Ordspråkene 21:29
En ond mann gjør sitt ansikt hardt, men den oppriktige fastsetter sine veier.
En ond mann gjør sitt ansikt hardt, men den oppriktige fastsetter sine veier.
Den ugudelige gjør ansiktet hardt, men den rettsindige legger sin vei rett.
Den onde setter et hardt ansikt, men den rettskafne forstår sin vei.
Den ugudelige setter et hardt ansikt, men den rettskafne overveier sin vei.
Den ugudelige er frimodig i sitt ansikt, men den oppriktige undersøker sin vei.
Den onde setter sitt ansikt hardt, men den oppriktige tenker over sin vei.
En ond mann hardner sitt ansikt; men for den oppriktige leder han sin vei.
En ugudelig mann stivner sitt ansikt, men den oppriktige, han gjør sine veier faste.
Den ondes ansikt er hardt, men den oppriktige vurderer sine veier.
Den onde mann gjør sitt ansikt hardt, men den oppriktige retter ut sin vei.
En ond mann herder sitt ansikt, men den rettferdige går på rett vei.
Den onde mann gjør sitt ansikt hardt, men den oppriktige retter ut sin vei.
En ugudelig person viser frekkhet i ansiktet, mens den rettskafne tenker over sin vei.
A wicked man hardens his face, but an upright person considers their way.
Den onde viser dristighet i sitt ansikt, men den oppriktige tenker over sin sti.
En ugudelig Mand forhærder sit Ansigt, men den Oprigtige, han befæster sine Veie.
A wicked man hardeneth his face: but as for the uight, he directeth his way.
Den onde gjør sitt ansikt hardt, men den rettsinnede gjør sin vei tydelig.
A wicked man hardens his face, but as for the upright, he directs his way.
A wicked man hardeneth his face: but as for the upright, he directeth his way.
Den onde setter ansiktet hardt, mens den rettskafne tilrettelegger sin vei.
En ond mann gjør sitt ansikt hardt, men den rettferdige sikrer sine veier.
Den onde gjør ansiktet hardt, men den rettferdige gir akt på sin vei.
A wicked{H7563} man{H376} hardeneth{H5810} his face;{H6440} But as for the upright,{H3477} he establisheth{H995} his ways.{H1870}
A wicked{H7563} man{H376} hardeneth{H5810}{(H8689)} his face{H6440}: but as for the upright{H3477}, he directeth{H995}{(H8799)}{(H8675)}{H3559}{(H8686)} his way{H1870}.
An vngodly man goeth forth rashly, but the iust refourmeth his owne waye.
A wicked man hardeneth his face: but the iust, he will direct his way.
An vngodly man hardeneth his face: but the iust refourmeth his owne way.
¶ A wicked man hardeneth his face: but [as for] the upright, he directeth his way.
A wicked man hath hardened by his face, And the upright -- he prepareth his way.
A wicked man hardeneth his face; But as for the upright, he establisheth his ways.
A wicked man hardeneth his face; But as for the upright, he establisheth his ways.
The evil-doer makes his face hard, but as for the upright, he gives thought to his way.
A wicked man hardens his face; but as for the upright, he establishes his ways.
A wicked person has put on a bold face, but as for the upright, he establishes his ways.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
