Ordspråkene 22:19
La din tillit være til Herren; jeg underviser deg i dag, nettopp deg.
La din tillit være til Herren; jeg underviser deg i dag, nettopp deg.
For at du skal sette din tillit til Herren, har jeg i dag gjort det kjent for deg, ja, for deg.
Slik at din tillit skal være til Herren, har jeg i dag gjort det kjent for deg, ja, for deg.
For at din tillit skal være til Herren, har jeg i dag gjort det kjent for deg – ja, for deg.
Jeg lærer deg dette i dag, så du kan sette din tillit til Herren.
For at din tillit skal være i Herren, har jeg gjort kjent for deg i dag, til deg.
For at din tillit skal være i Herren, har jeg idag gjort deg kjent med dette, så legg merke til det.
For at din tillit skal være i Herren, har jeg i dag gjort dette kjent for deg.
For at din tillit skal være i Herren, gjør jeg dette kjent for deg i dag, også for deg.
For at din tillit kan være i Herren, har jeg i dag gjort dette kjent for deg, ja, for deg.
So that your trust may be in the LORD, I have made them known to you today—even you.
For at du skal kunne stole på Herren, har jeg i dag gjort dette kjent for deg.
For at din tillit kan være i Herren, har jeg i dag gjort dette kjent for deg, ja, for deg.
For at din tillit skal være til Herren, har jeg undervist deg i dag, ja, deg.
For å sette din lit til Herren, har jeg i dag gjort dem kjent for deg, ja deg.
Paa det at din Tillid skal være i Herren, haver jeg kundgjort dig det idag, og (mærk) du (det).
That thy trust may be in the LORD, I have made known to thee this day, even to thee.
For at du skal sette din lit til Herren, har jeg gjort det kjent for deg denne dag, ja, for deg.
That your trust may be in the LORD, I have made known to you this day, even to you.
That thy trust may be in the LORD, I have made known to thee this day, even to thee.
For at din tillit skal være til Herren, underviste jeg deg i dag, ja, deg.
Så din tillit kan være til Herren, har jeg kunngjort dem for deg i dag, til deg.
Sånn at din tro kan være på Herren, har jeg gjort dem klare for deg i dag, til deg.
That thy trust{H4009} may be in Jehovah,{H3068} I have made [them] known{H3045} to thee this day,{H3117} even to thee.
That thy trust{H4009} may be in the LORD{H3068}, I have made known{H3045}{(H8689)} to thee this day{H3117}, even to thee.
that thou mayest allwaye put yi trust in the LORDE.
That thy confidence may be in the Lord, I haue shewed thee this day: thou therefore take heede.
That thou mayest put thy trust in the Lorde, I haue shewed thee this day the thing that thou knowest.
That thy trust may be in the LORD, I have made known to thee this day, even to thee.
That thy trust may be in Jehovah, I caused thee to know to-day, even thou.
That thy trust may be in Jehovah, I have made `them' known to thee this day, even to thee.
That thy trust may be in Jehovah, I have made [them] known to thee this day, even to thee.
So that your faith may be in the Lord, I have made them clear to you this day, even to you.
That your trust may be in Yahweh, I teach you today, even you.
So that your confidence may be in the LORD, I hereby make them known to you today– even you.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
20 Har jeg ikke skrevet til deg om tretti gode ting med råd og kunnskap,
21 for å lære deg sannhet, pålitelige ord, for å gi lydelige svar til de som sendte deg?
17 Lytt og hør på de vises ord. Vårt ditt hjerte til min lære.
18 For det er en glede om du holder dem innen deg, om alle er beredt på dine lepper.
19 Å, hvor stor er din godhet, som du har lagt opp for dem som frykter deg, som du har gjort for dem som søker tilflukt hos deg, for menneskeøyne!
20 I ditt nærvær vil du skjule dem fra menneskers planer. Du vil bevare dem hemmelig i en bolig borte fra tungestrid.
21 "Bli kjent med ham nå, og vær i fred. Da skal det komme deg gode ting.
22 Motta instrukser fra hans munn, Og legg hans ord i ditt hjerte.
19 Herre, for din tjeners skyld, og etter ditt eget hjerte, har du gjort alt dette store, for å gi til kjenne alle disse store ting.
