2 Kongebok 6:27

Norsk oversettelse av Webster

Han svarte: Hvis Herren ikke hjelper deg, hvor skal jeg hjelpe deg fra? Fra treskeplassen eller fra vinpressen?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 60:11 : 11 Gi oss hjelp mot fienden, for menneskers hjelp er forgjeves.
  • Sal 62:8 : 8 Stol på ham til alle tider, folk. Utøs deres hjerte for ham. Gud er vår tilflukt. Selah.
  • Sal 118:8-9 : 8 Det er bedre å ta sin tilflukt til Herren enn å stole på mennesker. 9 Det er bedre å ta sin tilflukt til Herren enn å stole på fyrster.
  • Sal 124:1-3 : 1 Hadde det ikke vært for Herren som var med oss, la Israel nå si, 2 Hadde det ikke vært for Herren som var med oss, da mennesker reiste seg mot oss; 3 Da ville de ha slukt oss levende, når deres vrede flammet mot oss;
  • Sal 127:1 : 1 Hvis ikke Herren bygger huset, arbeider bygningsmennene forgjeves. Hvis ikke Herren vokter byen, våker vekteren forgjeves.
  • Sal 146:3 : 3 Sett ikke din lit til fyrster, til mennesker som ikke kan hjelpe.
  • Jes 2:2 : 2 I de siste dager skal det skje at Herrens husfjell grunnlegges på toppen av fjellene, det skal heves over høydene, og alle folkeslag skal strømme til det.
  • Jer 17:5 : 5 Så sier Herren: Forbannet er den mann som stoler på mennesker, som gjør kjøtt til sin styrke og hvis hjerte vender seg bort fra Herren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Kong 6:26
    83%

    26Mens Israels konge gikk forbi på muren, ropte en kvinne til ham og sa: Hjelp, herre konge.

  • 2 Kong 6:28
    76%

    28Kongen sa til henne: Hva er problemet ditt? Hun svarte: Denne kvinnen sa til meg: Gi din sønn, så vi kan spise ham i dag, så spiser vi min sønn i morgen.

  • 2 Sam 10:11
    72%

    11Han sa: Hvis arameerne er for sterke for meg, skal du komme og hjelpe meg; men hvis Ammons barn er for sterke for deg, skal jeg komme og hjelpe deg.

  • 1 Krøn 19:12
    72%

    12Han sa: Hvis arameerne blir for sterke for meg, skal du hjelpe meg; men hvis ammonittene blir for sterke for deg, vil jeg hjelpe deg.

  • 2 Kong 7:2
    71%

    2Da svarte den kapteinen som kongen støttet seg på, Guds mann og sa: Se, dersom Herren åpner himmelens vinduer, kan dette da skje? Han sa: Se, du skal se det med egne øyne, men du skal ikke få spise av det.

  • 1 Kong 17:20
    70%

    20Han ropte til Herren og sa: Herre min Gud, har du også ført ondt over denne enken som har huset meg ved å drepe hennes sønn?

  • Hos 13:9-10
    2 vers
    70%

    9Du er ødelagt, Israel, fordi du er imot meg, mot din hjelp.

    10Hvor er nå din konge, som han kan frelse deg i alle dine byer? Og dine dommere, om hvem du sa: 'Gi meg en konge og fyrster?'

  • 2 Sam 14:15-16
    2 vers
    70%

    15Og nå, siden jeg har kommet for å tale dette ord til min herre kongen, er det fordi folket har gjort meg redd. Din tjenerinne sa: Jeg vil nå tale til kongen; kanskje vil kongen oppfylle sin tjeners anmodning.

    16For kongen vil høre, for å fri sin tjener ut av hånden til mannen som vil ødelegge meg og min sønn sammen ut av Guds arv.

  • 1 Kong 17:11-12
    2 vers
    70%

    11Da hun gikk for å hente det, ropte han etter henne og sa: Ta også med deg et stykke brød til meg.

