Jesaja 55:8
For mine tanker er ikke deres tanker, heller ikke er deres veier mine veier, sier Yahweh.
For mine tanker er ikke deres tanker, heller ikke er deres veier mine veier, sier Yahweh.
For mine tanker er ikke deres tanker, og deres veier er ikke mine veier, sier Herren.
For mine tanker er ikke deres tanker, og deres veier er ikke mine veier, sier Herren.
For mine tanker er ikke deres tanker, og deres veier er ikke mine veier, sier Herren.
«For mine tanker er ikke deres tanker, og deres veier er ikke mine veier,» sier Herren.
For mine tanker er ikke deres tanker, og deres veier er ikke mine veier, sier Herren.
For mine tanker er ikke deres tanker, heller ikke er deres veier mine veier, sier Herren.
For mine tanker er ikke deres tanker, og deres veier er ikke mine veier, sier Herren.
For mine tanker er ikke deres tanker, og deres veier er ikke mine veier, sier Herren.
For mine tanker er ikke deres tanker, og deres veier er ikke mine veier, sier Herren.
For mine tanker er ikke deres tanker, og deres veier er ikke mine veier, sier HERREN.
For mine tanker er ikke deres tanker, og deres veier er ikke mine veier, sier Herren.
For mine tanker er ikke deres tanker, og deres veier er ikke mine veier, sier Herren.
For my thoughts are not your thoughts, nor are your ways my ways, declares the LORD.
For mine tanker er ikke deres tanker, og deres veier er ikke mine veier, sier Herren.
Thi mine Tanker ere ikke eders Tanker, og eders Veie ere ikke mine Veie, sagde Herren.
For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, saith the LORD.
For mine tanker er ikke deres tanker, og deres veier er ikke mine veier, sier Herren.
For my thoughts are not your thoughts, nor are your ways my ways, says the LORD.
For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, saith the LORD.
For mine tanker er ikke deres tanker, og deres veier er ikke mine veier, sier Herren.
For mine tanker er ikke deres tanker, og deres veier er ikke mine veier, sier Herren.
For mine tanker er ikke deres tanker, og deres veier er ikke mine veier, sier Herren.
For my thoughts{H4284} are not your thoughts,{H4284} neither are your ways{H1870} my ways,{H1870} saith{H5002} Jehovah.{H3068}
For my thoughts{H4284} are not your thoughts{H4284}, neither are your ways{H1870} my ways{H1870}, saith{H5002}{(H8803)} the LORD{H3068}.
For thus saieth the LORDE: My thoughtes are not youre thoughtes, & youre wayes are not my wayes:
For my thoughtes are not your thoughts, neither are your wayes my wayes, sayth the Lord.
For thus saith ye Lord: My thoughtes are not your thoughtes, & your wayes are not my wayes.
For my thoughts [are] not your thoughts, neither [are] your ways my ways, saith the LORD.
For not My thoughts `are' your thoughts, Nor your ways My ways, -- an affirmation of Jehovah,
For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, saith Jehovah.
For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, saith Jehovah.
For my thoughts are not your thoughts, or your ways my ways, says the Lord.
"For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways," says Yahweh.
“Indeed, my plans are not like your plans, and my deeds are not like your deeds,” says the LORD,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
9 For som himmelen er høyere enn jorden, så er mine veier høyere enn deres veier, og mine tanker enn deres tanker.
10 For som regnet og snøen faller fra himmelen, og ikke vender tilbake dit uten å vanne jorden, og få den til å spire og gi såkorn til den som sår og brød til den som eter;
11 slik skal mitt ord være som går ut fra min munn: det skal ikke vende tomt tilbake til meg, men det skal utføre det som jeg vil, og det skal ha fremgang i det jeg sendte det til.
6 Søk Yahweh mens han er å finne; kall på ham mens han er nær!
7 La den ugudelige forlate sin vei, og den urettferdige sine tanker; la ham vende om til Yahweh, så vil han vise nåde, og til vår Gud, for han vil stort tilgi.
11 For jeg vet hvilke tanker jeg har om dere, sier Herren, tanker om fred og ikke om ulykke, for å gi dere framtid og håp.
29 Likevel sier Israels hus, Herrens vei er ikke rettferdig. Israels hus, er ikke mine veier rettferdige? Er ikke deres veier urettferdige?
5 Hvor store er dine gjerninger, Herre! Dine tanker er meget dype.
25 Likevel sier dere, Herrens vei er ikke rettferdig. Hør nå, Israels hus: Er min vei ikke rettferdig? Er ikke deres veier urettferdige?
7 Dette sier Herren, hærskarenes Gud: Tenk nøye over deres veger.
11 Herren kjenner menneskenes tanker, at de er tomhet.
27 Hvorfor sier du, Jakob, og taler, Israel: Min vei er skjult for Herren, og min rett ganges vekk fra min Gud?
14 For slik sier Yahve, hærskarenes Gud: "Som jeg tenkte å gjøre ondt mot dere da deres fedre vakte min vrede," sier Yahve, hærskarenes Gud, "og jeg angret ikke;
5 Derfor sier Herren, hærskarenes Gud: Tenk nøye over deres veger.
23 Herre, jeg vet at menneskets vei ikke er i seg selv: det er ikke i mennesket som går å rette sine skritt.
9 For dette er som Noahs vann for meg; for som jeg sverget at Noahs vann ikke mer skulle oversvømme jorden, så har jeg sverget at jeg ikke skal være vred på deg, eller heve min stemme mot deg.
