Ordspråkene 15:26
Herren avskyr de ondes tanker, men de rene har han behag i.
Herren avskyr de ondes tanker, men de rene har han behag i.
Den ugudeliges tanker er avskyelige for Herren, men de rene taler behagelige ord.
Herren avskyr de ondes planer, men milde ord er rene.
Herren avskyr onde planer, men vennlige ord er rene.
Herrens avsky rammer de ondes tanker, men vennlige ord er rene for ham.
De ondes tanker er en vederstyggelighet for Herren, men de rene ord er behagelige.
Onde tanker er en avsky for Herren, men gode ord er behagelige.
Ondes planer er en styggedom for Herren, men rene mennesker uttrykker behagelige ord.
Herren avskyr onde planer, men vennlighet behager de rene.
Den ondes tanker er en vederstyggelighet for Herren, men de rene ord er behagelige.
De ugudeliges tanker er en styggedom for Herren, men de rene ord er behagelige.
Den ondes tanker er en vederstyggelighet for Herren, men de rene ord er behagelige.
Herrens avsky er onde tanker, men vennlige ord er rene i hans øyne.
The LORD detests the thoughts of the wicked, but gracious words are pure to Him.
Herrens tanker avskyr onde planer, men de rene ord er milde.
Den Ondes Anslag ere Herren en Vederstyggelighed, men de Renes ere liflige Taler.
The thoughts of the wicked are an abomination to the LORD: but the words of the pure are pleasant words.
Den ondes tanker er en vederstyggelighet for Herren, men de rene ord er behagelige.
The thoughts of the wicked are an abomination to the LORD, but the words of the pure are pleasant words.
The thoughts of the wicked are an abomination to the LORD: but the words of the pure are pleasant words.
Herrens avsky er de ondes tanker, men vennlige utsagn er rene for ham.
Onde planer er Herrens avsky, men vennlige ord er rene.
Onde planer er avskyelige for Herren, men rene hjerters ord er til behag.
Evil{H7451} devices{H4284} are an abomination{H8441} to Jehovah;{H3068} But pleasant{H5278} words{H561} [are] pure.{H2889}
The thoughts{H4284} of the wicked{H7451} are an abomination{H8441} to the LORD{H3068}: but the words of the pure{H2889} are pleasant{H5278} words{H561}.
The LORDE abhoreth ye ymaginacions of ye wicked, but pure wordes are pleasaunt vnto him.
The thoughts of ye wicked are abomination to the Lord: but the pure haue pleasant wordes.
The Lorde abhorreth the imaginations of the wicked: but the wordes of the pure are pleasaunt.
¶ The thoughts of the wicked [are] an abomination to the LORD: but [the words] of the pure [are] pleasant words.
An abomination to Jehovah `are' thoughts of wickedness, And pure `are' sayings of pleasantness.
Evil devices are an abomination to Jehovah; But pleasant words [are] pure.
Evil devices are an abomination to Jehovah; But pleasant words `are' pure.
Evil designs are disgusting to the Lord, but the words of the clean-hearted are pleasing.
Yahweh detests the thoughts of the wicked, but the thoughts of the pure are pleasing.
The LORD abhors the plans of the wicked, but pleasant words are pure.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
