1 Johannes 5:14
Dette er den tillit vi har til ham, at hvis vi ber om noe i samsvar med hans vilje, hører han oss.
Dette er den tillit vi har til ham, at hvis vi ber om noe i samsvar med hans vilje, hører han oss.
Og dette er den frimodighet vi har overfor ham: at dersom vi ber om noe etter hans vilje, hører han oss.
Og dette er den frimodigheten vi har overfor ham: at dersom vi ber om noe etter hans vilje, så hører han oss.
Og dette er den frimodighet vi har overfor ham: at dersom vi ber om noe etter hans vilje, så hører han oss.
Og dette er den tilliten vi har til ham: at hvis vi ber om noe etter hans vilje, hører han oss.
Og dette er den tillit vi har til ham, at hvis vi ber om noe i samsvar med hans vilje, så hører han oss.
Og dette er tilliten vi har til ham, at hvis vi ber om noe i samsvar med hans vilje, så hører han oss:
Og dette er den frimodige tilliten vi har til ham: at om vi ber om noe etter hans vilje, hører han oss.
Og dette er den frimodighet vi har til ham, at hvis vi ber om noe etter hans vilje, hører han oss.
Og dette er den tillit vi har til Ham: at hvis vi ber om noe etter Hans vilje, hører Han oss.
Og dette er den tillit vi har til ham: at dersom vi ber om noe etter hans vilje, hører han oss.
Dette er den vissheten vi har til ham: at hvis vi ber om noe i samsvar med hans vilje, hører han oss.
Og dette er den tilliten vi har til ham: at dersom vi ber om noe etter hans vilje, hører han oss.
Og dette er den tilliten vi har til ham: at dersom vi ber om noe etter hans vilje, hører han oss.
Og dette er den frimodighet vi har overfor ham, at hvis vi ber om noe etter hans vilje, så hører han oss.
This is the confidence we have before Him: If we ask anything according to His will, He hears us.
Og dette er den tillit vi har til Ham: at om vi ber om noe etter Hans vilje, hører Han oss.
Og dette er den frimodige Fortrøstning, som vi have til ham, at dersom vi bede om Noget efter hans Villie, hører han os.
And this is the confidence that we have in him, that, if we ask any thing according to his will, he heareth us:
Og dette er den tilliten vi har til ham: at hvis vi ber om noe etter hans vilje, hører han oss.
And this is the confidence that we have in Him, that if we ask anything according to His will, He hears us.
And this is the confidence that we have in him, that, if we ask any thing according to his will, he heareth us:
Og dette er den tilliten vi har til Ham, at hvis vi ber om noe etter Hans vilje, så hører Han oss.
Og dette er frimodigheten vi har overfor ham: at hvis vi ber om noe etter hans vilje, så hører han oss.
Og vi er sikre på at dersom vi ber om noe som er etter hans vilje, hører han oss.
And{G2532} this{G3778} is{G2076} the boldness{G3954} which{G3739} we have{G2192} toward{G4314} him,{G846} that,{G3754} if{G1437} we ask{G154} anything{G5100} according to{G2596} his{G846} will,{G2307} he heareth{G191} us:{G2257}
And{G2532} this{G3778} is{G2076}{(G5748)} the confidence{G3954} that{G3739} we have{G2192}{(G5719)} in{G4314} him{G846}, that{G3754}, if{G1437} we ask{G154}{(G5735)} any thing{G5100} according{G2596} to his{G846} will{G2307}, he heareth{G191}{(G5719)} us{G2257}:
And this is the trust that we have in him: that yf we axe eny thinge accordynge to his will he heareth vs.
And this is the fre boldnesse which we haue towarde him, that yf we axe eny thinge acordinge to his wyll, he heareth vs.
And this is that assurance, that we haue in him, that if we aske any thing according to his will, he heareth vs.
And this is the trust that we haue in hym: that yf we aske any thyng accordyng to his wyll, he heareth vs.
¶ And this is the confidence that we have in him, that, if we ask any thing according to his will, he heareth us:
And this is the boldness that we have toward Him, that if anything we may ask according to his will, He doth hear us,
And this is the boldness which we have toward him, that, if we ask anything according to his will, he heareth us:
And this is the boldness which we have toward him, that, if we ask anything according to his will, he heareth us:
And we are certain that if we make any request to him which is right in his eyes, he will give ear to us:
This is the boldness which we have toward him, that, if we ask anything according to his will, he listens to us.
And this is the confidence that we have before him: that whenever we ask anything according to his will, he hears us.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
15 Og hvis vi vet at han hører oss, hva vi enn ber om, da vet vi at vi har det som vi har bedt ham om.
16 Hvis noen ser sin bror begå en synd som ikke fører til døden, skal han be, og Gud vil gi ham liv, til dem som synder men ikke fører til døden. Det er en synd som fører til døden; jeg sier ikke at han skal be for den.
19 Og av dette vet vi at vi er av sannheten, og vi skal berolige våre hjerter foran ham,
20 for hvis vårt hjerte fordømmer oss, er Gud større enn vårt hjerte og vet alt.
21 Mine kjære, hvis vårt hjerte ikke fordømmer oss, har vi frimodighet overfor Gud,
22 og hva vi enn ber om, får vi av ham, fordi vi holder hans bud og gjør det som er til behag for ham.
