Salmenes bok 139:23
Grip inn i meg, Gud, og kjenn mitt hjerte. Prøv meg, og kjenn mine tanker.
Grip inn i meg, Gud, og kjenn mitt hjerte. Prøv meg, og kjenn mine tanker.
Gransk meg, Gud, og kjenn mitt hjerte! Prøv meg og kjenn mine tanker,
Ransak meg, Gud, og kjenn mitt hjerte! Prøv meg og kjenn mine tanker!
Ransak meg, Gud, og kjenn mitt hjerte! Prøv meg og kjenn mine urolige tanker!
Undersøk meg, Gud, og kjenn mitt hjerte; prøv meg og kjenn mine tanker.
Gransk meg, Gud, og kjenn mitt hjerte; prøv meg, og kjenn mine tanker.
Søk meg, Gud, og kjenn mitt hjerte; prøv meg, og kjenn mine tanker.
Gransk meg, Gud, og kjenn mitt hjerte; prøv meg og kjenn mine tanker,
Ransak meg, Gud, og kjenn mitt hjerte, prøv meg og kjenn mine tanker.
Ransak meg, Gud, og kjenn mitt hjerte; prøv meg, og kjenn mine tanker.
Gransk meg, o Gud, og kjenn mitt hjerte; prøv meg, og kjenn mine tanker.
Ransak meg, Gud, og kjenn mitt hjerte; prøv meg, og kjenn mine tanker.
Ransak meg, Gud, og kjenn mitt hjerte, prøv meg og se mine tanker.
Search me, God, and know my heart; test me and know my anxious thoughts.
Gransk meg, Gud, og kjenn mitt hjerte, prøv meg og kjenn mine tanker.
Randsag mig, o Gud! og kjend mit Hjerte; prøv mig og kjend mine Tanker,
Search me, O God, and know my heart: try me, and know my thoughts:
Ransak meg, Gud, og kjenn mitt hjerte; prøv meg, og kjenn mine tanker.
Search me, O God, and know my heart; try me, and know my thoughts;
Search me, O God, and know my heart: try me, and know my thoughts:
Ransak meg, Gud, og kjenn mitt hjerte, prøv meg, og kjenn mine tanker,
Ransak meg, Gud, og kjenn mitt hjerte; prøv meg og kjenn mine tanker;
Gransk meg, Gud, og kjenn mitt hjerte, prøv meg og kjenn mine urolige tanker.
Search{H2713} me, O God,{H410} and know{H3045} my heart:{H3824} Try{H974} me, and know{H3045} my thoughts;{H8312}
Search{H2713}{(H8798)} me, O God{H410}, and know{H3045}{(H8798)} my heart{H3824}: try{H974}{(H8798)} me, and know{H3045}{(H8798)} my thoughts{H8312}:
Trye me (o God) and seke the grounde of myne hert: proue me, & examen my thoughtes.
Try mee, O God, and knowe mine heart: prooue me and know my thoughtes,
Searche me to the quicke O Lorde, and knowe thou myne heart: proue me and knowe thou my thoughtes.
Search me, O God, and know my heart: try me, and know my thoughts:
Search me, O God, and know my heart, Try me, and know my thoughts,
Search me, O God, and know my heart: Try me, and know my thoughts;
Search me, O God, and know my heart: Try me, and know my thoughts;
O God, let the secrets of my heart be uncovered, and let my wandering thoughts be tested:
Search me, God, and know my heart. Try me, and know my thoughts.
Examine me, O God, and probe my thoughts! Test me, and know my concerns!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1 Døm meg, Herre, for jeg har levd i troskap. Jeg har stolt på deg uten å vakle.
2 Prøv meg, Herre, og ransak meg. Test mitt hjerte og min forstand.
1 Herre, du har ransaket meg og kjenner meg.
2 Du vet om jeg sitter eller står, du forstår mine tanker langt borte.
3 Du gransker min vei og min hvile, og du kjenner alle mine veier.
4 For før et ord er på min tunge, Herre, så vet du alt om det.
5 Du omgir meg både bakfra og forfra, og din hånd er over meg.
6 Denne kunnskapen er for underfull for meg, den er for høy, jeg kan ikke fatte den.
7 Hvor kan jeg gå bort fra din Ånd? Eller hvor kan jeg flykte fra ditt nærvær?
8 Om jeg stiger opp til himmelen, så er du der. Om jeg reder mitt leie i dødsriket, se, du er der.
24 Se om jeg er på noen ond vei, og led meg på den evige veien.
3 Du har prøvet mitt hjerte; du har besøkt meg om natten; du har prøvet meg, og funnet intet; jeg har bestemt at min munn ikke skal overtre.