    12Men hun sa: Så sant Herren din Gud lever, jeg har ikke en kake, bare en håndfull mel i krukken og en liten skvett olje i muggen. Jeg sanker nå et par vedpinner, så jeg kan gå hjem og lage det til meg selv og min sønn, så vi kan spise det og så dø.

  • Job 26:2
    69%

    2"Hvordan har du hjulpet den som er uten styrke! Hvordan har du reddet den armen som ikke har noen kraft!

  • 2 Kong 6:30-31
    2 vers
    69%

    30Da kongen hørte kvinnens ord, rev han sine klær mens han gikk langs muren, og folket så at han hadde sørgeklær under sine klær.

    31Da sa han: Måtte Gud gjøre mot meg og mer til hvis Elishas syn av Shafat står på ham i dag.

  • Jes 36:17
    69%

    17inntil jeg kommer for å ta dere til et land slik som deres eget land, et land av korn og ny vin, et land av brød og vingårder.

  • Hos 9:2
    69%

    2Treskeplassen og vinpressen vil ikke gi dem mat, og den nye vinen vil svikte henne.

  • 2 Kong 4:2
    69%

    2Elisja sa til henne: Hva kan jeg gjøre for deg? Fortell meg, hva har du i huset? Hun svarte: Din tjenestekvinne har ingenting i huset, bortsett fra en krukke med olje.

  • Dom 6:36-37
    2 vers
    69%

    36Gideon sa til Gud: Hvis du vil redde Israel ved min hånd, slik du har sagt,

    37se, jeg legger et ullfleece på treskeplassen; hvis det bare er dugg på fleece, og bakken forblir tørr, da skal jeg vite at du vil redde Israel ved min hånd, som du har sagt.

  • 2 Kong 18:32
    69%

    32inntil jeg kommer og tar dere med til et land som er likt deres eget land, et land med korn og ny vin, et land med brød og vingårder, et land med oliventrær og honning, så dere kan leve og ikke dø. Hør ikke på Hiskia når han overbeviser dere og sier: Herren vil frelse oss.

  • 2 Sam 14:11-12
    2 vers
    69%

    11Så sa hun: La kongen huske Herren din Gud, at blodhevneren ikke ødelegger mer, for ikke å utslette min sønn. Han sa: Så sant Herren lever, skal ikke ett hår av din sønn falle til jorden.

    12Da sa kvinnen: La din tjenerinne få tale et ord til min herre kongen. Han sa: Tal.

  • Mika 6:15
    69%

    15Du skal så, men ikke høste. Du skal tråkke oliventrærne, men ikke smøre deg med olje; og presse druer, men ikke drikke vinen.

  • 2 Kong 6:21
    68%

    21Israels konge sa til Elisja da han så dem: Min far, skal jeg slå dem? Skal jeg slå dem?

  • 2 Kong 7:19
    68%

    19Og den kapteinen hadde svart mannen av Gud og sagt: Se, hvis Herren åpner himmelens vinduer, kan dette da skje? og han hadde sagt: Se, du skal se det med dine øyne, men ikke spise av det.

  • Dom 6:15
    68%

    15Han sa til ham: Å, min Herre, hvordan kan jeg redde Israel? Se, min slekt er den svakeste i Manasse, og jeg er den minst betydningsfulle i min fars hus.

  • 2 Kong 3:13
    68%

    13Elisha sa til Israels konge: «Hva har jeg med deg å gjøre? Gå til din fars profeter og til din mors profeter.» Israels konge sa til ham: «Nei; for Herren har kalt disse tre kongene sammen for å overgi dem i Moabs hånd.»

  • 2 Kong 4:13
    68%

    13Han sa til ham: Si til henne: Se, du har vært så omsorgsfull mot oss; hva kan gjøres for deg? Ønsker du at vi skal tale til kongen eller hærføreren for deg? Hun svarte: Jeg bor blant mitt eget folk.

