Efeserbrevet 3:15
fra hvem hvert slektskaps navn i himmelen og på jorden er hentet.
fra hvem hvert slektskaps navn i himmelen og på jorden er hentet.
han som hele familien i himmelen og på jorden har sitt navn fra,
fra ham har hver familie i himlene og på jorden sitt navn,
fra ham har hver familie i himmelen og på jorden sitt navn,
fra hvem hele familien i himmel og på jord er oppkalt,
fra hvem hver slekt i himmel og på jord er kjennetegnet,
Fra hvem hele familien i himmel og på jord er navngitt,
fra hvem hvert farsnavn i himlene og på jorden er oppkalt,
fra hvem hver familie i himmelen og på jorden får sitt navn,
fra hvem hver familie i himmelen og på jorden har sitt navn,
Av hvem hele familien i himmelen og på jorden har sitt navn,
av hvem hele familien i himmel og på jord er oppkalt,
han som hvert faderlig forhold i himmel og på jord har sitt navn fra.
han som hvert faderlig forhold i himmel og på jord har sitt navn fra.
fra hvem hver familie i himmelen og på jorden har sitt navn.
from whom every family in heaven and on earth derives its name.
fra ham har enhver familie i himmelen og på jorden sitt navn.
af hvem alt Fadernavn er i Himlene og paa Jorden,
Of whom the whole family in heaven and earth is named,
hvor hele familien i himmelen og på jorden har sitt navn,
From whom the whole family in heaven and earth is named,
Of whom the whole family in heaven and earth is named,
fra ham har hele familien i himmelen og på jorden sitt navn,
fra ham som hvert navn i himmelen og på jorden stammer fra,
fra hvem hver familie i himmelen og på jorden har sitt navn.
from{G1537} whom{G3739} every{G3956} family{G3965} in{G1722} heaven{G3772} and{G2532} on{G1909} earth{G1093} is named,{G3687}
Of{G1537} whom{G3739} the whole{G3956} family{G3965} in{G1722} heaven{G3772} and{G2532} earth{G1909}{G1093} is named{G3687}{(G5743)},
which is father over all that ys called father In heven and in ert
which is the true father, ouer all that is called father in heauen and in earth,
(Of whom is named the whole familie in heauen and in earth)
Of who all the famyly in heauen and earth is named:
Of whom the whole family in heaven and earth is named,
of whom the whole family in the heavens and on earth is named,
from whom every family in heaven and on earth is named,
from whom every family in heaven and on earth is named,
From whom every family in heaven and on earth is named,
from whom every family in heaven and on earth is named,
from whom every family in heaven and on earth is named.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
14 Av denne grunn bøyer jeg mine knær for Faderen,
2 Nåde være med dere og fred fra Gud, vår Far, og Herren Jesus Kristus.
3 Velsignet være Gud, vår Herre Jesu Kristi Far, som har velsignet oss med all åndelig velsignelse i himmelen i Kristus;
16 Jeg ber om at han vil gi dere, etter sin herlighets rikdom, å styrkes med kraft ved sin Ånd i det indre menneske,
17 at Kristus må bo ved troen i deres hjerter, så dere, rotfestet og grunnfestet i kjærlighet,
6 én Gud og alles Far, som er over alle og gjennom alle og i alle.
5 av dem er fedrene, og fra dem er Kristus som angår kjødet, han som er over alle, Gud, velsignet i evighet. Amen.
19 og hvor overveldende stor hans makt er for oss som tror, etter virkningen av hans veldige styrke
20 som han lot virke i Kristus, da han reiste ham opp fra de døde og satte ham ved sin høyre hånd i himlene,
21 høyt over alle makter, myndigheter, krefter og herredømmer, og hvert navn som nevnes, ikke bare i denne tid, men også i den kommende tid.
17 at vår Herre Jesu Kristi Gud, herlighetens Far, må gi dere visdoms og åpenbarings ånd i erkjennelsen av ham;
3 Lovet være Gud, vår Herre Jesu Kristi Far, barmhjertighetens Far og all trøsts Gud,
26 For alle er dere Guds barn, ved troen på Kristus Jesus.
9 og å bringe for dagen hva som er frelsens mysterium, som har vært skjult i Gud, han som skapte alle ting gjennom Jesus Kristus.
