Jesaja 21:17
og resten av antallet av bueskyttere, de mektige menn blant Kedars barn, skal være få; for Herren, Israels Gud, har talt det.
og resten av antallet av bueskyttere, de mektige menn blant Kedars barn, skal være få; for Herren, Israels Gud, har talt det.
Det som blir igjen av tallet på bueskyttere, de mektige menn blant Kedars sønner, skal bli få; for Herren, Israels Gud, har talt.
Og de som er igjen av bueskytterne, heltene blant Kedars sønner, blir få; for Herren, Israels Gud, har talt.
Det som blir igjen av bueskytterne, de mektige hos Kedars sønner, skal bli få. For Herren, Israels Gud, har talt.
De som er igjen av Kedar’s krigere vil bli få, for Herren, Israels Gud, har talt.
Og de gjenværende bueskyttere, de mektige mennene av Kedars sønner, skal bli få; for Herren, Israels Gud, har talt det.
Og de gjenværende bueskytterne, de sterke mennene fra Kedar, vil bli færre; for HERREN Gud av Israel har talt dette.
Det som er igjen av bueskyttere, de veldige av Kedars barn, skal bli redusert; for Herren, Israels Gud, har talt det.
Og de som er igjen, er et lite antall bueskyttere av Kedars tapre krigere, for Herren, Israels Gud, har talt.
Og resten av antallet bueskyttere, de mektige menn av Kedar, skal bli redusert, for Herren Israels Gud har talt.
Og restene av antallet bueskyttere, Kedar sine sterke menn, skal minkes, for det har Herren, Israels Gud, talt.
Og resten av antallet bueskyttere, de mektige menn av Kedar, skal bli redusert, for Herren Israels Gud har talt.
Og antallet av de gjenværende bueskytterne, blant Kedars mektige menn, skal bli få. For Herren, Israels Gud, har talt det.
And the remaining number of the archers, the warriors of the sons of Kedar, will be few, for the LORD, the God of Israel, has spoken.
Resten av antallet av buemennene, Kedar's tapre sønner, skal bli få. For Herren, Israels Gud, har talt.
Og det overblevne Tal af Bueskyttere, (som ere) de Vældige af Kedars Børn, skal formindskes; thi Herren, Israels Gud, haver talet det.
And the residue of the number of archers, the mighty men of the children of Kedar, shall be diminished: for the LORD God of Israel hath spoken it.
Og restene av bueskytternes tall, de mektige mennene fra Kedars barn, skal bli redusert; for Herren, Israels Gud, har talt det.
And the remaining number of archers, the mighty men of the children of Kedar, will be few, for the LORD God of Israel has spoken it.
And the residue of the number of archers, the mighty men of the children of Kedar, shall be diminished: for the LORD God of Israel hath spoken it.
Og gjenværende mengden av bueskyttere, de mektige av Kedars sønner, vil være få, for Herren, Israels Gud, har talt!'
og restene av antall bueskyttere, de mektige menn av Kedar, skal være få; for Herren, Israels Gud, har talt det.
Og de gjenværende bueskytterne, krigsmennene av Kedars barn, vil være få i antall: for Herren, Israels Gud, har sagt det.
and the residue{H7605} of the number{H4557} of the archers,{H7198} the mighty men{H1368} of the children{H1121} of Kedar,{H6938} shall be few;{H4591} for Jehovah,{H3068} the God{H430} of Israel,{H3478} hath spoken{H1696} it.
And the residue{H7605} of the number{H4557} of archers{H7198}, the mighty men{H1368} of the children{H1121} of Kedar{H6938}, shall be diminished{H4591}{(H8799)}: for the LORD{H3068} God{H430} of Israel{H3478} hath spoken{H1696}{(H8765)} it.
And the remnaunt of the good Archers of Cedar, shalbe very few: For the LORDE God of Israel hath spoken it.
And the residue of the nomber of ye strong archers of the sonnes of Kedar shall be fewe: for the Lord God of Israel hath spoken it.
