Salmenes bok 101:4
Et forvrengt hjerte vil være langt fra meg. Jeg vil ikke ha noe med ondskap å gjøre.
Et forvrengt hjerte vil være langt fra meg. Jeg vil ikke ha noe med ondskap å gjøre.
Et vrangt hjerte skal vike fra meg; en ond person vil jeg ikke ha med å gjøre.
Et vrangt hjerte skal vike fra meg; det onde vil jeg ikke ha noe med å gjøre.
Et vrangt hjerte skal vike fra meg; det onde vil jeg ikke ha noe med å gjøre.
Et fordreid hjerte vil jeg holde meg unna; det onde vil jeg ikke kjenne.
Et vrangt hjerte skal holde seg borte fra meg; jeg vil ikke kjenne noen ond person.
Et fordreid hjerte skal holde seg borte fra meg; jeg vil ikke kjenne den onde.
Et ondskapsfullt hjerte skal forlate meg: jeg vil ikke kjenne onde mennesker.
Det falske hjertet skal holde seg borte fra meg. Ondskap vil jeg ikke vite av.
Et vrangvillig hjerte skal forlate meg; jeg vil ikke kjenne en ond person.
A perverse heart will depart from me; I will not associate with evil.
Et vrangt hjerte skal forlate meg; jeg vil ikke kjenne til en ond person.
Et vrangvillig hjerte skal forlate meg; jeg vil ikke kjenne en ond person.
Et forvrengt hjerte skal vike fra meg; jeg vil ikke kjenne noe ondt.
Et falskt hjerte skal holde seg unna meg. Det onde vil jeg ikke kjenne.
Et forvendt Hjerte skal vige fra mig; jeg vil ikke kjende den Onde.
A froward heart shall depart from me: I will not know a wicked person.
En vrang hjerte skal fjernes fra meg: Jeg vil ikke kjenne en ond person.
A perverse heart shall depart from me: I will not know a wicked person.
A froward heart shall depart from me: I will not know a wicked person.
Et forvrengt hjerte vender seg bort fra meg, ondskap kjenner jeg ikke.
Et fordervet hjerte skal holde seg borte fra meg; jeg vil ikke vite av noe ondt.
Den falske vil jeg holde borte fra meg: Jeg vil ikke ha en ugjerningsmann som venn.
A perverse{H6141} heart{H3824} shall depart{H5493} from me: I will know{H3045} no evil{H7451} thing.
A froward{H6141} heart{H3824} shall depart{H5493}{(H8799)} from me: I will not know{H3045}{(H8799)} a wicked{H7451} person.
A frowarde herte shal departe fro me, I wil not knowe a wicked personne.
A froward heart shall depart from me: I will knowe none euill.
A frowarde heart shall depart from me: I wyll not once knowe any euyll.
A froward heart shall depart from me: I will not know a wicked [person].
A perverse heart turneth aside from me, Wickedness I know not.
A perverse heart shall depart from me: I will know no evil thing.
A perverse heart shall depart from me: I will know no evil thing.
The false heart I will send away from me: I will not have an evil-doer for a friend.
A perverse heart will be far from me. I will have nothing to do with evil.
I will have nothing to do with a perverse person; I will not permit evil.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
2 Jeg vil være nøye med å leve et ulastelig liv. Når vil du komme til meg? Jeg vil leve i mitt hus med et uskyldig hjerte.
3 Jeg vil ikke la noe skammelig komme for mine øyne. Jeg hater de troendes troløse gjerninger. De skal ikke klamre seg til meg.
5 Jeg vil bringe til taushet den som baktaler sin nabo i hemmelighet. Jeg vil ikke tåle den som er hovmodig og arrogant.
6 Mine øyne vil være på de trofaste i landet, så de kan bo hos meg. Den som lever i fullkommenhet, han vil tjene meg.
7 Den som praktiserer bedrag, skal ikke bo i mitt hus. Den som taler løgn, vil ikke bli stadfestet for mine øyne.
8 Hver morgen vil jeg ødelegge alle onde i landet; å kutte av alle urettens arbeidere fra Herrens by.
4 Jeg har ikke sittet med løgnere, jeg vil heller ikke være sammen med hyklere.
5 Jeg hater de ondes forsamling, og vil ikke sitte med de ugudelige.
4 La ikke mitt hjerte bli dratt mot noe ondt, til å utøve ondskap sammen med mennesker som gjør urett. La meg ikke nyte deres delikatesser.