10 Dette skjedde for at Guds mangefoldige visdom nå ved menigheten kan bli gjort kjent for maktene og myndighetene i himmelrommet.
11 Dette stemmer med den evige plan som han fullførte i Kristus Jesus, vår Herre.
8 som han har gitt rikelig til oss i all visdom og innsikt,
9 ved å gjøre kjent for oss sin viljes mysterium, etter hans gode behag som han forutsatte i ham
10 for å gjennomføre planen i tidens fylde: å samle alt til ett i Kristus, det som er i himmelen og det som er på jorden, i ham;
3 Nåde være med dere og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.
15 Han er bildet av den usynlige Gud, den førstefødte framfor alt det skapte.
16 For i ham ble alt skapt, både i himmelen og på jorden, synlig og usynlig, enten det er troner eller herredømmer eller makter eller myndigheter; alt er skapt ved ham og til ham.
17 Han er før alle ting, og alt holdes sammen ved ham.
23 som er hans kropp, fylden av ham som fyller alt i alle.
9 Derfor opphøyet Gud ham til det høyeste, og ga ham navnet som er over alle navn.
10 For at ved Jesu navn skal hvert kne bøye seg, i himmelen og på jorden og under jorden,
25 Dere er profetenes barn, og av den pakten som Gud inngikk med våre fedre, idet han sa til Abraham: 'I din ætt skal alle jordens familier bli velsignet.'
19 For i ham var Gud tilfreds med at all fylde skulle bo,
1 Se hvilken stor kjærlighet Faderen har gitt oss, at vi skulle kalles Guds barn! Verden kjenner oss ikke av den grunn, fordi den ikke kjente ham.
3 Velsignet være Gud, vår Herre Jesu Kristi Far, som etter sin store barmhjertighet har født oss på ny til et levende håp ved Jesu Kristi oppstandelse fra de døde,
3 Nåde være med dere og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.
17 Og hva dere enn gjør, i ord eller gjerning, gjør alt i Herrens Jesu navn, idet dere hjertelig takker Gud Faderen ved ham.
2 til de hellige og trofaste søsken i Kristus i Kolossæ: Nåde være med dere og fred fra Gud, vår Far, og Herren Jesus Kristus.
3 Vi takker Gud, vår Herre Jesu Kristi Far, alltid når vi ber for dere,
5 han bestemte oss til å bli hans barn ved Jesus Kristus, etter hans viljes gode behag,
6 til pris for hans herlige nåde, som han har gitt oss i den Elskede,
12 takkende Faderen, som har gjort oss verdige til å få del i de helliges arv i lyset;
15 Derfor, etter at jeg har hørt om deres tro på Herren Jesus og deres kjærlighet til alle de hellige,
3 om hans Sønn, som etter kjødet ble født av Davids ætt,
9 For i ham bor hele guddomsfylden legemlig.
3 ved åpenbaring ble mysteriet gjort kjent for meg, slik jeg skrev om det i korte trekk tidligere.
3 Jeg vil velsigne dem som velsigner deg, og jeg vil forbanne den som forbanner deg. I deg skal alle slekter på jorden bli velsignet."
3 Nåde være med dere og fred fra Gud, vår Far, og Herren Jesus Kristus,
3 Nåde, miskunn og fred skal være med oss, fra Gud Faderen og fra Herren Jesus Kristus, Faderens Sønn, i sannhet og kjærlighet.
9 Og kall ikke noen på jorden deres far, for én er deres Fader, han som er i himmelen.
6 så er det for oss én Gud, Faderen, av hvem alle ting er, og vi er for ham; og én Herre, Jesus Kristus, gjennom hvem alle ting er, og vi lever ved ham.
12 for at vår Herre Jesu navn må bli forherliget i dere, og dere i ham, etter vår Guds og Herrens Jesu Kristi nåde.
2 Nåde være med dere og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.
3 I ham er alle visdommens og kunnskapens skatter skjult.
27 for dem ville Gud gjøre kjent hvor rik på herlighet dette mysteriet blant hedningene er, som er Kristus i dere, håpet om herlighet;