Ordspråkene 13:6
Rettferdighet vokter veien for de oppriktige, men ondskap styrter synderen.
Rettferdighet vokter veien for de oppriktige, men ondskap styrter synderen.
Rettferd bevarer den som er oppriktig på sin vei, men ondskap styrter synderen.
Rettferd verner den som er hel i sin ferd, men ondskap fører synderen til fall.
Rettferd verner den som er hel i sin ferd, men ondskap styrter synderen.
Rettferdighet beskytter den med en uklanderlig vei, men synden fører til ødeleggelse.
Rettferdighet bevarer den som er ærlig på veien, men ugudelighet fører synderen på avveie.
Rettferdighet bevarer den som vandrer rett på veien, men ugudelighet styrter den som synder.
Rettferdighet beskytter den som er ærlig; ondskap ødelegger synderen.
Rettferdighet beskytter den som lever uten skyld, men ondskap fører syndere på avveie.
Rettferdighet bevarer den som går rettferdig, men ugudelighet feller synderen.
Righteousness guards the way of integrity, but wickedness overthrows the sinner.
Rettferdighet beskytter den som lever rett, men ondskap tilintetgjør den syndige.
Rettferdighet bevarer den som går rettferdig, men ugudelighet feller synderen.
Rettferdighet bevarer den uskyldige vei, men ondskap fører syndere på avveie.
Rettferdighet beskytter den som er uskyldig på veien, men ondskap forvender den som synder.
Retfærdighed skal bevare den, som (vandrer) fuldkommeligen paa Veien, men Ugudelighed skal omkaste (den, som gjør) Synd.
Righteousness keepeth him that is uight in the way: but wickedness overthroweth the sinner.
Rettferdigheten beskytter den som er rettskaffen, men ondskapen styrter synderen.
Righteousness guards him who is upright in the way, but wickedness overthrows the sinner.
Righteousness keepeth him that is upright in the way: but wickedness overthroweth the sinner.
Rettferdighet beskytter den som er ulastelig på veien, men ondskap velter et syndoffer.
Rettferdighet vokter ham som vandrer rett; men ondskap feller synderen.
Rettferdighet beskytter den som går uten feil, men de onde faller på grunn av synd.
Righteousness{H6666} guardeth{H5341} him that is upright{H8537} in the way;{H1870} But wickedness{H7564} overthroweth{H5557} the sinner.{H2403}
Righteousness{H6666} keepeth{H5341}{(H8799)} him that is upright{H8537} in the way{H1870}: but wickedness{H7564} overthroweth{H5557}{(H8762)} the sinner{H2403}.
Righteousnesse kepeth the innocet in the waye, but vngodlynesse shal ouerthrowe the synner.
Righteousnesse preserueth the vpright of life: but wickednes ouerthroweth the sinner.
Ryghteousnesse kepeth the innocent in the way: but vngodlinesse doth ouerthrowe the sinner.
¶ Righteousness keepeth [him that is] upright in the way: but wickedness overthroweth the sinner.
Righteousness keepeth him who is perfect in the way, And wickedness overthroweth a sin offering.
Righteousness guardeth him that is upright in the way; But wickedness overthroweth the sinner.
Righteousness guardeth him that is upright in the way; But wickedness overthroweth the sinner.
Righteousness keeps safe him whose way is without error, but evil-doers are overturned by sin.
Righteousness guards the way of integrity, but wickedness overthrows the sinner.
Righteousness guards the one who lives with integrity, but wickedness overthrows the sinner.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
