Ordspråkene 3:6
Kjenn ham på alle dine veier, så vil han gjøre dine stier rette.
Kjenn ham på alle dine veier, så vil han gjøre dine stier rette.
Kjenn ham på alle dine veier, så gjør han stiene dine rette.
Tenk på ham på alle dine veier, så gjør han stiene dine rette.
Erkjenn ham på alle dine veier, så gjør han stiene dine rette.
Kjenn ham på alle dine veier, så skal han lede deg på de rette stier.
Erkjenn ham på alle dine veier, så vil han gjøre dine stier rette.
I alle dine veier, kjenn ham, så skal han lede deg på rette veier.
Kjenn ham på alle dine veier, så vil han gjøre stiene dine rette.
Kjenn ham på alle dine veier, så vil han gjøre dine stier rette.
Kjenn ham på alle dine veier, så skal han lede dine stier.
Erkjenn ham i alle dine veier, så vil han styre dine stier.
Kjenn ham på alle dine veier, så skal han lede dine stier.
Kjenn Ham på alle dine veier, så vil Han gjøre dine stier rette.
In all your ways acknowledge Him, and He will make your paths straight.
Anerkjenn ham på alle dine veier, så vil han gjøre dine stier rette.
Kjend ham i alle dine Veie, og han, han skal gjøre dine Stier rette.
In all thy ways acknowledge him, and he shall direct thy paths.
I alle dine veier skal du kjenne ham, så vil han lede dine stier.
In all your ways acknowledge him, and he shall direct your paths.
In all thy ways acknowledge him, and he shall direct thy paths.
Kjenn ham på alle dine veier, så vil han gjøre dine stier rette.
På alle dine veier, kjenn ham, så vil han gjøre dine stier rette.
Tenk på ham i alle dine veier, så vil han lede dine stier rett.
In all thy ways{H1870} acknowledge{H3045} him, And he will direct{H3474} thy paths.{H734}
In all thy ways{H1870} acknowledge{H3045}{(H8798)} him, and he shall direct{H3474}{(H8762)} thy paths{H734}.
In all thy wayes haue respecte vnto him, and he shal ordre thy goinges.
In all thy wayes acknowledge him, and he shall direct thy wayes.
In all thy wayes acknowledge him, and he shall order thy goynges.
In all thy ways acknowledge him, and he shall direct thy paths.
In all thy ways know thou Him, And He doth make straight thy paths.
In all thy ways acknowledge him, And he will direct thy paths.
In all thy ways acknowledge him, And he will direct thy paths.
In all your ways give ear to him, and he will make straight your footsteps.
In all your ways acknowledge him, and he will make your paths straight.
Acknowledge him in all your ways, and he will make your paths straight.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
4 Så vil du finne nåde og god forståelse i Guds og menneskers øyne.
5 Stol på Herren av hele ditt hjerte, og støtt deg ikke til din egen forstand.
25 La dine øyne se rett frem. Fest blikket fast foran deg.
26 Gjør stien for dine føtter jevn. La alle dine veier være trygge.
27 Vik ikke av til høyre eller venstre. Fjern din fot fra det onde.
3 Overlat dine gjerninger til Herren, så skal dine planer lykkes.
9 Menneskets hjerte planlegger hans vei, men Herren styrer hans skritt.
5 Overgi din vei til Herren. Stol også på ham, så skal han gjøre det.
6 Han skal la din rettferdighet bryte fram som lyset og din rett som middagssolen.
8 for å vokte rettferdighetens stier og bevare veien for sine hellige.
9 Da vil du forstå rettskaffenhet og rettferdighet, likhet og alle gode stier.
11 Jeg har lært deg visdommens vei. Jeg har ledet deg på rette stier.
12 Når du går, vil dine skritt ikke hindres. Når du løper, vil du ikke snuble.
7 Vær ikke klok i egne øyne. Frykt Herren, og vend deg bort fra det onde.
20 slik at du kan vandre på de gode menns vei og holde de rettferdiges stier.
23 En manns steg er fastsatt av Herren, og han fryder seg over hans vei.
23 Herre, jeg vet at menneskets vei ikke er i seg selv: det er ikke i mennesket som går å rette sine skritt.
21 For menneskets veier ligger åpne for Herrens øyne. Han gransker alle hans stier.
5 Mine skritt har holdt seg fast til dine stier, mine føtter har ikke glidd.
6 Du skal holde budene til Herren din Gud, vandre i hans veier og frykte ham.
4 Vis meg dine veier, Yahweh. Lær meg dine stier.
21 Og ørene skal høre en røst bak dere si, Dette er veien, gå på den; når dere vender til høyre eller når dere vender til venstre.
9 Den som går uklanderlig, går trygt, men den som forvrenger sine veier, vil bli avslørt.
23 Da vil du vandre trygt på din vei, og foten din skal ikke snuble.
24 En manns skritt er fra Herren; hvordan kan mennesket da forstå sin vei?
19 Hør, min sønn, og vær vis, og hold ditt hjerte på den rette sti!
6 Lær en ungdom den veien han skal gå, og når han blir gammel vil han ikke avvike fra den.
3 Du gransker min vei og min hvile, og du kjenner alle mine veier.
3 Hold fast ved Herrens din Guds befaling, og vandre på hans veier. Hold hans lover, bud, forskrifter og vitnesbyrd, slik det er skrevet i Mose lov, slik at du kan lykkes i alt du gjør og hvor du enn vender deg.
17 Hennes veier er behagelige, og alle hennes stier er fred.
11 Lær meg dine veier, Herre. Jeg vil vandre i din sannhet. Gi meg et udelt hjerte til å frykte ditt navn.
7 Den rettferdiges vei er rettferdighet: du som er rettferdig, styr den rettferdiges sti.
10 Alle Yahwehs stier er kjærlighet og sannhet for de som holder hans pakt og hans vitnesbyrd.
17 Den rettferdiges vei er å vende seg fra det onde. Den som tar vare på sin vei, bevarer sin sjel.
7 Dette sier Herren, hærskarenes Gud: Tenk nøye over deres veger.
22 Når du går, vil de lede deg; når du sover, vil de våke over deg; når du våkner, vil de tale med deg.
13 Rettferdighet går foran ham og bereder veien for hans skritt.
9 Hvem er vis, så han kan forstå dette? Hvem er klok, så han kan vite det? For Herrens veier er rette, og de rettferdige vandrer på dem; men de opprørske snubler på dem.
3 Stol på Herren og gjør godt. Bo i landet og nyt trygg beite.
1 Velsignet er den som frykter Herren, som vandrer på hans veier.
6 For Herren kjenner de rettferdiges vei, men de ugudeliges vei går til grunne.
3 Han gjenoppretter min sjel. Han leder meg på rettferdighetens stier for sitt navns skyld.
19 La din tillit være til Herren; jeg underviser deg i dag, nettopp deg.
15 Jeg vil meditere på dine forskrifter og tenke på dine veier.
15 Min sønn, gå ikke veien med dem, hold din fot tilbake fra deres sti,
9 Ær Herren med dine rikdommer, med førstegrøden av all din avling.
6 Hun bryr seg ikke om livets vei, hennes stier er krokete uten at hun merker det.
3 at Herren din Gud må vise oss veien vi skal gå og hva vi skal gjøre.
2 Enhver manns vei synes å være rett i hans egne øyne, men Herren veier hjertene.
105 Ditt ord er en lampe for min fot, og et lys for min sti.