Ordspråkene 14:11
Den ondes hus vil bli omstyrtet, men de rettskaffnes telt skal blomstre.
Den ondes hus vil bli omstyrtet, men de rettskaffnes telt skal blomstre.
De ugudeliges hus blir omstyrtet, men de rettskafnes telt skal blomstre.
De urettferdiges hus går til grunne, men de rettskafnes telt blomstrer.
De urettferdiges hus blir ødelagt, men de rettskafnes telt får blomstre.
De onde skal bli ødelagt, men de rettskafnes hus skal blomstre.
De ugudeliges hus skal bli styrtet, men de oppriktiges telt skal blomstre.
De ugudeliges hus skal bli ødelagt, men de rettskafnes hjem skal blomstre.
Det onde hus skal bli ødelagt, men de rettferdiges hjem skal blomstre.
De ondes hus skal ødelegges, men de rettskafnes bolig skal blomstre.
Den urettferdiges hus skal styrtes, men den oppriktiges bolig skal blomstre.
The house of the wicked will be destroyed, but the tent of the upright will flourish.
Den onde sin bolig vil falle sammen, men de rettferdiges bolig skal blomstre.
Den urettferdiges hus skal styrtes, men den oppriktiges bolig skal blomstre.
De ugudeliges hus skal bli ødelagt, men de rettferdiges telt skal blomstre.
De urettferdiges hus skal bli ødelagt, men de rettskafnes telt skal blomstre.
De Ugudeliges Huus skal ødelægges, men de Oprigtiges Paulun skal blomstre.
The house of the wicked shall be overthrown: but the tabernacle of the uight shall flourish.
De ondes hus skal rives ned, men de rettferdiges telt skal blomstre.
The house of the wicked will be overthrown, but the tent of the upright will flourish.
The house of the wicked shall be overthrown: but the tabernacle of the upright shall flourish.
Den ondes hus blir ødelagt, men de rettferdiges telt blomstrer.
Den ondes hus skal falle, men den rettferdiges telt skal blomstre.
Synderens hus vil bli styrtet, men den rettskafne manns telt vil gjøre det godt.
The house{H1004} of the wicked{H7563} shall be overthrown;{H8045} But the tent{H168} of the upright{H3477} shall flourish.{H6524}
The house{H1004} of the wicked{H7563} shall be overthrown{H8045}{(H8735)}: but the tabernacle{H168} of the upright{H3477} shall flourish{H6524}{(H8686)}.
The houses of the vngodly shalbe ouerthrowne, but the tabernacles of ye righteus shal florishe.
The house of the wicked shalbe destroyed: but the tabernacle of the righteous shall florish.
The house of the vngodly shalbe ouerthrowen: but the tabernacle of the righteous shall florishe.
¶ The house of the wicked shall be overthrown: but the tabernacle of the upright shall flourish.
The house of the wicked is destroyed, And the tent of the upright flourisheth.
The house of the wicked shall be overthrown; But the tent of the upright shall flourish.
The house of the wicked shall be overthrown; But the tent of the upright shall flourish.
The house of the sinner will be overturned, but the tent of the upright man will do well.
The house of the wicked will be overthrown, but the tent of the upright will flourish.
The household of the wicked will be destroyed, but the tent of the upright will flourish.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