115 Gå bort fra meg, dere onde, så jeg kan holde min Guds bud.
3 Dra meg ikke bort med de ugudelige, med de som gjør urett, som taler fred med sine naboer, men onde gjerninger er i deres hjerter.
13 Å frykte Herren er å hate det onde. Jeg hater stolthet, hovmod, det onde veien, og den falske munn.
20 De som er forvendte i hjertet, er en styggedom for Herren, men de som er uten feil på sin vei, er til glede for ham.
101 Jeg har holdt føttene mine fra alle onde veier, for at jeg skal holde ditt ord.
24 Hold ond tale borte fra deg. Hold bedragende lepper på avstand.
20 En som har et forvrengt hjerte finner ikke lykke, og en som har en bedragersk tunge faller i trøbbel.
1 Et orakel er i mitt hjerte om de ugudeliges ulydighet: "Det er ingen gudsfrykt for hans øyne."
29 En ond mann gjør sitt ansikt hardt, men den oppriktige fastsetter sine veier.
4 For du er ikke en Gud som gleder seg i ondskap. Det onde kan ikke bo hos deg.
5 De overmodige skal ikke stå i ditt syn. Du hater alle som gjør urett.
14 Gå ikke inn på de ondes vei. Gå ikke på de onde menneskers sti.
15 Unngå den, gå ikke forbi den. Vend deg bort fra den, og gå videre.
12 for å befri deg fra ondskaps vei, fra menn som taler vrange ting,
23 Grip inn i meg, Gud, og kjenn mitt hjerte. Prøv meg, og kjenn mine tanker.
9 Hjertet er svikefullt framfor alt annet, og det er uhelbredelig korrupt; hvem kan forstå det?
17 For hans grådighets skyld ble jeg vred og slo ham; jeg skjulte mitt ansikt og ble vred; og han fortsatte å vende tilbake i sitt hjertes vei.
32 For den vrange er en avsky for Herren, men hans vennskap er med de rettferdige.
11 La ikke stolthetens fot komme mot meg. Ikke la de ugudeliges hånd drive meg bort.
7 For min munn taler sannhet. Ondskap er en avskyelighet for mine lepper.
5 Å vise partiskhet for de onde er ikke godt, heller ikke å berøve de uskyldige rettferdighet.
3 Du har prøvet mitt hjerte; du har besøkt meg om natten; du har prøvet meg, og funnet intet; jeg har bestemt at min munn ikke skal overtre.
3 For den onde roser seg av sitt hjertes lyster, Han velsigner den grådige og håner Herren.
4 Den onde, i sitt hovmod, gir ikke Gud plass i sine tanker.
4 Mine lepper skal ikke tale urett, min tunge skal ikke lyve.
5 Det er langt fra meg å rettferdiggjøre dere. Inntil jeg dør, vil jeg ikke gi opp min integritet.
4 En ugjerningsmann lytter til onde lepper. En løgner gir øre til en falsk tunge.
4 Stolthet og et hovmodig hjerte, de ugudeliges lampe, er synd.
10 Den ondes sjel ønsker det onde; hans nabo finner ingen nåde i hans øyne.
27 Mot den rene vil du vise deg ren; Mot den listige vil du vise deg kyndig.
4 Herre, hold meg unna de ondes hender. Bevar meg fra de voldelige menn som har bestemt seg for å felle mine skritt.
7 Hold deg langt unna en falsk anklage, og drep ikke den uskyldige og rettferdige, for jeg vil ikke rettferdiggjøre de onde.
26 Med den rene viser du deg ren. Med den krokete viser du deg listig.
18 for at Herren ikke ser det og det ikke mishager ham, og han vender sitt sinne bort fra ham.
11 Jeg har gjemt ditt ord i mitt hjerte, for at jeg ikke skal synde mot deg.
17 og la ingen av dere tenke ut ondskap i sine hjerter mot sin neste, og elsk ingen falsk ed: for alle disse er ting jeg hater," sier Yahve.
12 En verdiløs person, en urettferdig mann, er den som vandrer med falskhetens munn;
32 De rettferdiges lepper vet hva som er behagelig, men de ondes munn er fordervet.
27 Vik ikke av til høyre eller venstre. Fjern din fot fra det onde.
8 Bort fra meg, alle dere som gjør urett, for Herren har hørt lyden av mitt gråt.
4 Gjør godt, Herre, mot de som er gode, mot dem som er oppriktige i hjertet.