Forkynneren 2:17

Norsk oversettelse av Webster

Så jeg hatet livet, fordi arbeidet som gjøres under solen var plagsomt for meg; for alt er tomhet og jag etter vind.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Fork 2:11 : 11 Så så jeg på alle verkene som mine hender hadde gjort, og på det arbeidet jeg hadde arbeidet med, og se, alt var tomhet og jag etter vind, og det var ingen vinning under solen.
  • Fork 2:22 : 22 Hva har en mann igjen av alt sitt arbeid, og av sitt hjertes strev som han arbeider med under solen?
  • Fork 3:16 : 16 Dessuten så jeg under solen, på rettens sted, at urett var der; og på rettferdighetens sted, at urett var der.
  • Fork 4:2 : 2 Da priste jeg de døde, de som er døde for lenge siden, fremfor de levende som ennå er i live.
  • Fork 6:9 : 9 Bedre er det å se med øynene enn å streife om med ønsket. Dette er også meningsløshet og et jag etter vinden.
  • Jer 20:14-18 : 14 Forbannet være den dag jeg ble født! La ikke dagen min mor fødte meg bli velsignet. 15 Forbannet være den mann som brakte bud til min far og sa: En sønn er født deg, og gjorde ham meget glad. 16 La den mannen bli som byene som Herren omstyrtet uten anger; la ham høre rop om morgenen og skrik ved middagstid, 17 fordi han ikke drepte meg fra morslivet, slik at min mor kunne blitt min grav, og hennes livmor alltid stor. 18 Hvorfor kom jeg ut av morslivet for å se slit og sorg, og for at mine dager skulle ende i skam?
  • Esek 3:14 : 14 Så løftet Ånden meg opp og tok meg bort, og jeg gikk i bitterhet, i min ånds heftighet, og Herrens hånd var sterk over meg.
  • Jona 4:3 : 3 Så ta nå, Herre, jeg ber deg, mitt liv fra meg; for det er bedre for meg å dø enn å leve."
  • Jona 4:8 : 8 Da solen stod opp, sendte Gud en brennende østlig vind, og solen slo på Jonas hode, så han besvimte og ønsket å dø for seg selv, og sa: "Det er bedre for meg å dø enn å leve."
  • Hab 1:3 : 3 Hvorfor lar du meg se urett, og ser på ondskap? For ødeleggelse og vold er foran meg. Det er strid, og krangel oppstår.
  • Fil 1:23-25 : 23 Men jeg dras begge veier, så jeg har lyst til å bryte opp og være med Kristus, for det er mye bedre. 24 Men å bli i kjødet er mer nødvendig for deres skyld. 25 I denne overbevisningen vet jeg at jeg vil bli, ja, bli med dere alle for deres fremgang og glede i troen,
  • 4 Mos 11:15 : 15 Hvis du handler slik med meg, ta meg heller livet hvis jeg har funnet nåde for dine øyne, og la meg ikke se min elendighet.
  • 1 Kong 19:4 : 4 Men han selv gikk en dagsreise inn i ødemarken, og satte seg under en gyvelbusk, og ba om å få dø. Han sa: "Det er nok; nå, Herre, ta livet mitt, for jeg er ikke bedre enn fedrene mine."
  • Job 3:20-22 : 20 "Hvorfor gis lys til den som er i elendighet, liv til den som er bitter i sjelen, 21 som lengter etter døden, men den kommer ikke, graver etter den mer enn skjulte skatter, 22 som gleder seg overmåte, er glad når de finner graven?
  • Job 7:15-16 : 15 slik at min sjel velger kvelning, døden framfor mine knokler. 16 Jeg avskyr mitt liv. Jeg vil ikke leve for alltid. La meg være; for mine dager er bare en pust.
  • Job 14:13 : 13 "Å, at du ville skjule meg i Sheol, at du ville holde meg hemmelig til din vrede er over, at du ville fastsette en tid for meg og huske meg!
  • Sal 89:47 : 47 Husk hvor kort min tid er! For hvilken forfengelighet har du skapt alle menneskenes barn!
  • Fork 1:14 : 14 Jeg har sett alle gjerningene som gjøres under solen; og se, alt er tomhet og jaging etter vind.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Fork 2:18-26
    9 vers
    90%

    18 Jeg hatet alt mitt arbeid som jeg hadde arbeidet under solen, fordi jeg må la det til mannen som kommer etter meg.

    19 Hvem vet om han vil være vis eller en dåre? Likevel vil han ha makt over alt arbeidet mitt som jeg har arbeidet for, og hvor jeg har vist meg vis under solen. Også dette er tomhet.

