Ordspråkene 12:5
De rettferdiges tanker er rettferdige, men de ondes råd er bedragerske.
De rettferdiges tanker er rettferdige, men de ondes råd er bedragerske.
De rettferdiges tanker er rette, men de ugudeliges råd er svik.
De rettferdiges tanker er rett, men de ondes råd er svik.
De rettferdiges tanker er rett, men de ondes råd er svik.
De rettferdiges planer innebærer rettferdighet, men de ondes råd er fylt med bedrageri.
De rettferdiges tanker er rettferdige, men de ondes råd er bedragerske.
De rettferdiges tanker er rette; men de ondes råd er bedrag.
De rettferdiges tanker er rettferdige, men de ugudeliges planer er svik.
De rettferdiges tanker er rettferdige, men de ondes råd er bedragerske.
De rettferdiges tanker er rettferdige, men de ondes råd er svikefulle.
De rettferdiges tanker er riktige, men de onde rådenes planer er bedragerske.
De rettferdiges tanker er rettferdige, men de ondes råd er svikefulle.
De rettferdiges planer er rettferdige, men de ondes råd er svikefulle.
The thoughts of the righteous are just, but the advice of the wicked is deceitful.
De rettferdiges planer er rettferdige, men de urettferdiges råd er bedrag.
De Retfærdiges Tanker ere Ret, (men) de Ugudeliges Raadslag ere Svig.
The thoughts of the righteous are right: but the counsels of the wicked are deceit.
De rettferdiges tanker er riktige, men de ondes råd er bedragerske.
The thoughts of the righteous are right, but the counsels of the wicked are deceitful.
The thoughts of the righteous are right: but the counsels of the wicked are deceit.
De rettferdiges tanker handler om rettferd, de ondes råd er bedragerske.
Den rettferdiges tanker er rettferdige; men de ondes råd er bedrageri.
De rettskafnes hensikter er rettferdige, men de ondes planer er svikefulle.
The thoughts{H4284} of the righteous{H6662} are just;{H4941} [But] the counsels{H8458} of the wicked{H7563} are deceit.{H4820}
The thoughts{H4284} of the righteous{H6662} are right{H4941}: but the counsels{H8458} of the wicked{H7563} are deceit{H4820}.
The thoughtes of ye righteous are right, but the ymaginacion of the vngodly are disceatfull.
The thoughtes of the iust are right: but the counsels of the wicked are deceitfull.
The thoughtes of the ryghteous are ryght: but the imaginations of the vngodly are deceptfull.
¶ The thoughts of the righteous [are] right: [but] the counsels of the wicked [are] deceit.
The thoughts of the righteous `are' justice, The counsels of the wicked -- deceit.
The thoughts of the righteous are just; [But] the counsels of the wicked are deceit.
The thoughts of the righteous are just; `But' the counsels of the wicked are deceit.
The purposes of upright men are right, but the designs of evil-doers are deceit.
The thoughts of the righteous are just, but the advice of the wicked is deceitful.
The plans of the righteous are just; the counsels of the wicked are deceitful.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