7 De ondes vold vil drive dem bort, fordi de nekter å gjøre det som er rett.
8 Den skyldiges vei er krokete, men den uskyldiges oppførsel er rett.
1 Den som ofte blir irettesatt og likevel er stivnakket, vil plutselig bli ødelagt uten redning.
9 Den som går uklanderlig, går trygt, men den som forvrenger sine veier, vil bli avslørt.
29 Herrens vei er en festning for de rettskafne, men en ødeleggelse for misgjerningens arbeidere.
27 En uredelig mann forakter de rettferdige, og de oppriktige i sine veier forakter de onde.
3 De oppriktiges ærlighet leder dem, men de troløses forderv ødelegger dem.
12 Den rettferdige vurderer den ondes hus og styrter de onde i ulykke.
6 Rettferdighet vokter veien for de oppriktige, men ondskap styrter synderen.
15 God forståelse vinner velvilje, men de troløses vei er hard.
29 En voldelig mann lokker sin nabo, og leder ham på en vei som ikke er god.
30 Den som blunker med øynene for å planlegge fordervelse, og den som strammer leppene, er oppsatt på det onde.
19 Den som er oppriktig rettferdig, får liv. Den som jakter på ondskap, får død.
20 De som er forvendte i hjertet, er en styggedom for Herren, men de som er uten feil på sin vei, er til glede for ham.
3 Menneskets dårskap ødelegger hans vei, og hans hjerte raser mot Herren.
20 En som har et forvrengt hjerte finner ikke lykke, og en som har en bedragersk tunge faller i trøbbel.
14 Salig er den som alltid frykter Herren, men den som forherder sitt hjerte, faller i ulykke.
2 Den som vandrer i sin rettskaffenhet, frykter Herren, men den som er pervers i sine veier, forakter ham.
9 Menneskets hjerte planlegger hans vei, men Herren styrer hans skritt.
18 Den som vandrer lytefritt, bevares trygt, men den som går krokveier, faller plutselig.
30 At den onde er spart til ulykkens dag? At de blir ført til vredens dag?
31 Hvem skal erklære hans vei for hans ansikt? Hvem skal betale ham for det han har gjort?
5 Den rettferdiges renhet vil styre hans vei, men den onde faller ved sin egen ondskap.
2 Enhver manns vei synes å være rett i hans egne øyne, men Herren veier hjertene.
10 Den som får de oppriktige til å gå på avveie, han vil falle i sin egen snare; men de lytefrie vil arve det gode.
17 Den rettferdiges vei er å vende seg fra det onde. Den som tar vare på sin vei, bevarer sin sjel.
8 Rettferdige mennesker skal bli forundret over dette. Den uskyldige skal reise seg mot de gudløse.
9 Likevel vil den rettferdige fortsette på sin vei. Den som har rene hender, vil bli sterkere og sterkere.
23 En ugudelig mann tar imot en bestikkelse i det skjulte for å forvrenge rettens veier.
21 de som gjør en mann til en forbryter i sin sak, og legger en snare for ham som refser i porten, og viker de rettferdige bort med en bagatell.
19 Den late manns vei er som et tornekratt, men de rettfardiges sti er som en jevn vei.
6 Bedre er den fattige som lever i integritet, enn den som er vrang i sine veier og rik.
4 Et forvrengt hjerte vil være langt fra meg. Jeg vil ikke ha noe med ondskap å gjøre.
28 Den rettferdiges hjerte veier svarene, men de ondes munn strømmer ut ondskap.
28 Når de onde stiger, gjemmer folk seg; men når de går til grunne, blomstrer de rettferdige.
32 Den onde lurer på den rettferdige og søker å drepe ham.
19 De onde bøyer seg for de gode, og de ugudelige ved de rettferdiges porter.
26 En rettferdig person er varsom i vennskap, men de ondes veier leder dem på avveie.
4 Stolthet og et hovmodig hjerte, de ugudeliges lampe, er synd.
1 De onde flykter når ingen jager dem, men de rettferdige er dristige som løver.
12 En klok mann ser fare og skjuler seg, men de uforstandige fortsetter og lider for det.
2 En god mann får nåde fra Herren, men han vil dømme en mann med onde hensikter.
10 De blodtørstige hater en hederlig mann, og de søker den rettskafne mannens liv.
2 Likevel er han også vis, og vil føre ulykke, og vil ikke trekke sine ord tilbake, men vil reise seg mot de ondes hus, og mot hjelpen fra dem som gjør urett.
30 Det finnes ingen visdom, ingen forstand eller råd mot Herren.
6 For Herren kjenner de rettferdiges vei, men de ugudeliges vei går til grunne.
15 Vil du følge den gamle veien Som onde menn har trådt,
11 Den ondes hus vil bli omstyrtet, men de rettskaffnes telt skal blomstre.
1 Et orakel er i mitt hjerte om de ugudeliges ulydighet: "Det er ingen gudsfrykt for hans øyne."
5 De rettferdiges tanker er rettferdige, men de ondes råd er bedragerske.