Jesaja 5:4

Norsk oversettelse av Webster

Hva mer kunne jeg ha gjort for min vingård som jeg ikke har gjort med den? Hvorfor, når jeg ventet at den skulle bære druer, bar den ville druer?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 23:37 : 37 Jerusalem, Jerusalem, du som dreper profetene og steiner dem som blir sendt til deg! Hvor ofte har jeg ønsket å samle dine barn, som en høne samler kyllingene under vingene, men dere ville ikke.
  • Apg 7:51-60 : 51 Tverrnakker og uomskårne på hjerte og ører, dere står alltid imot Den Hellige Ånd! Som fedrene deres gjorde, gjør dere også. 52 Hvilken av profetene har ikke fedrene deres forfulgt? De drepte dem som forutsa Den Rettferdiges komme, og nå har dere blitt forrædere og mordere av ham. 53 Dere har mottatt loven, gitt ved engler, men har ikke holdt den!" 54 Men da de hørte dette, gikk det gjennom deres hjerte, og de skar tenner mot ham. 55 Men han, fylt av Den Hellige Ånd, så opp mot himmelen og så Guds herlighet og Jesus stå ved Guds høyre hånd, 56 og sa: "Se, jeg ser himmelen åpnet og Menneskesønnen stå ved Guds høyre hånd!" 57 Men de ropte med høy røst, holdt for ørene og stormet mot ham med én vilje. 58 De kastet ham ut av byen og steinet ham. Vitnene la sine kapper foran føttene til en ung mann som het Saul. 59 De steinet Stefanus mens han ropte og sa: "Herre Jesus, ta imot min ånd!" 60 Han falt på kne og ropte med høy røst: "Herre, hold ikke denne synden mot dem!" Da han hadde sagt dette, sovnet han inn.
  • 2 Krøn 36:14-16 : 14 Dessuten forbrøt alle prestesjefene og folket seg meget grovt etter alle folkeslagenes vederstyggeligheter; og de vanhelliget Herrens hus som han hadde helliget i Jerusalem. 15 Herren, deres fedres Gud, sendte sine budbærere til dem, tidlig og ofte, fordi han hadde medfølelse med sitt folk og med sin bolig. 16 Men de spottet Guds budbærere, foraktet hans ord og hånet hans profeter, inntil Herrens vrede steg mot hans folk, inntil det ikke var noen kur.
  • Jes 1:5 : 5 Hvorfor skulle dere bli slått mer, når dere gjør opprør mer og mer? Hele hodet er sykt, og hele hjertet er svakt.
  • Jer 2:5 : 5 Så sier Yahweh: Hva urett har deres fedre funnet i meg, at de har vendt seg bort fra meg og fulgt tomhet og blitt tomme?
  • Jer 2:30-31 : 30 Forgjeves har jeg slått deres barn; de har ikke tatt i mot rettelse: deres eget sverd har fortært deres profeter, som en ødeleggende løve. 31 Generasjon, se Yahwehs ord. Har jeg vært en ørken for Israel? Eller et land av tett mørke? Hvorfor sier mitt folk, Vi er løslatt; vi vil ikke mer komme til deg?
  • Jer 6:29-30 : 29 Blåsebelgene blåser hardt; blyet forbrukes av ilden: forgjeves raffinerer de, for de onde er ikke fjernet. 30 De skal kalles avfallssølv, fordi Herren har forkastet dem.
  • Esek 24:13 : 13 I din urenhet er hord; fordi jeg har forsøkt å rense deg, og du ble ikke renset, skal du ikke bli renset fra din urenhet mer, før jeg lar min vrede over deg stilne.
  • Mika 6:3-4 : 3 Mitt folk, hva har jeg gjort mot dere? Hvordan har jeg tynget dere? Svar meg! 4 For jeg førte dere opp fra landet Egypt, og løskjøpte dere fra slavehuset. Jeg sendte Moses, Aron og Miriam foran dere.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 5:1-3
    3 vers
    88%

    1La meg synge for min kjære en sang om min kjæres vingård. Min kjære hadde en vingård på en svært fruktbar høyde.

    2Han gravde den opp, fjernet steinene, plantet den med de beste vinstokker, bygde et tårn midt i den, og lagde også en vinpresse der. Han ventet at den skulle bære druer, men den bar ville druer.

