Apostlenes gjerninger 21:23

Norsk oversettelse av Webster

Derfor, gjør som vi sier. Vi har fire menn som har avlagt et løfte.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 18:18 : 18 Paulus ble der mange flere dager, tok avskjed med brødrene og seilte til Syria, sammen med Priskilla og Akvilas. Han barberte hodet i Kenkreæ, for han hadde et løfte.
  • 4 Mos 6:2-7 : 2 "Si til Israels barn: Når en mann eller kvinne avlegger et løfte om å være en nasireer, for å vie seg til Herren, 3 skal han avstå fra vin og sterk drikk. Han skal ikke drikke eddik av vin eller eddik av gjæret drikk, og heller ikke drikke saft av druer, eller spise friske eller tørkede druer. 4 Alle de dagene han er viet, skal han ikke spise noe som kommer fra vinranken, fra kjerner til skall. 5 "Alle dagene av løftet hans som nasireer, skal ingen barberkniv berøre hodet hans før de dagene er oppfylt. Han skal være hellig og la håret på hodet vokse. 6 "Alle de dagene han vier seg til Herren, skal han ikke komme nær en død kropp. 7 Han skal ikke gjøre seg uren for sin far, sin mor, sin bror eller sin søster når de dør, fordi hans hellighet til Gud er på hans hode.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 87%

    24 Ta dem med deg, rens deg sammen med dem, og betal for dem slik at de kan barbere hodene sine. Da vil alle vite at det ikke er noe sant i det de har hørt om deg, men at du selv lever i overensstemmelse med loven.

    25 Men når det gjelder de hedningene som tror, har vi sendt et brev og bestemt at de ikke skal følge slike ting, men bare avstå fra det som er ofret til avguder, fra blod, fra det som er kvalt, og fra utukt."

    26 Da tok Paulus mennene, og dagen etter renset han seg sammen med dem og gikk inn i tempelet for å kunngjøre når renselsesdagene ville være fullført, til offeret ble ofret for hver av dem.

    27 Da de syv dagene nesten var fullført, oppildnet jødene fra Asia folkemengden da de så ham i tempelet, og de la hendene på ham,

  • 80%

    19 Da han hadde hilst på dem, fortalte han om alt Gud hadde gjort blant hedningene gjennom hans tjeneste, én etter én.

    20 Da de hørte dette, priste de Gud og sa til ham: "Se, bror, hvor mange tusen det er blant jødene som har kommet til troen, og de er alle nidkjære for loven.

    21 Men de er blitt informert om deg, at du lærer alle jøder blant hedningene å avstå fra Moses, og sier at de ikke skal omskjære sine barn eller følge skikkene.

    22 Hva skal vi så gjøre? Forsamlingen må visselig samles, for de vil høre at du har kommet.

  • 72%

    20 Han sa: "Jødene har blitt enige om å be deg føre Paulus ned til rådet i morgen, som om de vil undersøke noe mer nøyaktig om ham.

    21 Men ikke gi etter for dem, for mer enn førti menn lurer i bakhold mot ham, og de har sverget ikke å spise eller drikke før de har drept ham. Nå er de klare, og venter på løfte fra deg."

    22 Så lot hærføreren den unge mannen gå og befalte ham: "Fortell ingen at du har avslørt dette for meg."

    23 Han kalte til seg to av centurionene og sa: "Gjør klar to hundre soldater til å dra så langt som til Cæsarea, med sytti ryttere og to hundre spydmenn, ved den tredje time av natten {omtrent klokken 21:00}."

  • 21 og lærer skikker som vi romere ikke kan akseptere eller praktisere."

  • 70%

    13 Det var mer enn førti som hadde inngått denne sammensvergelsen.

    14 De kom til yppersteprestene og de eldste og sa: "Vi har bundet oss med en stor ed om ikke å smake noe før vi har drept Paulus.

    15 Nå, derfor, skal dere med rådet melde til hærføreren at han skal føre ham ned til dere i morgen, som om dere vil undersøke saken nærmere. Vi er klare til å drepe ham før han kommer fram."

  • 24 Vi har hørt at noen som kom fra oss, har skapt uro blant dere med ord og forvirret deres sinn, uten at vi har gitt dem slike instrukser.

  • 70%

    21 De sa til ham: «Vi har verken mottatt brev fra Judea om deg, eller fått noen rapport fra brødrene som har kommet hit og snakket noe ondt om deg.

    22 Men vi ønsker å høre fra deg hva du mener. For når det gjelder denne sekten, vet vi at den overalt blir motsagt.»

  • 69%

    17 Etter flere år kom jeg for å bringe gaver til mitt folk og ofringer.

    18 Under dette fant noen jøder fra Asia meg renset i templet, uten noen flokk eller tumult.

  • 35 Han sa til dem: "Menn av Israel, vær forsiktig med hva dere har tenkt å gjøre med disse mennene.

