Ordspråkene 13:21
Ulykke forfølger syndere, men velstand belønner de rettferdige.
Ulykke forfølger syndere, men velstand belønner de rettferdige.
Ulykke forfølger syndere, men de rettferdige får godt igjen.
Ulykke jager syndere, men de rettferdige lønnes med det gode.
Ulykke forfølger syndere, men de rettferdige får godt igjen.
Ulykke forfølger synderne, men de rettferdige vil få godt utbytte.
Ondt forfølger syndere, men de rettferdige får godt igjen.
Ulykke forfølger syndere, men den rettferdige får sitt gode.
Det onde forfølger syndere, men til de rettferdige deles godt.
Ulykken forfølger syndere, men de rettferdige belønnes med det gode.
Ondskap forfølger syndere, men rettferdige skal få godt tilbake.
Trouble pursues sinners, but the righteous are rewarded with good.
Ondskap forfølger syndere, men den rettferdige får det gode tilbake.
Ondskap forfølger syndere, men rettferdige skal få godt tilbake.
Ondskap forfølger syndere, men de rettferdige belønnes med det gode.
Ondskap forfølger synderne, men de rettferdige får godt tilbake.
Ulykke skal forfølge Syndere, men han skal betale den Retfærdige med Godt.
Evil pursueth sinners: but to the righteous good shall be repayed.
Ondskap forfølger syndere, men for de rettferdige skal det gjengjeldes godt.
Evil pursues sinners, but to the righteous good shall be repaid.
Evil pursueth sinners: but to the righteous good shall be repayed.
Ondt forfølger syndere, og godt belønner de rettferdige.
Ondskap forfølger syndere; men de rettferdige blir belønnet med godt.
Ondt vil innhente synderne, men de rettskafne vil bli belønnet med godt.
Evil{H7451} pursueth{H7291} sinners;{H2400} But the righteous{H6662} shall be recompensed{H7999} with good.{H2896}
Evil{H7451} pursueth{H7291}{(H8762)} sinners{H2400}: but to the righteous{H6662} good{H2896} shall be repayed{H7999}{(H8762)}.
Myschefe foloweth vpon synners, but the rightuous shal haue a good rewarde.
Affliction followeth sinners: but vnto the righteous God will recompense good.
Mischiefe foloweth vpon sinners: but the righteous shal haue a good reward.
¶ Evil pursueth sinners: but to the righteous good shall be repayed.
Evil pursueth sinners, And good recompenseth the righteous.
Evil pursueth sinners; But the righteous shall be recompensed with good.
Evil pursueth sinners; But the righteous shall be recompensed with good.
Evil will overtake sinners, but the upright will be rewarded with good.
Misfortune pursues sinners, but prosperity rewards the righteous.
Calamity pursues sinners, but prosperity rewards the righteous.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
22 En god mann etterlater en arv til sine barnebarn, men syndernes rikdom blir spart opp for de rettferdige.
18 De onde tjener bedragersk lønn, men den som sår rettferdighet, høster en sikker belønning.
19 Den som er oppriktig rettferdig, får liv. Den som jakter på ondskap, får død.
13 Den som gir ondt for godt, skal aldri ha ondt fjernet fra sitt hus.
31 Se, de rettferdige skal få sin lønn her på jorden; hvor mye mer de ugudelige og synderen!
6 Rettferdighet vokter veien for de oppriktige, men ondskap styrter synderen.
21 Ingen ulykke skal ramme den rettferdige, men de onde skal fylles med ondskap.
21 Ondskap skal drepe de ugudelige. De som hater de rettferdige skal bli fordømt.
19 De onde bøyer seg for de gode, og de ugudelige ved de rettferdiges porter.
27 Den som ivrig søker det gode, søker velvilje, men den som søker ondskap, den kommer over ham.
21 De onde låner og betaler ikke tilbake, men de rettferdige gir av hjertet.
18 Den onde er løsepenger for den rettferdige, og den troløse for den oppriktige.
16 Den rettferdiges arbeid fører til liv. De ondes vinning fører til synd.
21 Sannelig, den onde vil ikke gå ustraffet, men de rettferdiges avkom skal bli reddet.
21 Den som følger rettferdighet og godhet, finner liv, rettferdighet og ære.
10 Si til den rettferdige at det skal gå godt med dem, for de skal nyte frukten av sine gjerninger.
11 Ve de ugudelige! Katastrofe er over dem; for gjerningene deres vil bli gjengjeldt mot dem.
10 Den som får de oppriktige til å gå på avveie, han vil falle i sin egen snare; men de lytefrie vil arve det gode.
7 De ondes vold vil drive dem bort, fordi de nekter å gjøre det som er rett.
6 En ond mann fanges av sin synd, men de rettferdige kan synge og være glade.
20 Den som omgås vise mennesker, blir vis, men en venn av dårer lider skade.
15 Det er glede for den rettferdige å drive rettferdighet, men for de onde er det ødeleggelse.
5 Den rettferdiges renhet vil styre hans vei, men den onde faller ved sin egen ondskap.
6 De rettferdiges rettferdighet vil redde dem, men de troløse blir fanget av sine onde begjær.
30 At den onde er spart til ulykkens dag? At de blir ført til vredens dag?
31 Hvem skal erklære hans vei for hans ansikt? Hvem skal betale ham for det han har gjort?
23 De rettferdiges ønske er kun godt. De ondes forventning er vrede.
12 Den rettferdige vurderer den ondes hus og styrter de onde i ulykke.
3 De oppriktiges ærlighet leder dem, men de troløses forderv ødelegger dem.
32 Den onde lurer på den rettferdige og søker å drepe ham.
32 Den onde blir kastet ned i sin ulykke, men i døden har den rettferdige en tilflukt.
11 En ond mann søker bare opprør; derfor skal en grusom budbærer sendes mot ham.
6 I den rettferdiges hus er det stor rikdom, men de ondes inntekt fører bekymringer.
15 God forståelse vinner velvilje, men de troløses vei er hard.
20 De som gir meg det onde for det gode, er mine motstandere fordi jeg følger det gode.
26 En rettferdig person er varsom i vennskap, men de ondes veier leder dem på avveie.
1 De onde flykter når ingen jager dem, men de rettferdige er dristige som løver.
19 Dere sier, 'Gud lagrer hans skyld for hans barn.' La det komme over han selv, så han kan vite det.
20 slik at du kan vandre på de gode menns vei og holde de rettferdiges stier.
15 Ikke lirk i bakhold, onde mann, mot den rettferdiges bolig. Ødelegg ikke hans hvilested;
8 Etter det jeg har sett, de som pløyer urett, og sår elendighet, høster det samme.
28 Når de onde stiger, gjemmer folk seg; men når de går til grunne, blomstrer de rettferdige.
8 Den rettferdige blir befridd fra trengsel, og den onde tar hans plass.
9 Den rettferdiges lys skinner klart, men de ondes lampe slukkes.
12 En klok mann ser fare og skjuler seg, men de uforstandige fortsetter og lider for det.
21 En arv som raskt vinnes i begynnelsen, vil ikke bli velsignet til slutt.
13 En ond mann blir fanget av syndens lepper, men de rettferdige kommer ut av vanskeligheter.
6 Bedre er den fattige som lever i integritet, enn den som er vrang i sine veier og rik.
15 For dommen skal igjen være rettferdig, og alle de oppriktige i hjertet skal følge den.
12 For Herrens øyne er på de rettferdige, og hans ører åpne for deres bønn; men Herrens ansikt er mot dem som gjør ondt."