1 Mosebok 45:10

Norsk oversettelse av Webster

Du skal bo i landet Gosen, og du skal være nær meg, du, dine barn, dine barnebarn, dine flokker, dine buskap og alt du har.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 8:22 : 22 Men den dagen vil jeg skille ut Goshen-landet, hvor mitt folk bor, for at det ikke skal være noen sværmer av fluer der, så du skal vite at jeg er Herren her på jorden.
  • 2 Mos 9:26 : 26 Bare i landet Gosen, hvor Israels barn var, var det ingen hagl.
  • Joh 14:2-3 : 2 I min Fars hus er det mange rom. Var det ikke slik, ville jeg ha sagt det. Jeg går for å gjøre i stand et sted for dere. 3 Når jeg har gjort i stand et sted for dere, vil jeg komme igjen og ta dere til meg, så dere også kan være der jeg er.
  • Joh 17:24 : 24 Far, jeg vil at de også som du har gitt meg, skal være med meg der jeg er, for at de skal se min herlighet, som du har gitt meg, for du elsket meg før verdens grunnvoll ble lagt.
  • 1 Mos 46:28-29 : 28 Han sendte Juda foran seg til Josef for å vise vei til Gosen, og de kom til landet Gosen. 29 Josef gjorde klar vognen sin og dro opp for å møte Israel, sin far, i Gosen. Han framstilte seg for ham, falt om halsen hans og gråt lenge.
  • 1 Mos 46:34-47:6 : 34 at dere skal si: 'Dine tjenere har drevet med buskap fra ungdommen av, både vi og våre fedre.' Slik at dere kan bo i landet Gosen; for alle gjetere er en vemmelse for egypterne." 1 Så gikk Josef til farao og sa: "Min far og mine brødre, med flokkene sine, buskapene og alt det de eier, har kommet fra Kanaans land; og se, de er i landet Goshen." 2 Blant sine brødre tok han fem menn og presenterte dem for farao. 3 Farao spurte brødrene: "Hva er deres yrke?" De svarte farao: "Dine tjenere er gjetere, både vi og våre fedre." 4 De sa til farao: "Vi har kommet for å bo som fremmede i landet, for det er ingen beite for dine tjeneres flokker. Hungersnøden er nemlig stor i Kanaans land. Vi ber deg derfor, la oss bo i landet Goshen." 5 Farao sa til Josef: "Din far og dine brødre er kommet til deg. 6 Landet Egypt ligger foran deg. La din far og dine brødre bo i det beste av landet. La dem bo i landet Goshen. Hvis du kjenner noen dyktige menn blant dem, sett dem over min buskap."

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 45:7-9
    3 vers
    84%

    7Gud har sendt meg foran dere for å bevare dere som en rest på jorden og for å berge livet deres ved en stor utfrielse.

    8Så nå var det ikke dere som sendte meg hit, men Gud. Han har gjort meg til en far for Farao, herre over hele hans hus og hersker over hele Egypt.

    9Skynd dere og dra opp til far, og fortell ham: 'Dette sier din sønn Josef: "Gud har gjort meg til herre over hele Egypt. Kom ned til meg uten å vente.

  • 1 Mos 45:11-13
    3 vers
    83%

    11Der vil jeg sørge for deg, for det er ennå fem år med hungersnød. Ellers kan du og ditt hus og alt det du har bli fattige."'

    12Se, deres egne øyne ser, og min bror Benjamin ser at det er min munn som snakker til dere.

    13Dere skal fortelle far alt om min ære i Egypt og alt dere har sett. Skynd dere og hent far hit."

  • 1 Mos 45:17-20
    4 vers
    81%

    17Farao sa til Josef: "Si til brødrene dine: 'Gjør dette. Laste dyrene deres og dra, reis til Kanaans land.

    18Hent far og deres husholdninger og kom til meg, så skal jeg gi dere det beste av Egypt, og dere skal spise av landets overflod.'

    19Nå befales dere: gjør dette. Ta vogner fra Egypt til deres små barn og koner, hent far og kom.

    20Og ikke bekymre dere for eiendelene deres, for alt det gode i Egypt er deres."

  • 1 Mos 47:4-7
    4 vers
    81%

    4De sa til farao: "Vi har kommet for å bo som fremmede i landet, for det er ingen beite for dine tjeneres flokker. Hungersnøden er nemlig stor i Kanaans land. Vi ber deg derfor, la oss bo i landet Goshen."

    5Farao sa til Josef: "Din far og dine brødre er kommet til deg.

    6Landet Egypt ligger foran deg. La din far og dine brødre bo i det beste av landet. La dem bo i landet Goshen. Hvis du kjenner noen dyktige menn blant dem, sett dem over min buskap."

