Salmenes bok 85:13
Rettferdighet går foran ham og bereder veien for hans skritt.
Rettferdighet går foran ham og bereder veien for hans skritt.
Rettferdighet skal gå foran ham og føre våre skritt inn på hans vei.
Ja, Herren skal gi det som er godt, og landet vårt skal gi sin grøde.
Ja, Herren skal gi det som er godt, og landet vårt skal gi sin grøde.
Og også Herren vil gi det gode, og vårt land skal gi sin frukt.
Rettferd skal gå foran ham og berede vei for hans steg.
Rettferdighet skal gå foran ham; og sette oss på hans veier.
Herren skal gi det gode, og vårt land skal gi sin grøde.
Herren vil også gi det gode, og vårt land vil gi sin grøde.
Rettferdigheten skal gå foran ham og tilrettelegge veien for hans skritt.
Rettferdighet skal gå foran ham og lede oss på hans vei.
Rettferdigheten skal gå foran ham og tilrettelegge veien for hans skritt.
Også Herren vil gi det gode, og vårt land vil gi sin grøde.
Indeed, the LORD will give what is good, and our land will yield its produce.
Også Herren vil gi det gode, og vårt land vil gi sitt grøde.
Herren skal ogsaa give det Gode, og vort Land skal give sin Grøde.
Righteousness shall go before him; and shall set us in the way of his ste.
Rettferdighet skal gå foran ham og gjøre vei for hans steg.
Righteousness shall go before Him, and shall set us in the way of His steps.
Righteousness shall go before him; and shall set us in the way of his steps.
Rettferd går foran ham og bereder en vei for hans skritt.
Rettferdigheten skal gå foran ham og gjøre hans fotspor til en vei å gå.
Rettferdighet går foran ham, og gjør en vei for hans fotspor.
Righteousness{H6664} shall go{H1980} before{H6440} him, And shall make{H7760} his footsteps{H6471} a way{H1870} [to walk in].
Righteousness{H6664} shall go{H1980}{H8762)} before{H6440} him; and shall set{H7760}{H8799)} us in the way{H1870} of his steps{H6471}.
Rightuousnesse shal go before him, and prepare the waye for his commynge.
Righteousnesse shall go before him, and shall set her steps in the way.
Euery man shall cause righteousnes to go before him: and he shall direct his steppes in the way.
Righteousness shall go before him; and shall set [us] in the way of his steps.
Righteousness before Him goeth, And maketh His footsteps for a way!
Righteousness shall go before him, And shall make his footsteps a way `to walk in'.
Righteousness shall go before him, And shall make his footsteps a way [to walk in] .
Righteousness will go before him, making a way for his footsteps.
Righteousness goes before him, And prepares the way for his steps. A Prayer by David.
Deliverance goes before him, and prepares a pathway for him.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
11 Sannhet spirer opp av jorden. Rettferdighet ser ned fra himmelen.
12 Ja, Yahweh vil gi det som er godt. Vårt land vil gi sin grøde.
23 En manns steg er fastsatt av Herren, og han fryder seg over hans vei.
7 Den rettferdiges vei er rettferdighet: du som er rettferdig, styr den rettferdiges sti.
20 Jeg vandrer i rettferdighetens vei, midt i rettferdighetens stier;
8 for å vokte rettferdighetens stier og bevare veien for sine hellige.
9 Da vil du forstå rettskaffenhet og rettferdighet, likhet og alle gode stier.
8 Led meg, Herre, i din rettferdighet på grunn av mine fiender. Gjør din vei rett foran meg.
14 Rettferdighet og rett er grunnlaget for din trone. Kjærlighet og sannhet går foran ditt ansikt.
15 Salige er de som lærer å forherlige deg. De vandrer i lyset av din nærhet, Herre.
31 Hans Guds lov er i hans hjerte, ingen av hans skritt skal vakle.
6 Han skal la din rettferdighet bryte fram som lyset og din rett som middagssolen.
3 Han gjenoppretter min sjel. Han leder meg på rettferdighetens stier for sitt navns skyld.
9 Menneskets hjerte planlegger hans vei, men Herren styrer hans skritt.
9 Hvem er vis, så han kan forstå dette? Hvem er klok, så han kan vite det? For Herrens veier er rette, og de rettferdige vandrer på dem; men de opprørske snubler på dem.