  • 5 Men noen fra fariseernes sekt, som trodde, reiste seg og sa: "Det er nødvendig å omskjære dem og pålegge dem å holde Moseloven."

  • 18 Paulus ble der mange flere dager, tok avskjed med brødrene og seilte til Syria, sammen med Priskilla og Akvilas. Han barberte hodet i Kenkreæ, for han hadde et løfte.

  • 68%

    27 Vi har derfor sendt Judas og Silas, som også vil fortelle dere om det samme muntlig.

    28 For det syntes Den Hellige Ånd og oss rett å ikke legge noen større byrde på dere enn disse nødvendige ting:

    29 at dere holder dere unna det som er ofret til avguder, fra blod, fra kvalte dyr, og fra hor. Hvis dere holder dere bort fra dette, vil det gå dere godt. Farvel."

  • 11 siden du kan bekrefte at det ikke er mer enn tolv dager siden jeg dro opp for å tilbe i Jerusalem.

  • 21 "Dette er loven for nasireeren som avlegger løfte, og hans offer til Herren for hans innvielse, i tillegg til hva han ellers har råd til å gi. Slik skal han gjøre i samsvar med sitt innvielsesløfte."

  • 16 og sa: "Hva skal vi gjøre med disse mennene? For en kjent undergjerning har skjedd gjennom dem, det er tydelig for alle som bor i Jerusalem, og vi kan ikke nekte det.

  • 68%

    19 Derfor mener jeg at vi ikke skal legge byrder på de hedningene som vender seg til Gud,

    20 men at vi skal skrive til dem at de skal holde seg unna avguders urenhet, fra hor, fra det som er kvalt, og fra blod.

  • 1 Noen menn kom ned fra Judea og lærte brødrene: "Hvis dere ikke blir omskåret etter Moses' skikk, kan dere ikke bli frelst."

  • 1 "Brødre og fedre, lytt til forsvaret jeg nå fremfører for dere."

  • 15 For du skal være hans vitne for alle mennesker om det du har sett og hørt.

  • 22 Kun på denne betingelsen vil mennene gå med på å bo sammen med oss, å bli ett folk, hvis alle våre menn blir omskåret, slik de er omskåret.

  • 67%

    11 Han kom bort til oss, tok Paulus' belte, bandt sine egne føtter og hender, og sa: "Slik sier Den Hellige Ånd: 'Slik skal jødene i Jerusalem binde mannen som eier dette beltet, og overlevere ham til hedningene.'"

    12 Da vi hørte dette, både vi og de fra stedet, ba vi ham om ikke å dra opp til Jerusalem.

  • 15 Kun på denne betingelsen vil vi gå med på det: hvis dere blir som vi er, at alle deres menn blir omskåret;

  • 17 Det skjedde etter tre dager at Paulus kalte sammen de ledende jødene. Da de hadde kommet sammen, sa han til dem: «Brødre, selv om jeg ikke hadde gjort noe mot folket eller våre fedres skikker, ble jeg likevel som fange overlevert fra Jerusalem til romerne.

  • 33 Derfor sendte jeg straks bud etter deg, og det var godt gjort av deg å komme. Nå er vi alle her, framfor Gud, for å høre alt det Gud har befalt deg."

  • 11 Med det samme stod tre menn foran huset der jeg var, sendt til meg fra Cæsarea.

  • 17 Mennene sa til henne: Vi vil være uten skyld på grunn av denne eden du har latt oss sverge,

  • 3 og sa: «Du har gått inn til uomskårne menn og spist med dem!»

  • 15 Etter opplesningen av Loven og Profetene sendte synagogeforstanderne bud til dem og sa: «Brødre, hvis dere har et oppmuntrende ord til folket, så tal.»

  • 15 "Menn, hvorfor gjør dere dette? Vi er også mennesker med like følelser som dere, og vi forkynner et godt budskap for at dere skal vende om fra disse unyttige tingene til den levende Gud, som skapte himmelen og jorden og havet og alt som er i dem.

  • 7 Det var rundt tolv menn i alt.

  • 66%

    3 Paulus ønsket å ha ham med seg, og han omskar ham på grunn av jødene i området, for alle visste at hans far var gresk.

    4 Mens de reiste gjennom byene, overbrakte de de vedtakene til dem som apostlene og de eldste i Jerusalem hadde besluttet å følge.

  • 40 For vi er virkelig i fare for å bli anklaget for dagens oppstyr, uten grunn. Om det, ville vi ikke kunne gi noe regnskap for denne uroen."