    3«Nå, innbyggere av Jerusalem og menn av Juda, vær så snill å dømme mellom meg og min vingård.

  • Jes 5:5-7
    3 vers
    85%

    5Nå vil jeg fortelle dere hva jeg vil gjøre med min vingård. Jeg vil fjerne gjerdene dens, og den vil bli fortært. Jeg vil bryte ned muren dens, og den vil bli trampet ned.

    6Jeg vil gjøre den til en ødemark. Den skal hverken beskjæres eller lukes, men tornebusker og tistler vil vokse der. Jeg vil også befale skyene om ikke å regne på den.»

    7For vingården til Herren, hærskarenes Gud, er Israels hus, og Juda menn er hans kjære plante. Og han ventet rettferdighet, men se, undertrykkelse; for rett, men se, nødskrik.

  • Jer 2:21
    77%

    21Likevel hadde jeg plantet deg som en edel vinranke, en helt rettferdig stamme: hvordan har du da blitt til fordervede grener av en fremmed vinranke for meg?

  • Mark 12:1-2
    2 vers
    76%

    1Han begynte å tale til dem i lignelser: "En mann plantet en vingård, satte opp et gjerde rundt den, gravde en presse for vinfatet, bygde et tårn, forpaktet den bort til en bonde, og dro til et annet land.

    2Da tiden kom, sendte han en tjener til bonden for å få sin del av frukten fra vingården.

  • Mark 12:8-9
    2 vers
    76%

    8De tok ham, drepte ham, og kastet ham ut av vingården.

    9Hva vil da herren over vingården gjøre? Han vil komme og tilintetgjøre bøndene, og gi vingården til andre.

  • Luk 13:6-7
    2 vers
    76%

    6Han fortalte denne lignelsen: "En mann hadde et fikentre plantet i vingården sin, og han kom for å se etter frukt på det, men fant ingen.

    7Han sa til vingårdsarbeideren: 'Se, i tre år har jeg kommet og lett etter frukt på dette fikentreet uten å finne noen. Hogg det ned. Hvorfor skal det oppta jordsmonn til ingen nytte?'

  • Matt 21:39-41
    3 vers
    76%

    39Så grep de ham, kastet ham ut av vingården og drepte ham.

    40Når så vingårdens herre kommer, hva vil han gjøre med disse vingårdsmennene?»

    41De svarte: «Han vil straffe disse onde mennene og leie ut vingården til andre vingårdsmenn som vil gi ham frukten i rette tid.»

  • Jes 18:5
    76%

    5For før innhøstingen, når blomstringen er over, og blomsten blir til en moden drue, vil han kutte av kvistene med beskjæringskniver, og de utbredte grenene vil han fjerne og kutte ned.

  • Jer 12:10
    75%

    10Mange gjetere har ødelagt min vingård, de har trampet min del under fot, de har gjort min vakre del til øde villmark.

  • Luk 20:15-16
    2 vers
    75%

    15De kastet ham ut av vingården og drepte ham. Hva skal da vingårdens herre gjøre med dem?

    16Han skal komme og ødelegge disse arbeiderne, og gi vingården til andre." Da de hørte det, sa de: "Måtte det aldri skje!"

  • Esek 17:5-8
    4 vers
    75%

    5Den tok også av frøet fra landet og plantet det i fruktbar jord; den plasserte det ved mange vann og vokste det som et piletre.

    6Den vokste og ble en utbredt vinranke av lav vekst, hvis greiner vendte mot den, og dens røtter var under den: slik ble den en vinranke som bar greiner og skjøt skudd.

    7Det var også en annen stor ørn med store vinger og mange fjær, og se, denne vinranken bøyde sine røtter mot den og skjøt sine greiner mot den fra bedene der den var plantet, for at den skulle kunne vanne den.

    8Den var plantet i god jord ved mange vann, for at den skulle bære greiner og bære frukt, for at den skulle bli en vakker vinranke.

  • Joel 1:7
    75%

    7Det har ødelagt min vinstokk og barket mitt fikentre. Det har avstrippet barken og kastet den bort. Grenene er blitt hvite.