And the number of them that shall escape from the bowes, shalbe minished by the mightie children of Cedar: for the Lorde God of Israel hath spoken it.
And the residue of the number of archers, the mighty men of the children of Kedar, shall be diminished: for the LORD God of Israel hath spoken [it].
And the remnant of the number of bow-men, The mighty of the sons of Kedar are few, For Jehovah, God of Israel, hath spoken!'
and the residue of the number of the archers, the mighty men of the children of Kedar, shall be few; for Jehovah, the God of Israel, hath spoken it.
and the residue of the number of the archers, the mighty men of the children of Kedar, shall be few; for Jehovah, the God of Israel, hath spoken it.
And the rest of the bowmen, the men of war of the children of Kedar, will be small in number: for the Lord, the God of Israel, has said it.
and the residue of the number of the archers, the mighty men of the children of Kedar, will be few; for Yahweh, the God of Israel, has spoken it."
Just a handful of archers, the warriors of Kedar, will be left.” Indeed, the LORD God of Israel has spoken.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
15 For de flyktet fra sverdene, fra det trukne sverdet, og fra den bøyde buen, og fra krigens hete.
16 For slik har Herren sagt til meg: Innen et år, som årene til en leiekar, skal hele Kedars herlighet svinne bort;
28 Om Kedar og om rikene i Hazar, som Nebukadnesar, kongen av Babylon, slo. Så sier Herren: Reis deg, dra opp til Kedar, og ødelegg barna fra øst.
2 Byene i Aroer er forlatt; de skal være for flokker, som skal hvile der, og ingen vil skremme dem.
3 Festningen skal opphøre fra Efraim, og riket fra Damaskus, og resten av Syria; de skal være som Israels barns herlighet, sier Herren, hærskarenes Gud.
4 På den dagen skal Jakobs herlighet bli tynn, og hans kjøtts fylde skal magre.
21 Alle hans flyktninger i alle hans skarer skal falle for sverdet, og de som er igjen skal spres for hver vind; og dere skal kjenne at jeg, Herren, har talt.
17 Israels lys skal bli en ild, og hans Hellige en flamme; og den vil brenne og fortære hans torner og tistler på en dag.
18 Han vil fortære hans skogs prakt, og hans fruktbare mark, både sjel og kropp, og det skal være som når en faneholder besvimer.
19 Resten av trærne i hans skog skal være så få at et barn kan skrive dem.
10 Dra over til øyene i Kittim og se; og send til Kedar, og vurder nøye; og se om det har vært noe slikt.
6 Likevel skal det være noen etterlatte, som når man rister et oliventre, to eller tre bær i toppen av den øverste grenen, fire eller fem på de ytterste grenene på et fruktbart tre, sier Herren, Israels Gud.
17 Samle dine eiendeler ut av landet, du som bor i beleiringen.
21 En rest skal vende tilbake, selv Jakobs rest, til den mektige Gud.
22 For selv om ditt folk, Israel, er som havets sand, skal bare en rest vende tilbake; en ødeleggelse er bestemt, overstrømmende av rettferdighet.
23 For en fullbyrdelse, fast bestemt, vil Herren, hærskarenes Gud, gjøre midt på jorden.
16 Deres kogger er en åpen grav, de er alle sterke menn.
7 Jeg skal forberede ødeleggere mot deg, hver med sitt våpen; og de skal felle dine beste sedertrær og kaste dem i ilden.
17 Videre kom Herrens ord til meg, og sa:
21 ja, så sier hærskarenes Herre, Israels Gud, om karene som er igjen i Herrens hus, og i huset til Judas konge, og i Jerusalem:
37 De fredelige foldene er bringes til taushet på grunn av Herrens veldige vrede.
3 For så sier Herren Gud: «Byen som dro ut med tusen, skal ha hundre igjen, og den som dro ut med hundre, skal ha ti igjen for Israels hus.»
2 For Yahweh gjenoppretter Jakobs herlighet, som Israels herlighet; for ødeleggerne har ødelagt dem, og skadet deres vinranker.