  • Job 31:21
    68%

    21Hvis jeg har løftet min hånd mot den farløse, Fordi jeg så min hjelp ved porten:

  • Job 6:13
    68%

    13Er det ikke så at jeg ikke har noen hjelp i meg, at visdommen helt har forlatt meg?

  • Sal 60:11
    68%

    11Gi oss hjelp mot fienden, for menneskers hjelp er forgjeves.

  • 1 Kong 20:39
    68%

    39Mens kongen passerte, ropte han til kongen og sa: Din tjener gikk ut i midten av slaget; og se, en mann vendte seg bort og brakte en mann til meg og sa: Pass på denne mannen; om han på noen måte blir borte, skal ditt liv bli for hans liv, ellers skal du betale en talent sølv.

  • 2 Sam 14:6-7
    2 vers
    68%

    6Din tjenerinne hadde to sønner, og de to strides ute på marken, og det var ingen til å skille dem, men den ene slo den andre og drepte ham.

    7Hele slekten har reist seg mot din tjenerinne og sier, Overlat ham som slo sin bror, slik at vi kan drepe ham for livet til hans bror, som han drepte, og slik ødelegge arvingen også. Så ville de slokke det eneste håp jeg har tilbake, og min mann vil ikke ha noe navn eller etterkommere på jordens overflate.

  • 1 Kong 18:9
    68%

    9Han sa: Hva har jeg syndet, siden du vil overgi din tjener i Akabs hånd, for at han skal drepe meg?

  • 2 Kong 14:26
    68%

    26For Herren så Israels nød. Den var meget bitter; det var ingen som var bundet eller fri, og ingen som kunne hjelpe Israel.

  • Amos 2:13
    68%

    13Se, jeg vil knuse dere der dere står, som en vogn knuser full av korn.

  • Sal 118:13
    68%

    13Du skjøv meg hardt for å få meg til å falle, men Herren hjalp meg.

  • 1 Sam 28:22
    68%

    22Nå må du også lytte til din tjenestekvinnes røst, og la meg gi deg et stykke brød å spise, så du kan få styrke til å fortsette veien.

  • 2 Krøn 2:15
    68%

    15Send derfor hveten og byggen, oljen og vinen, som min herre har snakket om, til hans tjenere:

  • 2 Krøn 6:28
    67%

    28Hvis det er hungersnød i landet, hvis det er pest, hvis det er svidd korn eller mugg, gresshopper eller larver; hvis deres fiender beleirer dem i landet deres porter; hva slags plage eller hva slags sykdom det enn er,

  • Sal 108:12
    67%

    12Gi oss hjelp mot fienden, for menneskers hjelp er forgjeves.

  • Jes 3:7
    67%

    7På den dagen vil han rope ut og si: «Jeg vil ikke være en healer; for i mitt hus er det verken brød eller klær. Dere skal ikke gjøre meg til hersker over folket.»

  • Jes 41:17
    67%

    17De fattige og trengende søker vann, og ingen finnes, og deres tunge svikter av tørst; jeg, Herren, vil svare dem, jeg, Israels Gud, vil ikke forlate dem.

  • Jes 28:28
    67%

    28Brød-korn males; for han tresker det ikke alltid: selv om hans kjerrehjul og hester sprer det, maler han det ikke.

  • 2 Kong 18:24
    67%

    24Hvordan kan du da vende ansiktet bort fra en kommandant fra de minste av min herres tjenere, og likevel stole på Egypt for vogner og ryttere?

  • Job 29:12
    67%

    12Fordi jeg reddet den fattige som ropte, og den farløse også, som ingen hadde til hjelp.

  • 1 Kong 17:18
    67%

    18Da sa hun til Elia: Hva har jeg med deg å gjøre, du Guds mann? Kom du til meg for å minne meg om min synd og la min sønn dø?

  • 2 Krøn 18:31
    67%

    31Da lederne for vognene så Josafat, sa de: Det er Israels konge. Så vendte de seg for å kjempe mot ham, men Josafat ropte høyt, og Herren hjalp ham; og Gud fikk dem til å vike fra ham.