15 For dommen skal igjen være rettferdig, og alle de oppriktige i hjertet skal følge den.
8 Da skal ditt lys bryte frem som morgenrøden, og din helbredelse skal skyte opp med hast; din rettferdighet skal gå foran deg, Herrens herlighet skal følge bak deg.
28 I rettferdighetens vei er liv, og på dens sti er det ingen død.
5 Mine skritt har holdt seg fast til dine stier, mine føtter har ikke glidd.
3 Han forfølger dem, og går trygt videre, til og med på en vei han ikke tidligere har gått med sine føtter.
6 Rettferdighet vokter veien for de oppriktige, men ondskap styrter synderen.
20 slik at du kan vandre på de gode menns vei og holde de rettferdiges stier.
5 Rettferdighet skal være beltet om hans midje, og trofasthet beltet om hans hofter.
2 Skyer og mørke omgir ham. Rettferdighet og rett er grunnvollen for hans trone.
3 En ild går foran ham og fortærer hans fiender på alle kanter.
18 Men de rettferdiges sti er som morgengryets lys, som lyser mer og mer inntil den fullkomne dag.
8 God og rett er Yahweh, derfor veileder han syndere på veien.
9 Han vil lede de ydmyke i rettferdighet. Han vil lære dem sin vei.
10 Alle Yahwehs stier er kjærlighet og sannhet for de som holder hans pakt og hans vitnesbyrd.
133 Styr mine skritt etter ditt ord. La ingen urett ha herredømme over meg.
5 Den rettferdiges renhet vil styre hans vei, men den onde faller ved sin egen ondskap.
6 Kjenn ham på alle dine veier, så vil han gjøre dine stier rette.
9 Sannelig, hans frelse er nær dem som frykter ham, så ære kan bo i vårt land.
25 Og det skal være vår rettferdighet, hvis vi observerer å gjøre alle disse budene for Herrens vårt Gud, slik han har befalt oss.
29 Herrens vei er en festning for de rettskafne, men en ødeleggelse for misgjerningens arbeidere.
5 Pest gikk foran ham, og sykdom fulgte ved hans føtter.
13 for Herren; for han kommer, for han kommer for å dømme jorden. Han skal dømme verden med rettferdighet, folkene med sin sannhet.
6 For Herren kjenner de rettferdiges vei, men de ugudeliges vei går til grunne.
11 Min fot har holdt fast ved hans veier. Hans vei har jeg fulgt og ikke vendt meg bort.
26 Gjør stien for dine føtter jevn. La alle dine veier være trygge.
5 Han skal få velsignelse fra Herren, rettferdighet fra frelsens Gud.
5 Han elsker rettferdighet og rett. Jorden er full av Herrens godhet.
7 Han ledet dem også på en rett vei, så de kunne gå til en by å bo i.
3 Velstand og rikdom er i hans hus, og hans rettferdighet varer evig.
21 Og ørene skal høre en røst bak dere si, Dette er veien, gå på den; når dere vender til høyre eller når dere vender til venstre.
3 Hans verk er heder og prakt. Hans rettferdighet varer evig.
9 La dem synge foran Jahve, for han kommer for å dømme jorden. Han vil dømme verden med rettferd og folkene med rettferdighet.
12 Når du går, vil dine skritt ikke hindres. Når du løper, vil du ikke snuble.
33 Gud er min sterke festning; Han veileder de fullkomne på sin vei.
7 For Herren er rettferdig, han elsker rettferdighet. De oppriktige skal få se hans ansikt.