Salmenes bok 94:15
For dommen skal igjen være rettferdig, og alle de oppriktige i hjertet skal følge den.
For dommen skal igjen være rettferdig, og alle de oppriktige i hjertet skal følge den.
For retten skal vende tilbake til rettferdighet, og alle oppriktige av hjertet skal følge den.
For retten skal vende tilbake til rettferd, og alle oppriktige av hjertet følger den.
For retten skal vende tilbake til rettferd, og alle oppriktige av hjertet skal følge den.
For dommen skal vende tilbake til rettferdighet, og alle de oppriktige av hjertet skal følge den.
Men dommen skal vende tilbake til rettferd, og alle de oppriktige av hjertet skal følge den.
For retten skal igjen få makt med rettferdighet, og alle rettsindige i hjertet skal følge den.
Men dommen vil gjenopprette rettferd; og alle de oppriktige i hjertet skal følge den.
Rettferdighetens dom skal igjen bli like, og alle de oppriktige av hjerte skal følge den.
Men retten skal vende tilbake til rettferdighet, og alle de oppriktige i hjertet skal følge den.
For judgment will again be founded on righteousness, and all the upright in heart will follow it.
Men dommen skal vende tilbake til rettferdighet, og alle de oppriktige i hjertet skal følge den.
Men retten skal vende tilbake til rettferdighet, og alle de oppriktige i hjertet skal følge den.
For rettferdighet skal igjen bli rett, og alle de oppriktige i hjertet følger den.
For retten skal vende tilbake til rettferdighet, og alle de oppriktige av hjertet skal følge den.
Thi Retten skal komme igjen til Retfærdigheden, og alle de Oprigtige af Hjertet skulle efterfølge den.
But judgment shall return unto righteousness: and all the upright in heart shall follow it.
Men rettferdighet skal vende tilbake til rettferdighet, og alle de oppriktige av hjertet skal følge den.
But judgment shall return to righteousness: and all the upright in heart shall follow it.
But judgment shall return unto righteousness: and all the upright in heart shall follow it.
For retten vender tilbake til rettferdighet, Og alle de oppriktige av hjertet følger den.
For dommen skal vende tilbake til rettferdighet; Og alle de oppriktige av hjertet skal følge den.
Men avgjørelser vil igjen tas med rettferdighet, og de vil bli holdt av alle som har sannferdige hjerter.
For judgment{H4941} shall return{H7725} unto righteousness;{H6664} And all the upright{H3477} in heart{H3820} shall follow{H310} it.
But judgment{H4941} shall return{H7725}{H8799)} unto righteousness{H6664}: and all the upright{H3477} in heart{H3820} shall follow{H310} it.
And why? iudgment shalbe turned agayne vnto rightuousnesse, and all soch as be true of hert shal folowe it.
For iudgement shal returne to iustice, and all the vpright in heart shall followe after it.
For iudgement shalbe reduced vnto iustice: and after it shall all such as be vpryght of heart be iudged.
But judgment shall return unto righteousness: and all the upright in heart shall follow it.
For to righteousness judgment turneth back, And after it all the upright of heart,
For judgment shall return unto righteousness; And all the upright in heart shall follow it.
For judgment shall return unto righteousness; And all the upright in heart shall follow it.
But decisions will again be made in righteousness; and they will be kept by all whose hearts are true.
For judgment will return to righteousness. All the upright in heart shall follow it.
For justice will prevail, and all the morally upright will be vindicated.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
4 Gjør godt, Herre, mot de som er gode, mot dem som er oppriktige i hjertet.
8 Han vil dømme verden med rettferdighet. Han vil felle dom over folkene med rettvishet.
10 De rettferdige skal glede seg i Herren og ta tilflukt i ham. Alle oppriktige av hjertet skal prise ham!
8 Herre, du dømmer folkene. Døm meg, Herre, etter min rettferdighet og etter min integritet som er i meg.
9 La de ondes ondskap ta slutt, men grunnfest de rettferdige; for du prøver hjerter og nyrer, du rettferdige Gud.
10 Mitt skjold er hos Gud, som frelser de oppriktige av hjertet.
29 Vennligst kom tilbake. La det ikke være urettferdighet; ja, kom tilbake, min sak er rettferdig.
3 Salige er de som holder rettferd, salig er den som gjør det som er rett til enhver tid.
42 De rettskafne ser det og gleder seg. All ondskap lukker munnen.
16 Hvem reiser seg for meg mot de onde? Hvem står opp for meg mot dem som gjør urett?
10 La din nåde fortsette til dem som kjenner deg, Din rettferd til de oppriktige av hjertet.
11 så man skal si: 'Sannelig, det er en lønn for de rettferdige. Sannelig, det er en Gud som dømmer på jorden.'