15 For se, jeg har gjort deg liten blant folkeslagene, foraktet blant menneskene.
29 Kall sammen bueskytterne mot Babylon, alle som bøyer buen; omring henne på alle kanter; la ingen av dem unnslippe: gjengjeld henne etter hennes gjerninger; etter alt hun har gjort, gjør mot henne; for hun har vært stolt mot Herren, mot Israels Hellige.
30 Derfor skal hennes unge menn falle i gatene, og alle hennes krigere bli stille i den dagen, sier Herren.
28 Jeg vil gjøre landet til en ørken og en forundring; dens stolte makt skal opphøre; og Israels fjell skal bli øde, så ingen passerer gjennom.
13 Byrden over Arabia. I skogen i Arabia skal dere overnatte, dere karavaner fra Dedan.
31 For ut fra Jerusalem skal gå ut en rest, og de som unnslipper fra Sion: Herrens iver skal utføre dette.
10 Du min tresking, og kornet på min låve! Det som jeg har hørt fra Herren over hærskarene, Israels Gud, har jeg erklært for deg.
12 Så sier Herren: «Selv om de er i full styrke, og mange i antall, skal de likevel bli felt og forsvinne. Selv om jeg har plaget deg, skal jeg ikke plage deg mer.
9 På den dagen skal deres sterke byer være som de forlatte stedene i skogen og på fjelltoppen, som ble forlatt for Israels barn, og det skal bli en øde.
32 og elveovergangene er grepet, og sivene har de brent med ild, og krigsfolkene er redde.
3 Mot den som spenner buen, la bueskytteren spenne sin bue, og mot den som løfter seg i brynjen: og spar ikke hennes unge menn; utrydd hele hennes hær.
17 at Herren talte til meg og sa,
16 Og den modige blant de mektige skal flykte naken den dagen,» sier Herren.
2 Så sier Herren, Folket som unnslapp sverdet, fant nåde i ørkenen; selv Israel, da jeg kom for å gi ham hvile.
13 Men landet vil bli øde på grunn av dem som bor der, for deres handlingers frukt.
26 Derfor skal hennes unge menn falle i gatene, og alle stridsmennene skal bli brakt til taushet på den dagen, sier Herren, hærskarenes Gud.
3 Jeg skal slå din bue ut av din venstre hånd, og få pilene dine til å falle ut av din høyre hånd.
27 Herren vil spre dere blant folkene, og dere skal bli få i antall blant nasjonene, hvor Herren skal føre dere.
13 derfor sier Gud Herren: Jeg vil strekke ut min hånd mot Edom og utrydde mennesker og dyr derfra; jeg vil gjøre det øde fra Teman, til og med Dedan skal falle for sverdet.
36 Hvis disse forskriftene viker bort fra meg, sier Herren, da skal også Israels ætt opphøre fra å være en nasjon for meg for evig.
14 Men nå har Herren talt og sagt: Innen tre år, som leiearbeiderens år, skal Moabs ære bli brakt til forakt, med hele hans store folkemengde; og resten skal være svært liten og uten betydning.
14 Jeg skal forkaste resten av min arv og gi dem i hendene på deres fiender, og de skal bli til rov og bytte for alle deres fiender;
13 Da kom en rest av adelen og folket ned; Yahweh kom ned for meg mot de mektige.
32 Fra Jerusalem skal en rest gå ut, og fra Sions berg de som unnslipper. Herrens, hærskarenes Guds nidkjærhet, skal fullføre dette.
17 Herrens ord kom til meg, og sa,
3 og si til Israels land: Så sier Herren: Se, jeg er imot deg, og skal trekke mitt sverd ut av sliren, og avskjære både de rettferdige og de onde fra deg.
8 Assyreren skal falle for et sverd, ikke av menneske; og sverdet, ikke av mennesker, skal fortære ham; og han skal flykte fra sverdet, og hans unge menn skal bli underlagt tvangsarbeid.