  • Luk 20:9-10
    2 vers
    75%

    9Han begynte å fortelle folket denne lignelsen: "En mann plantet en vingård og leide den ut til noen vingårdsarbeidere, og dro til et annet land for en lang tid.

    10Når tiden kom, sendte han en tjener til arbeiderne for å hente sin andel av vingårdens frukt. Men arbeiderne slo ham og sendte ham bort tomhendt.

  • Luk 20:13
    75%

    13Herre over vingården sa: 'Hva skal jeg gjøre? Jeg vil sende min elskede sønn. Kanskje vil de respektere ham når de ser ham.'

  • Matt 21:33-35
    3 vers
    74%

    33Hør en annen lignelse. Det var en husbond som plantet en vingård, satte et gjerde rundt den, gravde ut en vinpresse i den, bygde et vakttårn, leide den ut til noen vingårdsmenn og dro til utlandet.

    34Da høsttiden nærmet seg, sendte han tjenerne sine til vingårdsmennene for å motta frukten sin.

    35Men vingårdsmennene tok tjenerne, slo en, drepte en annen og steinet den tredje.

  • Amos 5:17
    74%

    17I alle vinmarker skal det være klage; For jeg vil gå gjennom midten av dere,» sier Herren.

  • Sal 80:15
    74%

    15Det planten som din høyre hånd plantet, det skudd du styrket for deg selv.

  • Esek 15:5-6
    2 vers
    74%

    5Se, selv når det var helt, var det ubrukelig til noe arbeid: hvor mye mindre nå når ilden har fortært det, og det er brent, skal det være godt for noe arbeid!

    6Derfor sier Herren Gud: Som vintreet blant skogens trær, som jeg har gitt til ilden for brensel, slik vil jeg gi Jerusalems innbyggere.

  • Esek 15:2
    73%

    2Menneskesønn, hva er vintreet mer enn noe annet tre, vinranker blant skogens trær?

  • Sal 80:12-13
    2 vers
    73%

    12Hvorfor har du revet ned dens murer, så alle som går forbi plynder den?

    13Villsvinet fra skogen ødelegger den. De ville dyr på marken beiter på den.

  • Dom 9:13
    72%

    13Men vintreet sa til dem: «Skulle jeg oppgi min nye vin, som gleder Gud og mennesker, for å sveve over trærne?»

  • Obad 1:5
    71%

    5Om tyver kom til deg, om røvere om natten – å, hvilken katastrofe venter deg – ville de ikke bare stjele til de hadde nok? Om drueplukkere kom til deg, ville de ikke la noe å sanke?

  • 1 Mos 40:10
    71%

    10Og på vintreet var det tre greiner. Så snart det begynte å skyte skudd, fikk det blomster, og drueklasene modnet.

  • Amos 5:11
    71%

    11Fordi dere undertrykker de fattige, Og tar kornavgift fra dem: Dere har bygd hus av hugget stein, Men dere skal ikke bo i dem. Dere har plantet deilige vinmarker, Men dere skal ikke drikke vinen fra dem.

  • Joh 15:1
    71%

    1Jeg er det sanne vintre, og min Far er vinbonden.

  • 5 Mos 20:6
    71%

    6Er det noen som har plantet en vingård og ikke høstet dens frukter? La ham dra hjem igjen, for at han ikke skal dø i slaget, og en annen høster fruktene.

  • Jer 11:15
    71%

    15Hva har min elskede å gjøre i mitt hus, når hun har drevet utukt med mange, og det hellige kjøtt er tatt fra deg? Når du gjør ondt, da fryder du deg.

  • Luk 13:9
    71%

    9Hvis det bærer frukt, er det fint; men hvis ikke, kan du hogge det ned etterpå.'"

  • Høys 8:12
    71%

    12Min egen vingård er for meg. De tusen er for deg, Salomo, og to hundre for dem som vokter dens frukt.

  • Jes 27:2
    71%

    2På den dagen: En vingård med vin, syng for den.

  • Jer 2:7
    71%

    7Jeg førte dere inn i et fruktbart land, for å spise frukten og dets gode; men da dere kom inn, vanæret dere mitt land, og gjorde min arv til en styggedom.

  • Jer 4:17
    71%

    17Som markens voktere er de mot henne rundt omkring, fordi hun har vært gjenstridig mot meg, sier Herren.