7 De onde blir styrtet og er borte, men de rettferdiges hus skal stå.
12 Den rettferdige vurderer den ondes hus og styrter de onde i ulykke.
10 Når det går godt med de rettferdige, gleder byen seg. Når de onde går til grunne, er det jubel.
11 Byen blir opphøyet ved de oppriktiges velsignelse, men den blir ødelagt av de ondes munn.
3 De oppriktiges ærlighet leder dem, men de troløses forderv ødelegger dem.
29 Herrens vei er en festning for de rettskafne, men en ødeleggelse for misgjerningens arbeidere.
30 De rettferdige skal aldri rokkes, men de onde skal ikke bo i landet.
6 Rettferdighet vokter veien for de oppriktige, men ondskap styrter synderen.
5 Den rettferdiges renhet vil styre hans vei, men den onde faller ved sin egen ondskap.
6 De rettferdiges rettferdighet vil redde dem, men de troløse blir fanget av sine onde begjær.
15 Ikke lirk i bakhold, onde mann, mot den rettferdiges bolig. Ødelegg ikke hans hvilested;
25 Herren skal rive de stoltes hus opp med roten, men enkers grenser beholder han.
12 Det er en vei som synes å være rett for et menneske, men enden derpå fører til døden.
28 Den som stoler på sin rikdom, vil falle, men de rettferdige skal blomstre som et grønt blad.
14 Hvis uretten er i din hånd, legg den langt bort, la ikke urettferdighet bo i dine telt.
33 Herrens forbannelse er i den ugudeliges hus, men han velsigner de rettferdiges bolig.
19 De onde bøyer seg for de gode, og de ugudelige ved de rettferdiges porter.
21 For de rettskafne skal bo i landet, og de fullkomne skal bli der.
22 Men de onde skal bli rykket opp fra landet, og de troløse vil bli rykket bort.
6 I den rettferdiges hus er det stor rikdom, men de ondes inntekt fører bekymringer.
18 Likevel fylte han deres hus med gode ting, Men de ondes råd er langt fra meg.
10 Den som får de oppriktige til å gå på avveie, han vil falle i sin egen snare; men de lytefrie vil arve det gode.
6 For Herren kjenner de rettferdiges vei, men de ugudeliges vei går til grunne.
6 Røvernes telt blomstrer, De som utfordrer Gud er trygge; De bærer sin Gud i hendene.
9 Den rettferdiges lys skinner klart, men de ondes lampe slukkes.
7 Selv om de ugudelige spirer som gress, og alle som gjør ondt blomstrer, vil de bli ødelagt for alltid.
7 De ondes vold vil drive dem bort, fordi de nekter å gjøre det som er rett.
32 Den onde blir kastet ned i sin ulykke, men i døden har den rettferdige en tilflukt.
21 Slik er boligen for de urettferdige, dette er stedet for den som ikke kjenner Gud."
20 De som er forvendte i hjertet, er en styggedom for Herren, men de som er uten feil på sin vei, er til glede for ham.
21 Ingen ulykke skal ramme den rettferdige, men de onde skal fylles med ondskap.
3 Om grunnvollene rives bort, hva kan de rettferdige gjøre?
29 En ond mann gjør sitt ansikt hardt, men den oppriktige fastsetter sine veier.
28 Økningen av hans hus skal forsvinne; de skal rase bort på vredens dag.
8 Den rettferdige blir befridd fra trengsel, og den onde tar hans plass.
14 Han skal bli rykket ut av sin sikre bolig, han skal føres til redslenes konge.
17 For de ondes armer skal brytes, men Herren holder de rettferdige oppe.
25 Når stormen farer forbi, er de onde borte; men de rettferdige står støtt for alltid.
9 Den som går uklanderlig, går trygt, men den som forvrenger sine veier, vil bli avslørt.
22 De som hater deg skal kle seg i skam. De ondes telt skal ikke være mer."
16 Når de onde øker, øker synden; men de rettferdige vil se deres fall.
38 Men overtrederne skal tilintetgjøres sammen. De ondes framtid skal kuttes av.
11 En ond taler skal ikke bli etablert på jorden. Ondskap vil jage den voldelige mannen for å kaste ham ned.
3 En mann skal ikke bli grunnfestet ved ondskap, men de rettferdiges rot skal ikke røres.
11 Lys spirer for den rettferdige, og glede for de oppriktige av hjertet.
11 "For se, Yahweh befaler, og det store huset skal knuses i stykker, og det lille huset til biter.
15 Det er glede for den rettferdige å drive rettferdighet, men for de onde er det ødeleggelse.
9 Ve ham som får urettferdig vinning for sitt hus, for å sette sitt reir høyt, for å bli reddet fra det ondes hånd!
28 For dere sier, 'Hvor er huset til prinsen? Hvor er teltet der de onde bodde?'
18 Den som vandrer lytefritt, bevares trygt, men den som går krokveier, faller plutselig.