    7Josef førte Jakob, sin far, fram for farao, og Jakob velsignet farao.

  • 1 Mos 47:1
    80%

    1Så gikk Josef til farao og sa: "Min far og mine brødre, med flokkene sine, buskapene og alt det de eier, har kommet fra Kanaans land; og se, de er i landet Goshen."

  • 1 Mos 50:8
    80%

    8hele Josefs hus, hans brødre og hans fars hus. Kun barna deres, deres flokker og hjorder ble tilbake i landet Gosen.

  • 1 Mos 46:31-32
    2 vers
    77%

    31Josef sa til brødrene sine og til sin fars hus: "Jeg vil gå opp og fortelle farao og si til ham: 'Brødrene mine og min fars hus, som var i Kanaans land, har kommet til meg.

    32Disse mennene er gjetere, for de har alltid drevet med buskap, og de har tatt med seg småfeet sitt, buskapen sin og alt de eier.'

  • 1 Mos 50:21-22
    2 vers
    77%

    21Frykt derfor ikke. Jeg vil sørge for dere og deres små." Så trøstet han dem og talte vennlig til dem.

    22Josef bodde i Egypt, han og hans fars hus. Josef ble ett hundre ti år gammel.

  • 1 Mos 45:4-5
    2 vers
    76%

    4Josef sa til brødrene: "Kom nærmere meg, vær så snill." De kom nærmere. Han sa: "Jeg er Josef, deres bror, som dere solgte til Egypt.

    5Men nå, ikke vær bedrøvet eller sinte på dere selv fordi dere solgte meg hit, for Gud har sendt meg foran dere for å berge liv.

  • 1 Mos 46:28
    76%

    28Han sendte Juda foran seg til Josef for å vise vei til Gosen, og de kom til landet Gosen.

  • 1 Mos 41:40-41
    2 vers
    75%

    40Du skal være over mitt hus, og ifølge ditt ord skal alt mitt folk styres. Bare på tronen skal jeg være større enn deg."

    41Farao sa til Josef: "Se, jeg har satt deg over hele Egypt."

  • 1 Mos 48:21
    75%

    21Israel sa til Josef: "Se, jeg dør, men Gud vil være med deg og føre deg tilbake til dine fedres land.

  • 1 Mos 47:11-12
    2 vers
    75%

    11Josef bosatte sin far og sine brødre, og ga dem en eiendom i Egypts land, i det beste av landet, i landet Ramses, som farao hadde befalt.

    12Josef forsørget sin far, sine brødre og hele sin fars husstand med brød, etter deres familier.

  • 1 Mos 39:5
    75%

    5Fra det tidspunktet han satte ham over sitt hus og alt han hadde, velsignet Herren egypterens hus for Josefs skyld; og Herrens velsignelse var over alt han eide, både i huset og på marken.

  • 1 Mos 26:3
    75%

    3Bo som innflytter i dette landet, så vil jeg være med deg og velsigne deg. For til deg og din ætt vil jeg gi alle disse landene, og jeg vil stadfeste den eden jeg sverget til Abraham, din far.

  • 1 Mos 46:4
    75%

    4Jeg vil dra med deg til Egypt, og jeg vil føre deg opp igjen. Josef skal lukke dine øyne."

  • 1 Mos 44:21
    74%

    21Du sa til dine tjenere: 'Bring ham ned til meg, så jeg kan se ham.'

  • 1 Mos 47:27
    74%

    27Israel bodde i Egypts land, i landet Goshen; de fikk eiendom der, var fruktbare og ble svært mangfoldige.

  • 1 Mos 48:9
    74%

    9Josef sa til sin far: "Det er mine sønner, som Gud har gitt meg her." Han sa: "Vennligst bring dem til meg, så jeg kan velsigne dem."

  • 1 Mos 48:4
    74%

    4og sa til meg: 'Se, jeg vil gjøre deg fruktbar og mangfoldig, og jeg vil gjøre deg til en folkegruppe, og jeg vil gi dette landet til din ætt etter deg som en evig eiendom.'

  • 1 Mos 50:5
    73%

    5Min far fikk meg til å love og sa: ‘Se, jeg er i ferd med å dø. Begrav meg i min grav som jeg har gravd til meg selv i Kanaans land.’ Så la meg reise opp og begrave min far, så vil jeg komme tilbake.”

  • 1 Mos 50:24-25
    2 vers
    73%

    24Josef sa til sine brødre: "Jeg er i ferd med å dø, men Gud vil visselig besøke dere og føre dere opp fra dette landet til det land han lovet Abraham, Isak, og Jakob."

    25Josef fikk Israels barn til å sverge og sa: "Gud vil visselig besøke dere, og dere skal føre mine ben opp herfra."