11 Lys spirer for den rettferdige, og glede for de oppriktige av hjertet.
6 Rettferdighet vokter veien for de oppriktige, men ondskap styrter synderen.
3 De oppriktiges ærlighet leder dem, men de troløses forderv ødelegger dem.
7 For Herren er rettferdig, han elsker rettferdighet. De oppriktige skal få se hans ansikt.
9 Da vil du forstå rettskaffenhet og rettferdighet, likhet og alle gode stier.
9 La dem synge foran Jahve, for han kommer for å dømme jorden. Han vil dømme verden med rettferd og folkene med rettferdighet.
15 Det er glede for den rettferdige å drive rettferdighet, men for de onde er det ødeleggelse.
11 Vær glade i Herren, og fryd dere, dere rettferdige! Rop av glede, alle dere som er oppriktige av hjertet!
13 for Herren; for han kommer, for han kommer for å dømme jorden. Han skal dømme verden med rettferdighet, folkene med sin sannhet.
13 Rettferdighet går foran ham og bereder veien for hans skritt.
29 Herrens vei er en festning for de rettskafne, men en ødeleggelse for misgjerningens arbeidere.
30 De rettferdige skal aldri rokkes, men de onde skal ikke bo i landet.
7 Den rettferdiges vei er rettferdighet: du som er rettferdig, styr den rettferdiges sti.
28 For Herren elsker rett og forlater ikke sine troende. De blir bevart for alltid, men de ondes barn skal utryddes.
29 De rettferdige skal arve landet og bo i det for alltid.
30 Den rettferdiges munn taler visdom, og hans tunge taler rett.
31 Hans Guds lov er i hans hjerte, ingen av hans skritt skal vakle.
5 Den rettferdiges renhet vil styre hans vei, men den onde faller ved sin egen ondskap.
6 De rettferdiges rettferdighet vil redde dem, men de troløse blir fanget av sine onde begjær.
6 Han skal la din rettferdighet bryte fram som lyset og din rett som middagssolen.
27 Sion skal bli løskjøpt med rett, og hennes omvendte med rettferdighet.
4 Et lys bryter fram i mørke for de rettskafne, nådig, barmhjertig og rettferdig.
2 Han skal dømme ditt folk med rettferdighet, og dine fattige med rett.
6 Herren gjør rettferdige gjerninger og rett for alle undertrykte.
16 Da skal rettferdighet bo i ørkenen, og rettferdighet skal forbli på den fruktbare marken.
5 Han elsker rettferdighet og rett. Jorden er full av Herrens godhet.
2 Den som lever hederlig og gjør det som er rett, og taler sannhet fra hjertet,
21 For de rettskafne skal bo i landet, og de fullkomne skal bli der.
9 Likevel vil den rettferdige fortsette på sin vei. Den som har rene hender, vil bli sterkere og sterkere.
2 Når jeg velger den fastsatte tiden, vil jeg dømme rettferdig.
15 for å vise at Herren er rettskaffen. Han er min klippe, og det finnes ingen urettferdighet i ham.
1 Hvis det oppstår en strid mellom menn, og de kommer for retten, og dommerne dømmer dem, skal de rettferdiggjøre den rettferdige og dømme den onde skyldig.
9 Den ondes vei er en vederstyggelighet for Herren, men han elsker den som etterfølger rettferdighet.
13 Sannelig, de rettferdige vil takke for ditt navn. De oppriktige vil bo i din nærhet.
4 Derfor er loven lammet, og rettferdighet går aldri ut; for de onde omgir de rettferdige, derfor blir rettferdigheten forvrengt.
1 Se, en konge skal regjere i rettferdighet, og fyrster skal styre i rett.
17 Skal til og med den som hater rettferdighet herske? Vil du fordømme ham som er rettferdig og mektig?–
12 Ja, sannelig, Gud vil ikke handle ondt, Heller ikke vil Den Allmektige fordreie rett.