18 Herren ga meg kunnskap om det, og jeg visste det: da viste du meg deres gjerninger.
66 Lær meg god dømmekraft og kunnskap, for jeg tror på dine bud.
12 for at dere skal tre inn i Herrens, deres Guds, pakt og hans ed som han inngår med dere i dag;
27 så de må forstå at dette er din hånd, at du, Herre, har gjort det.
17 Gud, du har lært meg fra min ungdom. Til nå har jeg erklært dine underfulle gjerninger.
21 For ditt ords skyld, og etter ditt eget hjerte, har du gjort all denne store gjerningen, for å gjøre din tjener kjent med den.
11 Din tjener lar seg også advare av dem; i det å holde dem er det stor lønn.
152 Fra gammelt av har jeg kjent dine vitnesbyrd, at du har grunnlagt dem for alltid.
11 Jeg har gjemt ditt ord i mitt hjerte, for at jeg ikke skal synde mot deg.
12 Velsignet er du, Herre. Lær meg dine forskrifter.
13 Med mine lepper har jeg forkynt alle lovene fra din munn.
11 Jeg har lært deg visdommens vei. Jeg har ledet deg på rette stier.
13 Likevel har du skjult disse tingene i ditt hjerte. Jeg vet at dette er hos deg:
5 Overgi din vei til Herren. Stol også på ham, så skal han gjøre det.
26 For Herren skal være din tillit, og holde din fot fra å bli fanget.
5 Stol på Herren av hele ditt hjerte, og støtt deg ikke til din egen forstand.
6 Kjenn ham på alle dine veier, så vil han gjøre dine stier rette.
3 Overlat dine gjerninger til Herren, så skal dine planer lykkes.
8 Det er bedre å ta sin tilflukt til Herren enn å stole på mennesker.
9 Det er bedre å ta sin tilflukt til Herren enn å stole på fyrster.
20 Jeg vil forlove meg med deg i trofasthet, og du skal kjenne Herren.
14 Yahwehs vennskap er med dem som frykter ham. Han vil vise dem sin pakt.
17 Du har i dag bekjent Herren til å være din Gud, og at du vil vandre på hans veier, holde hans forskrifter, bud og lover, og lytte til hans røst.
18 Og Herren har i dag bekjent deg til å være hans folk, hans eiendom, slik han har lovet deg, og at du skal holde alle hans bud.
19 Og for å sette deg høyt over alle de folk han har skapt, i lovprisning, ry og ære, for at du skal være et hellig folk for Herren din Gud, som han har sagt.
21 Og jeg har i dag erklært det for dere; men dere har ikke adlydt Herren deres Guds røst i noe av det han har sendt meg til dere med.
14 Men jeg stoler på deg, Herre. Jeg sa: "Du er min Gud."
27 Men jeg vet når du sitter, når du går ut, når du kommer inn, og ditt raseri mot meg.
27 Jeg har gjort deg til en prøver av metaller og en festning blant mitt folk, så du kan kjenne og prøve deres vei.
27 Se, dette har vi gransket, slik er det; hør det, og vit det for ditt eget beste.»
42 Så skal jeg ha et svar for han som håner meg, for jeg stoler på ditt ord.
24 som har holdt for din tjener David, min far, det du lovet ham; ja, du talte med din munn og har oppfylt det med din hånd, slik det er i dag.
4 Velsignet er den som setter sin lit til Herren, og ikke respekterer de stolte eller de som bøyer seg mot løgner.
22 Når du går, vil de lede deg; når du sover, vil de våke over deg; når du våkner, vil de tale med deg.
19 Hør, min sønn, og vær vis, og hold ditt hjerte på den rette sti!
1 Herre, du har ransaket meg og kjenner meg.
17 "Jeg vil vise deg; lytt til meg! Det jeg har sett vil jeg fortelle:
19 Herren har talt om dere, rest av Juda: Gå ikke inn i Egypt: vit at jeg har advart dere i dag.
18 For jeg vil sannelig frelse deg, og du skal ikke falle for sverdet, men ditt liv skal være en bytte for deg; fordi du har satt din lit til meg, sier Herren.
8 La meg høre din miskunnhet om morgenen, For jeg stoler på deg. La meg kjenne den vei jeg skal gå, For jeg løfter min sjel til deg.
3 Stol på Herren og gjør godt. Bo i landet og nyt trygg beite.