3 De oppriktiges ærlighet leder dem, men de troløses forderv ødelegger dem.
4 Rikdom er ikke til noen nytte på vredens dag, men rettferdighet redder fra døden.
5 Den rettferdiges renhet vil styre hans vei, men den onde faller ved sin egen ondskap.
6 De rettferdiges rettferdighet vil redde dem, men de troløse blir fanget av sine onde begjær.
6 De ondes ord venter på blod, men de oppriktiges tale redder dem.
7 De onde blir styrtet og er borte, men de rettferdiges hus skal stå.
5 Derfor skal de ugudelige ikke bestå i dommen, og syndere ikke i de rettferdiges forsamling.
6 For Herren kjenner de rettferdiges vei, men de ugudeliges vei går til grunne.
12 Den rettferdige vurderer den ondes hus og styrter de onde i ulykke.
26 En rettferdig person er varsom i vennskap, men de ondes veier leder dem på avveie.
29 Herrens vei er en festning for de rettskafne, men en ødeleggelse for misgjerningens arbeidere.
30 De rettferdige skal aldri rokkes, men de onde skal ikke bo i landet.
9 Den som går uklanderlig, går trygt, men den som forvrenger sine veier, vil bli avslørt.
17 Den rettferdiges vei er å vende seg fra det onde. Den som tar vare på sin vei, bevarer sin sjel.
6 Bedre er den fattige som lever i integritet, enn den som er vrang i sine veier og rik.
34 Rettferdighet opphøyer en nasjon, men synd er en skam for ethvert folk.
21 Ulykke forfølger syndere, men velstand belønner de rettferdige.
10 Den som får de oppriktige til å gå på avveie, han vil falle i sin egen snare; men de lytefrie vil arve det gode.
18 Den som vandrer lytefritt, bevares trygt, men den som går krokveier, faller plutselig.
6 En ond mann fanges av sin synd, men de rettferdige kan synge og være glade.
5 En rettferdig mann hater løgn, men en urettferdig bringer skam og vanære.
9 Den ondes vei er en vederstyggelighet for Herren, men han elsker den som etterfølger rettferdighet.
16 for en rettferdig mann faller syv ganger og reiser seg igjen, men de onde styrtes av ulykke.
7 De ondes vold vil drive dem bort, fordi de nekter å gjøre det som er rett.
6 I den rettferdiges hus er det stor rikdom, men de ondes inntekt fører bekymringer.
16 Den rettferdiges arbeid fører til liv. De ondes vinning fører til synd.
17 Den som lytter til tilrettevisning, er på livets vei, men den som avviser irettesettelse, fører andre vill.
11 Den ondes hus vil bli omstyrtet, men de rettskaffnes telt skal blomstre.
27 En uredelig mann forakter de rettferdige, og de oppriktige i sine veier forakter de onde.
18 Når den rettferdige vender seg bort fra sin rettferdighet og gjør urett, skal han dø for dette.
20 slik at du kan vandre på de gode menns vei og holde de rettferdiges stier.
19 Den som er oppriktig rettferdig, får liv. Den som jakter på ondskap, får død.
19 De onde bøyer seg for de gode, og de ugudelige ved de rettferdiges porter.
29 En ond mann gjør sitt ansikt hardt, men den oppriktige fastsetter sine veier.
2 Den som vandrer i sin rettskaffenhet, frykter Herren, men den som er pervers i sine veier, forakter ham.
32 Den onde blir kastet ned i sin ulykke, men i døden har den rettferdige en tilflukt.
16 Det lille den rettferdige eier er bedre enn de mange ondes rikdom.
17 For de ondes armer skal brytes, men Herren holder de rettferdige oppe.
7 Den rettferdiges vei er rettferdighet: du som er rettferdig, styr den rettferdiges sti.
15 God forståelse vinner velvilje, men de troløses vei er hard.
9 Likevel vil den rettferdige fortsette på sin vei. Den som har rene hender, vil bli sterkere og sterkere.
8 Den rettferdige blir befridd fra trengsel, og den onde tar hans plass.
18 Den onde er løsepenger for den rettferdige, og den troløse for den oppriktige.
16 Når de onde øker, øker synden; men de rettferdige vil se deres fall.
8 for å vokte rettferdighetens stier og bevare veien for sine hellige.
12 Herrens øyne vokter kunnskap, men han motarbeider de troløses ord.
13 som forlater rettskaffenhetens stier for å vandre på mørkets veier,
9 Den rettferdiges lys skinner klart, men de ondes lampe slukkes.
6 Velsignelser er over den rettferdiges hode, men vold dekker de ondes munn.
31 Se, de rettferdige skal få sin lønn her på jorden; hvor mye mer de ugudelige og synderen!