6 De ondes ord venter på blod, men de oppriktiges tale redder dem.
7 De onde blir styrtet og er borte, men de rettferdiges hus skal stå.
20 Bedrag er i hjertet hos dem som planlegger ondt, men glede kommer til dem som fremmer fred.
21 Ingen ulykke skal ramme den rettferdige, men de onde skal fylles med ondskap.
26 En rettferdig person er varsom i vennskap, men de ondes veier leder dem på avveie.
12 Den rettferdige vurderer den ondes hus og styrter de onde i ulykke.
12 De onde ønsker seg de onde menns bytte, men de rettferdiges rot blomstrer.
13 En ond mann blir fanget av syndens lepper, men de rettferdige kommer ut av vanskeligheter.
28 Den rettferdiges hjerte veier svarene, men de ondes munn strømmer ut ondskap.
23 De rettferdiges ønske er kun godt. De ondes forventning er vrede.
26 Herren avskyr de ondes tanker, men de rene har han behag i.
5 Den rettferdiges renhet vil styre hans vei, men den onde faller ved sin egen ondskap.
6 De rettferdiges rettferdighet vil redde dem, men de troløse blir fanget av sine onde begjær.
32 Den onde lurer på den rettferdige og søker å drepe ham.
31 Den rettferdiges munn bærer visdom, men en ond tunge skal kuttes av.
32 De rettferdiges lepper vet hva som er behagelig, men de ondes munn er fordervet.
5 En rettferdig mann hater løgn, men en urettferdig bringer skam og vanære.
6 Rettferdighet vokter veien for de oppriktige, men ondskap styrter synderen.
18 De onde tjener bedragersk lønn, men den som sår rettferdighet, høster en sikker belønning.
19 Den som er oppriktig rettferdig, får liv. Den som jakter på ondskap, får død.
15 En dårens vei er rett i hans egne øyne, men den vise lytter til råd.
30 Den rettferdiges munn taler visdom, og hans tunge taler rett.
6 Velsignelser er over den rettferdiges hode, men vold dekker de ondes munn.
20 Den rettferdiges tunge er som edelt sølv. De ondes hjerte har liten verdi.
18 et hjerte som smir onde planer, føtter som raskt løper til ondskap,
3 De oppriktiges ærlighet leder dem, men de troløses forderv ødelegger dem.
18 Likevel fylte han deres hus med gode ting, Men de ondes råd er langt fra meg.
15 Ikke lirk i bakhold, onde mann, mot den rettferdiges bolig. Ødelegg ikke hans hvilested;
12 Den onde legger onde planer mot den rettferdige og skjærer tenner mot ham.
32 Den onde blir kastet ned i sin ulykke, men i døden har den rettferdige en tilflukt.
12 Det er en vei som synes å være rett for et menneske, men enden derpå fører til døden.
19 De onde bøyer seg for de gode, og de ugudelige ved de rettferdiges porter.
7 De rettferdige bryr seg om rettferdighet for de fattige, men de onde mangler interesse for kunnskap.
29 En ond mann gjør sitt ansikt hardt, men den oppriktige fastsetter sine veier.
6 I den rettferdiges hus er det stor rikdom, men de ondes inntekt fører bekymringer.
2 En god mann får nåde fra Herren, men han vil dømme en mann med onde hensikter.
9 La de ondes ondskap ta slutt, men grunnfest de rettferdige; for du prøver hjerter og nyrer, du rettferdige Gud.
16 Den rettferdiges arbeid fører til liv. De ondes vinning fører til synd.
11 Den rettferdiges munn er en kilde til liv, men vold dekker de ondes munn.
7 De ondes vold vil drive dem bort, fordi de nekter å gjøre det som er rett.
16 Det lille den rettferdige eier er bedre enn de mange ondes rikdom.
23 En ugudelig mann tar imot en bestikkelse i det skjulte for å forvrenge rettens veier.
2 Urettferdig vinning er til ingen nytte, men rettferdighet redder fra død.
11 Det har trådt fram en fra deg som planlegger ondt mot Herren, som gir onde råd.
20 slik at du kan vandre på de gode menns vei og holde de rettferdiges stier.
11 Ødeleggende krefter finnes i henne. Trusler og løgner forlater ikke hennes gater.
23 Som erklærer den skyldige uskyldig for en bestikkelse, men nekter rettferdighet for den uskyldige!
2 for deres hjerter planlegger vold, og deres lepper snakker om ondskap.
13 Han tar de vise i deres egen listighet, de slues råd blir raskt omstyrtet.
7 Deres føtter løper til det onde, og de skynder seg å utøse uskyldig blod: deres tanker er onde tanker; ødeleggelse og undergang er på deres veier.