    20 Derfor begynte jeg å la mitt hjerte fortvile over alt det arbeidet jeg hadde gjort under solen.

    21 For det er en mann hvis arbeid er med visdom, med kunnskap og med dyktighet; likevel må han la det bli del av en som ikke har arbeidet for det. Også dette er tomhet og en stor ondskap.

    22 Hva har en mann igjen av alt sitt arbeid, og av sitt hjertes strev som han arbeider med under solen?

    23 For alle hans dager er sorger, og hans slit er sorg; ja, selv om natten finner hans hjerte ikke hvile. Også dette er tomhet.

    24 Det er ingenting bedre for en mann enn at han spiser og drikker, og får sin sjel til å glede seg i sitt arbeid. Også dette så jeg, at det er fra Guds hånd.

    25 For hvem kan spise, eller hvem kan ha glede, mer enn jeg?

    26 For til den mannen som behager ham, gir Gud visdom, kunnskap og glede; men til synderen gir han slit, for å samle og hopte opp, for at han skal gi det til den som behager Gud. Også dette er tomhet og jag etter vind.

  • Fork 2:10-12
    3 vers
    89%

    10 Alt det øynene mine ønsket, lot jeg dem få. Jeg nektet ikke mitt hjerte noen glede, for mitt hjerte gledet seg over alt mitt arbeid, og dette var min del av alt mitt arbeid.

    11 Så så jeg på alle verkene som mine hender hadde gjort, og på det arbeidet jeg hadde arbeidet med, og se, alt var tomhet og jag etter vind, og det var ingen vinning under solen.

    12 Jeg vendte meg for å vurdere visdom, sinnssykdom og dårskap. Hva kan kongens etterfølger gjøre? Bare det som allerede er gjort.

  • Fork 1:13-14
    2 vers
    87%

    13 Jeg la mitt hjerte til for å søke og utforske med visdom alt som gjøres under himmelen. Det er en tung byrde Gud har gitt menneskets barn å plages med.

    14 Jeg har sett alle gjerningene som gjøres under solen; og se, alt er tomhet og jaging etter vind.

  • Fork 4:2-4
    3 vers
    82%

    2 Da priste jeg de døde, de som er døde for lenge siden, fremfor de levende som ennå er i live.

    3 Ja, bedre enn begge disse er den som ennå ikke har vært til, som ikke har sett den onde gjerning som gjøres under solen.

    4 Så så jeg at all flid og dyktighet som er en manns nabos misunnelse. Også dette er tomhet og jag etter vind.

  • Fork 1:2-3
    2 vers
    82%

    2 "Forgjengelighetens forgjengeligheter," sier Forkynneren; "Forgjengelighetens forgjengeligheter, alt er forgjengelighet."

    3 Hva tjener et menneske på alt sitt arbeid som han strever med under solen?

  • Fork 4:7-8
    2 vers
    81%

    7 Så vendte jeg tilbake og så tomhet under solen.

    8 Der er én som er alene og har verken sønn eller bror. Det er ingen ende på all hans slit, hans øyne blir ikke mett av rikdom. For hvem sliter jeg da, og berøver min sjel nytelse? Også dette er tomhet, ja, det er en elendig gjerning.

  • Fork 1:17
    81%

    17 Jeg la mitt hjerte til for å kjenne visdom, og for å kjenne galskap og dårskap. Jeg skjønte at også dette var et jag etter vind.

  • Fork 12:8
    81%

    8 Fåfenger som fåfenger, sier Predikeren; alt er fåfengt!

  • Fork 4:16
    79%

    16 Det var ingen ende på alt folket, alle dem han hersket over—men de som kommer etter, skal ikke glede seg over ham. Sannelig, også dette er tomhet og jag etter vind.

  • Fork 2:15-16
    2 vers
    79%

    15 Da sa jeg i mitt hjerte: «Slik det skjer med dåren, vil det også skje med meg; og hvorfor var jeg da mer vis?» Så sa jeg i mitt hjerte at også dette er tomhet.

    16 For av den vise, som av dåren, er det ingen evig hukommelse, for i de dager som kommer, vil alt være lenge glemt. Ja, den vise må dø akkurat som dåren!