23 Og dette er hans bud, at vi skal tro på hans Sønns, Jesu Kristi, navn, og elske hverandre, slik som han har befalt.
24 Den som holder hans bud, blir i ham, og han i ham. Ved dette vet vi at han blir i oss, ved den Ånd som han har gitt oss.
11 Vitnesbyrdet er dette: Gud har gitt oss evig liv, og dette liv er i hans Sønn.
12 Den som har Sønnen, har livet. Den som ikke har Guds Sønn, har ikke livet.
13 Dette har jeg skrevet til dere som tror på Guds Sønns navn, for at dere skal vite at dere har evig liv, og for at dere skal fortsette å tro på Guds Sønns navn.
13 Hva dere enn ber om i mitt navn, det skal jeg gjøre, for at Faderen skal bli æret i Sønnen.
14 Hvis dere ber om noe i mitt navn, vil jeg gjøre det.
7 Hvis dere blir i meg, og mine ord blir i dere, kan dere be om hva dere vil, og det skal bli gitt dere.
15 Den som bekjenner at Jesus er Guds Sønn, i han blir Gud, og han i Gud.
16 Vi har kjent og trodd på den kjærlighet som Gud har til oss. Gud er kjærlighet, og den som blir i kjærligheten, blir i Gud, og Gud i ham.
17 I dette har kjærligheten blitt fullendt hos oss, for at vi kan ha frimodighet på dommens dag, fordi som han er, slik er vi i denne verden.
13 Ved dette kjenner vi at vi blir i ham og han i oss, fordi han har gitt oss av sin Ånd.
12 I ham har vi med frimodighet adgang i tillit ved troen på ham.
4 Denne tilliten har vi gjennom Kristus til Gud;
3 Slik vet vi at vi kjenner ham: om vi holder hans bud.
7 Men hvis vi vandrer i lyset, slik han er i lyset, har vi fellesskap med hverandre, og Jesu, hans Sønns blod renser oss fra all synd.
8 Hvis vi sier at vi ikke har synd, bedrar vi oss selv, og sannheten er ikke i oss.
9 Hvis vi bekjenner våre synder, er han trofast og rettferdig, så han tilgir oss syndene og renser oss fra all urettferdighet.
10 Hvis vi sier at vi ikke har syndet, gjør vi ham til en løgner, og hans ord er ikke i oss.
20 Vi vet at Guds Sønn er kommet og har gitt oss forstand, så vi kan kjenne den sanne. Og vi er i den sanne, i hans Sønn, Jesus Kristus. Han er den sanne Gud og evige liv.
5 Men den som holder hans ord, i ham har Guds kjærlighet virkelig blitt fullendt. Slik vet vi at vi er i ham.
6 Vi er av Gud. Den som kjenner Gud, hører oss; den som ikke er av Gud, hører oss ikke. Slik kjenner vi sannhetens ånd og villfarelsens ånd.
16 La oss derfor med frimodighet tre fram for nådens trone, så vi kan få miskunn og finne nåde til hjelp i rett tid.
5 Hvis noen av dere mangler visdom, la ham be til Gud, som gir alle rikelig og uten bebreidelse; og den skal bli gitt ham.
25 Dette er løftet han ga oss: det evige liv.
15 Og troens bønn skal redde den syke, og Herren skal reise ham opp, og hvis han har begått synder, skal han få tilgivelse.
31 Vi vet at Gud ikke lytter til syndere, men hvis noen tilbeder Gud og gjør hans vilje, lytter han til dem.
4 Vi har tillit til Herren med hensyn til dere, at dere både gjør og vil gjøre det vi befaler.
18 Be for oss, for vi er overbevist om at vi har en god samvittighet, idet vi ønsker å leve hederlig i alle ting.
22 Alt dere ber om i bønn, i tro, det vil dere få.»
7 For vi vandrer ved tro, ikke ved syn.
28 Nå, små barn, bli i ham, så vi kan ha frimodighet når han kommer, og ikke bli til skamme ved hans komme.
9 Hvis vi godtar menneskers vitnesbyrd, er Guds vitnesbyrd større. For dette er Guds vitnesbyrd, som han har gitt om sin Sønn.
3 det som vi har sett og hørt, forkynner vi for dere, for at dere også skal ha fellesskap med oss. Ja, vårt fellesskap er med Faderen og med hans Sønn, Jesus Kristus.
4 Og vi skriver dette til dere, for at vår glede skal bli fullkommen.
5 Dette er budskapet som vi har hørt fra ham og forkynner for dere, at Gud er lys, og det finnes ikke noe mørke i ham.
25 Brødre, be for oss.
2 På dette kjenner vi at vi elsker Guds barn, når vi elsker Gud og holder hans bud.
4 For alt som er født av Gud, overvinner verden. Det er den troen som har seiret over verden.
5 Hvem er det som overvinner verden, om ikke den som tror at Jesus er Guds Sønn?
1 Mine kjære barn, jeg skriver dette til dere for at dere ikke skal synde. Men hvis noen synder, har vi en talsmann hos Faderen, Jesus Kristus, Den Rettferdige.
24 Derfor sier jeg dere: Alt det dere ber om i bønn, tro at dere har fått det, så skal det bli deres.
5 Den som har forberedt oss for dette er Gud, som også har gitt oss Åndens pant.
11 Kjære, hvis Gud har elsket oss slik, bør vi også elske hverandre.