3 Men du, Yahweh, kjenner meg; du ser meg, og prøver mitt hjerte for deg: dra dem ut som sauer til slakt, og forbered dem for slaktedagen.
21 ville ikke Gud finne ut av det? For han kjenner hjertets hemmeligheter.
9 Hjertet er svikefullt framfor alt annet, og det er uhelbredelig korrupt; hvem kan forstå det?
10 Jeg, Herren, ransaker hjertet, jeg prøver nyrene, for å gi hver mann etter hans veier, etter frukten av hans gjerninger.
17 Hvor dyrebare er dine tanker for meg, Gud! Hvor stor er summen av dem!
18 Ville jeg telle dem, så er de flere enn sanden. Når jeg våkner, er jeg fortsatt hos deg.
21 Herre, hater jeg ikke dem som hater deg? Og er jeg ikke lei meg over dem som reiser seg mot deg?
22 Jeg hater dem med fullkommen hat. De er blitt mine fiender.
10 Jeg har søkt deg av hele mitt hjerte. La meg ikke komme bort fra dine bud.
11 Jeg har gjemt ditt ord i mitt hjerte, for at jeg ikke skal synde mot deg.
6 siden du søker min synd og gransker min skyld?
5 Gud, du kjenner min dårskap. Mine synder er ikke skjult for deg.
23 Hvor mange er mine misgjerninger og synder? La meg kjenne min synd og min overtredelse.
6 Se, du ønsker sannhet i det innerste. Du lærer meg visdom i dypet av mitt hjerte.
9 Skjul ditt ansikt for mine synder, og utslett alle mine overtredelser.
10 Skap i meg et rent hjerte, Gud, og forny en rett ånd i meg.
9 La de ondes ondskap ta slutt, men grunnfest de rettferdige; for du prøver hjerter og nyrer, du rettferdige Gud.
6 De legger onde planer og sier, "Vi har laget en perfekt plan!" Sannelig er menneskets sinn og hjerte sindrike.
12 Men, hærskarenes Herre, du som prøver de rettferdige, som ser hjertet og sinnet, la meg få se din hevn over dem; for til deg har jeg lagt fram min sak.
23 Men, Herre, du kjenner alle deres råd mot meg for å drepe meg; tilgi ikke deres ondskap, slett heller ikke ut deres synd fra ditt syn; men la dem bli slått ned foran deg; handle med dem i din vredes tid.
40 La oss granske og prøve våre veier, og vende tilbake til Herren.
3 Når min ånd var overveldet i meg, kjente du min vei. På den stien jeg går, har de gjemt en felle for meg.
1 Vær meg nådig, Gud, etter din miskunn. Etter din store barmhjertighet, utslett mine overtredelser.
2 Vask meg grundig fra min skyld, og rens meg fra min synd.
3 For jeg kjenner mine overtredelser, og min synd er alltid for meg.
4 "Herre, vis meg mitt sluttmål, hva som er målet for mine dager. La meg forstå hvor skrøpelig jeg er.
11 Herren kjenner menneskenes tanker, at de er tomhet.
12 Hvem kan forstå sine feil? Tilgi meg de skjulte.
8 Da du sa, "Søk mitt ansikt," sa mitt hjerte til deg, "Jeg vil søke ditt ansikt, Herre."
2 Gud ser ned fra himmelen på menneskenes barn for å se om det er noen som forstår, som søker Gud.
14 La min munns ord og mitt hjertes tanker være til behag for deg, Herre, min klippe og min gjenløser.
6 (La meg bli veid i en rettferdig vektskål, Så Gud kan kjenne min integritet);
19 Se på mine fiender, for de er mange. De hater meg med grusom hat.
8 La meg høre din miskunnhet om morgenen, For jeg stoler på deg. La meg kjenne den vei jeg skal gå, For jeg løfter min sjel til deg.
34 Gi meg forståelse, og jeg vil holde din lov. Ja, jeg vil følge den av hele mitt hjerte.
21 Mitt hjerte var sorgrfullt, og jeg var bitter i sinnet.
1 Herren, mitt hjerte er ikke hovmodig, mine øyne er ikke stolte; Jeg beskjeftiger meg ikke med store ting, Eller med underfulle gjerninger som er for vanskelige for meg.
4 Et forvrengt hjerte vil være langt fra meg. Jeg vil ikke ha noe med ondskap å gjøre.