  • Job 7:16
    78%

    16 Jeg avskyr mitt liv. Jeg vil ikke leve for alltid. La meg være; for mine dager er bare en pust.

  • Fork 8:9-10
    2 vers
    78%

    9 Alt dette har jeg sett og lagt minnet til alle gjerninger som blir gjort under solen. Det er en tid når en mann har makt over en annen til hans skade.

    10 Så jeg så de onde bli begravet. Ja, de kom også fra helligdommen. De gikk bort og ble glemt i byen hvor de gjorde dette. Dette er også forfengelighet.

  • Fork 8:17
    78%

    17 da så jeg alle Guds gjerninger, at mennesket ikke kan finne ut av det arbeidet som blir gjort under solen; for uansett hvor mye en mann strever etter å finne det ut, vil han ikke klare det. Ja, selv om en vis mann tror han kan forstå det, vil han ikke kunne finne det.

  • Fork 5:16-17
    2 vers
    77%

    16 Dette er også en sørgelig ulykke, at han skal gå som han kom. Hva gagn har han av å streve for vinden?

    17 Alle sine dager spiser han også i mørke, han er frustrert, og har sykdom og vrede.

  • Fork 6:11-12
    2 vers
    77%

    11 For det finnes mange ord som skaper meningsløshet. Hva gagner det mennesket?

    12 For hvem vet hva som er godt for mennesket i livet, alle dagene av hans tomme liv som han lever som en skygge? For hvem kan fortelle et menneske hva som kommer etter ham under solen?

  • Fork 2:1-2
    2 vers
    77%

    1 Jeg sa i mitt hjerte: «Kom nå, jeg skal prøve deg med glede; derfor nyt fornøyelsen.» Og se, også dette var tomhet.

    2 Om latter sa jeg: «Det er dårskap;» og om glede: «Hva oppnår det?»

  • Fork 3:22
    77%

    22 Derfor så jeg at det ikke er noe bedre enn at mennesket gleder seg i sitt arbeid; for det er hans alminnelige del: for hvem kan bringe ham til å se hva som kommer etter ham?

  • Fork 8:14-15
    2 vers
    77%

    14 Det er en forfengelighet som skjer på jorden, at det finnes rettferdige mennesker som opplever det som om de var onde. Igjen finnes det onde mennesker til hvem det skjer som om de var rettferdige. Jeg sa at dette også er forfengelighet.

    15 Da anbefalte jeg glede, fordi mennesket på jorden har ikke noe bedre enn å spise, drikke og være glad. For det vil følge ham i hans arbeid alle de dager Gud har gitt ham under solen.

  • Fork 6:9
    76%

    9 Bedre er det å se med øynene enn å streife om med ønsket. Dette er også meningsløshet og et jag etter vinden.

  • Fork 3:9-10
    2 vers
    76%

    9 Hva nytte har den som arbeider av alt sitt strev?

    10 Jeg har sett det strevet Gud har gitt menneskenes barn å bære.

  • Fork 3:12
    76%

    12 Jeg vet at det ikke er noe bedre for dem enn å glede seg og gjøre godt så lenge de lever.

  • Fork 11:8
    76%

    8 Ja, om en mann lever mange år, la ham glede seg i alle; men han må også huske mørkets dager, for de skal bli mange. Alt som kommer, er forfengelighet.

  • Fork 9:1
    75%

    1 For alt dette la jeg på hjertet mitt, også for å utforske dette: at de rettferdige, de kloke, og deres gjerninger er i Guds hånd; enten det er kjærlighet eller hat, vet mennesket det ikke; alt ligger foran dem.

  • Fork 6:1
    75%

    1 Det finnes et ondt jeg har sett under solen, og det hviler tungt på mennesker:

  • Fork 9:3
    75%

    3 Dette er en ond ting i alt som gjøres under solen, at det er én skjebne for alle: ja, også menneskenes hjerter er fulle av ondskap, og galskap er i hjertet deres mens de lever, og etter det går de til de døde.

  • Fork 9:9-10
    2 vers
    75%

    9 Lev lykkelig med den hustru du elsker alle dine dager av forfengelighet, som han har gitt deg under solen, alle dine dager av forfengelighet: for det er din del i livet, og i ditt arbeid som du arbeider under solen.

    10 Uansett hva din hånd finner å gjøre, gjør det med din kraft; for det er ingen arbeid, ingen plan, ingen kunnskap, eller visdom i Sheol, hvor du går.

  • Fork 2:4
    74%

    4 Jeg gjorde store verker for meg selv. Jeg bygde hus for meg selv. Jeg plantet vingårder for meg selv.