Salmenes bok 119:105
Ditt ord er en lampe for min fot, og et lys for min sti.
Ditt ord er en lampe for min fot, og et lys for min sti.
NUN. Ditt ord er en lykt for min fot og et lys på min sti.
Ditt ord er en lykt for min fot og et lys for min sti.
Ditt ord er en lykt for min fot og et lys på min sti.
Ditt ord er en lykt for min fot og et lys på min sti.
NUN. Ditt ord er en lykt for min fot og et lys på min sti.
NUN. Ditt ord er en lampe for mine føtter, og et lys på min sti.
Ditt ord er en lykt for min fot og et lys på min sti.
NUN. Ditt ord er en lykt for min fot og et lys på min sti.
NUN. Ditt ord er en lampe for mine føtter og et lys på min vei.
NUN. Ditt ord er en lykt for min fot og et lys på min sti.
Ditt ord er en lykt for min fot og et lys på min sti.
Your word is a lamp to my feet and a light to my path.
Ditt ord er en lykt for min fot og et lys på min sti.
Dit Ord er en Lygte for min Fod og et Lys paa min Sti.
NUN. Thy word is a lamp unto my feet, and a light unto my path.
NUN. Ditt ord er en lykt for min fot, og et lys for min sti.
NUN. Your word is a lamp to my feet, and a light to my path.
NUN. Thy word is a lamp unto my feet, and a light unto my path.
`Nun.' En lykt for min fot er Ditt ord, og et lys på min sti.
NUN. Ditt ord er en lykt for min fot og et lys på min sti.
<NUN> Ditt ord er en lykt for mine føtter, et lys på min vei.
NUN. Thy word{H1697} is a lamp{H5216} unto my feet,{H7272} And light{H216} unto my path.{H5410}
NUN. Thy word{H1697} is a lamp{H5216} unto my feet{H7272}, and a light{H216} unto my path{H5410}.
Thy worde is a lanterne vnto my fete & a light vnto my pathes.
Nvn. Thy worde is a lanterne vnto my feete, and a light vnto my path.
Nun Thy worde is a candell vnto my feete: and a lyght vnto my pathes.
¶ NUN. Thy word [is] a lamp unto my feet, and a light unto my path.
`Nun.' A lamp to my foot `is' Thy word, And a light to my path.
NUN. Thy word is a lamp unto my feet, And light unto my path.
NUN. Thy word is a lamp unto my feet, And light unto my path.
<NUN> Your word is a light for my feet, ever shining on my way.
Your word is a lamp to my feet, and a light for my path.
נ(Nun) Your word is a lamp to walk by, and a light to illumine my path.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
129 Dine vitnesbyrd er underfulle, derfor holder min sjel dem.
130 Ditt ords inngang gir lys. Det gir forstand til de enkle.
133 Styr mine skritt etter ditt ord. La ingen urett ha herredømme over meg.
103 Hvor søte er dine løfter til min smak, mer enn honning i min munn!
104 Gjennom dine forskrifter får jeg forståelse; derfor hater jeg alle falske veier.
101 Jeg har holdt føttene mine fra alle onde veier, for at jeg skal holde ditt ord.
29 For du er min lampe, Herre; Herren vil lyse opp mitt mørke.
5 Mine skritt har holdt seg fast til dine stier, mine føtter har ikke glidd.
9 Hvordan kan en ung mann holde sin sti ren? Ved å leve etter ditt ord.
10 Jeg har søkt deg av hele mitt hjerte. La meg ikke komme bort fra dine bud.
11 Jeg har gjemt ditt ord i mitt hjerte, for at jeg ikke skal synde mot deg.
12 Velsignet er du, Herre. Lær meg dine forskrifter.
114 Du er mitt skjulested og skjold. Jeg håper på ditt ord.
28 For du vil tenne min lampe, Herre. Min Gud vil opplyse mitt mørke.
27 Gi meg forståelse av læren om dine forskrifter! Da vil jeg meditere over dine underfulle gjerninger.
18 Åpne mine øyne, så jeg kan se de underfulle ting i din lov.
140 Dine løfter er grundig testet, og din tjener elsker dem.
26 Gjør stien for dine føtter jevn. La alle dine veier være trygge.
33 Lær meg, Herre, veien for dine forskrifter. Jeg vil holde dem til slutten.
34 Gi meg forståelse, og jeg vil holde din lov. Ja, jeg vil følge den av hele mitt hjerte.
35 Led meg på dine buds sti, for jeg gleder meg i dem.
106 Jeg har sverget, og har bekreftet det, at jeg vil følge dine rettferdige lover.
59 Jeg vurderte mine veier, og vendte mine skritt mot dine forskrifter.
54 Dine forskrifter har vært mine sanger i huset der jeg bor.
65 Gjør godt mot din tjener i samsvar med ditt ord, Herre.
66 Lær meg god dømmekraft og kunnskap, for jeg tror på dine bud.
168 Jeg har fulgt dine forskrifter og dine vitnesbyrd, for alle mine veier er foran deg.
169 La mitt rop komme for deg, Herre. Gi meg forståelse i samsvar med ditt ord.
170 La min bønn komme for deg. Befri meg i samsvar med ditt ord.
23 Da vil du vandre trygt på din vei, og foten din skal ikke snuble.
15 Jeg vil meditere på dine forskrifter og tenke på dine veier.
16 Jeg vil glede meg i dine forskrifter. Jeg vil ikke glemme ditt ord.
3 Du gransker min vei og min hvile, og du kjenner alle mine veier.
45 Jeg vil vandre i frihet, for jeg har søkt dine forskrifter.
56 Dette er min livsstil, at jeg holder dine forskrifter.
57 Herren er min del. Jeg har lovet å følge dine ord.
3 Din trofasthet er for øynene mine. Jeg har vandret i din sannhet.
9 For hos deg er livets kilde. I ditt lys ser vi lys.
37 Vend mine øyne bort fra tomme ting. Gi meg liv på dine veier.
38 Oppfyll ditt løfte til din tjener, slik at du kan fryktes.
159 Se hvordan jeg elsker dine forskrifter. Gi meg liv, Herre, i samsvar med din kjærlighet.
160 Alle dine ord er sannhet. Hver eneste av dine rettferdige lover varer for evig.
3 Send ditt lys og din sannhet. La dem lede meg. La dem føre meg til ditt hellige fjell, til dine boliger.
5 Å, måtte mine veier være faste så jeg kan følge dine forskrifter!
50 Dette er min trøst i min nød, for ditt ord har gitt meg liv.
89 Herre, ditt ord står fast i himmelen til evig tid.
11 Om jeg sier, "Sannelig, mørket skal dekke meg, og lyset rundt meg blir til natt,"
18 Men de rettferdiges sti er som morgengryets lys, som lyser mer og mer inntil den fullkomne dag.
41 La din nåde også komme til meg, Herre, din frelse, etter ditt ord.
148 Mine øyne holder seg våkne gjennom nattevaktene, så jeg kan meditere over ditt ord.