20 De som er forvendte i hjertet, er en styggedom for Herren, men de som er uten feil på sin vei, er til glede for ham.
8 Den ondes offer er avskyelig for Herren, men de oppriktiges bønn gleder ham.
9 Den ondes vei er en vederstyggelighet for Herren, men han elsker den som etterfølger rettferdighet.
22 Løgnaktige lepper er en vederstyggelighet for Herren, men de som handler etter sannheten er hans glede.
5 De rettferdiges tanker er rettferdige, men de ondes råd er bedragerske.
6 De ondes ord venter på blod, men de oppriktiges tale redder dem.
32 For den vrange er en avsky for Herren, men hans vennskap er med de rettferdige.
27 En uredelig mann forakter de rettferdige, og de oppriktige i sine veier forakter de onde.
3 For den onde roser seg av sitt hjertes lyster, Han velsigner den grådige og håner Herren.
27 Den ondes offer er en vederstyggelighet; hvor mye mer når det bæres fram med et ondt sinn!
16 Det er seks ting Herren hater, ja, syv som er en vederstyggelighet for ham:
17 stolte øyne, en løgnaktig tunge, hender som utøser uskyldig blod,
18 et hjerte som smir onde planer, føtter som raskt løper til ondskap,
7 For min munn taler sannhet. Ondskap er en avskyelighet for mine lepper.
31 Den rettferdiges munn bærer visdom, men en ond tunge skal kuttes av.
32 De rettferdiges lepper vet hva som er behagelig, men de ondes munn er fordervet.
6 Herrens ord er feilfrie ord, som sølv renset i en leirovn, sju ganger lutret.
6 Du vil ødelegge dem som taler løgner. Herren avskyr den blodtørstige og bedragerske mannen.
27 Den som begjærer urett vinning bringer uro over sitt hus, men den som hater bestikkelser skal leve.
28 Den rettferdiges hjerte veier svarene, men de ondes munn strømmer ut ondskap.
12 For konger er det en vederstyggelighet å gjøre urett, for tronen stadfestes ved rettferdighet.
1 Falske vekter er en styggedom for Herren, men nøyaktige vekter er hans glede.
15 Den som rettferdiggjør den onde og den som fordømmer den rettferdige, begge er en styggedom for Herren.
13 Å frykte Herren er å hate det onde. Jeg hater stolthet, hovmod, det onde veien, og den falske munn.
16 For alle som gjør slike ting, alle som handler urettferdig, er en vederstyggelighet for Herren din Gud.
4 For du er ikke en Gud som gleder seg i ondskap. Det onde kan ikke bo hos deg.
25 Om han snakker vennlig, så tro ham ikke, for det er syv avskyeligheter i hans hjerte.
3 Hans munns ord er urettferdighet og bedrag. Han har sluttet å være klok og gjøre godt.
4 Han legger onde planer når han ligger på sengen. Han velger en vei som ikke er god; Han avskyr ikke det onde.
5 En rettferdig mann hater løgn, men en urettferdig bringer skam og vanære.
8 Den skyldiges vei er krokete, men den uskyldiges oppførsel er rett.
4 En ugjerningsmann lytter til onde lepper. En løgner gir øre til en falsk tunge.
27 Mot den rene vil du vise deg ren; Mot den listige vil du vise deg kyndig.
16 Herrens ansikt er mot dem som gjør ondt, for å utrydde minnet om dem fra jorden.
9 Dåres planer er synd. Spotteren blir avskydd av folk.
29 Herrens vei er en festning for de rettskafne, men en ødeleggelse for misgjerningens arbeidere.
23 De rettferdiges ønske er kun godt. De ondes forventning er vrede.
10 Er det ennå skatter av ondskap i de ondes hus, og en redusert efa som er forbannet?
20 Bedrag er i hjertet hos dem som planlegger ondt, men glede kommer til dem som fremmer fred.
19 For fra hjertet kommer onde tanker, mord, utukt, tyveri, falsk vitnesbyrd og blasfemi.
2 En god mann får nåde fra Herren, men han vil dømme en mann med onde hensikter.
5 Enhver som er stolt i hjertet, er en vederstyggelighet for Herren; de skal ikke bli ustraffet.
25 Herren skal rive de stoltes hus opp med roten, men enkers grenser beholder han.
2 for deres hjerter planlegger vold, og deres lepper snakker om ondskap.
12 Den rettferdige vurderer den ondes hus og styrter de onde i ulykke.
11 Den ondes hus vil bli omstyrtet, men de rettskaffnes telt skal blomstre.
26 Med den rene viser du deg ren. Med den krokete viser du deg listig.
11 Den som elsker hjertets renhet og taler vennlig, er kongens venn.
12 Herrens øyne vokter kunnskap, men han motarbeider de troløses ord.
11 Dødsriket og avgrunnen er for Herren — hvor mye mer da menneskenes hjerter!