at hans lovgivere kunne få visdom fra ham.

  • 10Og befridde ham fra alle hans trengsler, og ga ham visdom og gunst hos Farao, kongen av Egypt, som satte ham til leder over Egypt og hele hans hus.

  • 77%

    1Josef ble ført ned til Egypt, og Potifar, en egypter som var en høytstående offiser i faraos hus, kjøpte ham fra ismaelittene som hadde ført ham dit.

    2Og Herren var med Josef, og han gjorde det godt; han bodde i huset til sin herre, egypteren.

    3Og hans herre så at Herren var med ham, og gjorde at alt han gjorde lyktes.

    4Og han hadde stor respekt for Josef som sin tjener, så han satte ham over sitt hus og ga ham ansvar for alt han eide.

    5Fra den tiden han satte ham til forvalter og ga ham ansvar for all eiendommen, var Herrens velsignelse over egypteren, på grunn av Josef; Herrens velsignelse var over alt han hadde, både i huset og på marken.

    6Og han ga Josef kontroll over all sin eiendom, uten å holde rede på noe, bortsett fra maten han selv spiste. Nå var Josef meget vakker både i skikkelse og ansikt.

  • 77%

    40Du skal være over mitt hus, og hele folket skal følge ditt ord; bare tronen skal gjøre meg større enn deg.

    41Og farao sa til Josef: Se, jeg har satt deg over hele Egypts land.

    42Da tok farao av sin signetring fra hånden og satte den på Josefs hånd, og han fikk ham kledd i det beste linet og la en gullkjede om halsen hans.

    43Og han lot ham kjøre i den nest høyeste vognen; og de ropte foran ham: Gjør plass! Så gjorde han ham til hersker over hele Egypts land.

    44Farao sa til Josef: Jeg er farao; uten din tillatelse skal ingen løfte hånd eller fot i hele Egypt.

  • 75%

    8Så nå var det ikke dere som sendte meg hit, men Gud. Han har gjort meg til en far for farao, herre over hele hans hus og hersker over hele Egypt.

    9Skynd dere nå til min far og si til ham: Dette sier din sønn Joseph: Gud har gjort meg til hersker over hele Egypt. Kom straks ned til meg.

  • 47Sannelig, jeg sier dere: Han skal sette ham over alt det han eier.

  • 17Han sendte en mann foran dem, nemlig Josef, som ble solgt som slave;

  • 44Sannelig sier jeg dere, han skal sette ham over alt han eier.

  • 72%

    21Men Herren var med Josef, og var god mot ham, og gjorde fengselsvokteren til hans venn.

    22Og fengselsvokteren satte alle fangene under Josefs ansvar, og han var ansvarlig for alt som ble gjort der.

    23Og fengselsvokteren brydde seg ikke om noe som var under hans tilsyn, fordi Herren var med ham; og Herren gjorde at alt han gjorde lyktes.

  • 30Når Herren har fullført for min herre alt det gode Han har lovet deg, og satt deg som høvding over Israel,

  • 24Hans folk ble svært tallrike, og sterkere enn dem som var imot dem.

  • 8for å gi ham en plass blant fyrstene, ja, med fyrstene av sitt folk.

  • 21Og han satte munnskjenken tilbake i hans gamle posisjon; og han ga begeret i Faraos hånd.

  • 36I Egypt solgte midianittene ham for en pris til Potifar, en offiser med høy posisjon i faraos hus.

  • 17Mennene var engstelige fordi de var blitt ført inn i Josefs hus, og de sa: Det er på grunn av pengene som ble lagt tilbake i sekkene våre første gang. Han leter etter en anledning til å overfalle oss og ta oss til fange sammen med våre esler.

  • 11Josef ga sin far og sine brødre et bosted i Egypts land, i det beste av landet, Rameses-landet, som farao hadde beordret.

  • 6Jakob og hans sønner kom til Josef i Egypt, og da nyheten nådde farao, kongen av Egypt, sa han til Josef: Din far og dine brødre er kommet til deg; hele Egypts land ligger foran deg; la din far og dine brødre få det beste av landet som hvilested.

  • 20Farao ga sine menn ordre om å sende dem bort, med hans kone og alt han hadde.

  • 43Og han tok sitt folk ut med glede, de utvalgte med glade rop.

  • 6Josef var da hersker over hele landet, og det var han som solgte korn til folket. Josefs brødre kom og bøyde seg ned for ham med ansiktene mot jorden.

  • 13Da gikk lederne ned til portene; Herrens folk gikk ned blant de sterke.

  • 21Hvis en tjener blir skjemt bort fra ung alder, blir han til slutt en kilde til sorg.

  • 33Og nå bør farao finne en mann med visdom og innsikt og sette ham over Egypts land.