10 For fjell kan flytte seg, og høyder kan bevege seg bort; men min kjærlighet skal ikke vike fra deg, og min fredspakt skal ikke rokkes, sier Herren som har barmhjertighet med deg.
4 Ikke vær som deres fedre, som de tidligere profetene ropte til og sa: Så sier Herren over hærskarene, 'Vend nå om fra deres onde veier og deres onde gjerninger;' men de hørte ikke og lyttet ikke til meg, sier Herren.
11 For Herren talte slik til meg med sterk hånd, og instruerte meg om ikke å gå på denne folkets vei, og sa:
1 Herren, mitt hjerte er ikke hovmodig, mine øyne er ikke stolte; Jeg beskjeftiger meg ikke med store ting, Eller med underfulle gjerninger som er for vanskelige for meg.
3 Overlat dine gjerninger til Herren, så skal dine planer lykkes.
11 Herrens råd står fast for evig, hans hjertes tanker fra slekt til slekt.
8 Derfor sier Herren, hærskarenes Gud, dette: Fordi dere ikke har hørt mine ord,
23 Grip inn i meg, Gud, og kjenn mitt hjerte. Prøv meg, og kjenn mine tanker.
17 For mine øyne er på alle deres veier; de er ikke skjult for mitt ansikt, og deres misgjerning er ikke skjult for mine øyne.
17 Men ditt folk sier: 'Herrens vei er ikke rettferdig.' Det er imidlertid deres vei som ikke er rettferdig.
12 Men de kjenner ikke Herrens tanker, de forstår ikke hans råd. Han har samlet dem som kornbånd til treskeplassen.
11 Mine dager er forbi, mine planer er avbrutt, lik som hjertets tanker.
10 Så sier Herren til dette folket: Selv slik har de elsket å vandre; de har ikke holdt igjen sine føtter, og derfor aksepterer ikke Herren dem; nå vil han huske deres synd og straffe deres overtredelser.
11 Herren sa til meg, Be ikke for dette folket og dets beste.
11 Men nå vil jeg ikke være som i de tidligere dager for denne rest av folket," sier Yahve, hærskarenes Gud.
11 Nå skal du derfor tale til mennene i Juda og innbyggerne i Jerusalem og si: Så sier Herren: Se, jeg legger onde tanker mot dere, og jeg har laget en plan mot dere. Vend nå om hver og en fra sin onde vei, og forbedre deres veier og handlinger.
10 Jeg, Herren, ransaker hjertet, jeg prøver nyrene, for å gi hver mann etter hans veier, etter frukten av hans gjerninger.
8 De kjenner ikke fredens vei; det finnes ingen rett i deres spor: de har gjort sine stier krokete; enhver som går på dem, kjenner ikke fred.
17 Hvor dyrebare er dine tanker for meg, Gud! Hvor stor er summen av dem!
10 Gå opp på murene hennes og ødelegg, men gjør ikke fullstendig ende; ta bort grenene hennes, for de er ikke Herrens.
4 Den onde, i sitt hovmod, gir ikke Gud plass i sine tanker.
19 Hør, jord: Se, jeg vil bringe ondt over dette folket, det samme som deres tanker har født, fordi de ikke har lyttet til mine ord; og de har forkastet min lov.
19 Din vei gikk gjennom sjøen; dine stier gjennom store vann. Dine fotspor ble ikke kjent.
6 For jeg, Herren, forandrer meg ikke; derfor er dere, Jakobs barn, ikke fortært.
8 For han sier: Er ikke alle mine fyrster konger?
3 Snakk ikke så stolt mer; la ikke hovmodige ord komme fra din munn; for Herren er en Gud med kunnskap, og av ham blir handlinger veid.
6 Denne kunnskapen er for underfull for meg, den er for høy, jeg kan ikke fatte den.
6 Din bolig er midt i bedrag; gjennom bedrag nekter de å kjenne meg, sier Herren.
21 For menneskets veier ligger åpne for Herrens øyne. Han gransker alle hans stier.
12 Jeg vil forkynne din rettferdighet; dine gjerninger skal ikke gagne deg.
24 En manns skritt er fra Herren; hvordan kan mennesket da forstå sin vei?
13 Herren sier, Fordi de har forlatt min lov som jeg ga dem, og ikke hørte på min røst eller vandret etter den,
2 Jeg har strakt ut mine hender hele dagen til et opprørsk folk, som vandrer i en vei som ikke er god, etter sine egne tanker;
13 For se, han som former fjellene og skaper vinden og åpenbarer for mennesket hva hans tanke er; som gjør morgenens mørke, og som går på jordens høyder: Yahweh, hærskarenes Gud, er hans navn."