Salmenes bok 119:27
Gi meg forståelse av læren om dine forskrifter! Da vil jeg meditere over dine underfulle gjerninger.
Gi meg forståelse av læren om dine forskrifter! Da vil jeg meditere over dine underfulle gjerninger.
Gi meg forståelse for veien i dine påbud, så skal jeg tale om dine underfulle gjerninger.
Gi meg innsikt i veien for dine påbud, så vil jeg grunne på dine under.
Gi meg innsikt i veien for dine påbud, så vil jeg grunne på dine under.
Gi meg innsikt om dine befalingers vei, så vil jeg grunne på dine under.
Få meg til å forstå veien til dine forskrifter, så jeg kan tale om dine under.
La meg forstå veien til dine forskrifter: så skal jeg tale om dine underfulle gjerninger.
Gi meg forstand til å forstå veien til dine befalinger, så vil jeg meditere over dine underfulle gjerninger.
Innvi meg i forståelsen av dine forskrifters vei, så jeg kan grunne på dine underverk.
La meg forstå dine forskrifters vei, så jeg kan tale om dine underfulle verk.
Få meg til å forstå stien i dine bud, så jeg kan fortelle om dine underfulle gjerninger.
La meg forstå dine forskrifters vei, så jeg kan tale om dine underfulle verk.
La meg forstå veien til dine presepter, så vil jeg grunne på dine underfulle gjerninger.
Make me understand the way of Your precepts, and I will meditate on Your wonderful deeds.
Lær meg å forstå veien av dine forskrifter, så vil jeg grunne på dine underverk.
Lad mig forstaae dine Befalingers Vei, saa vil jeg tale om dine underlige Gjerninger.
Make me to understand the way of thy precepts: so shall I talk of thy wondrous works.
Gi meg forståelse for dine forskrifters vei, så jeg kan tale om dine undergjerninger.
Make me understand the way of Your precepts, so shall I meditate on Your wondrous works.
Make me to understand the way of thy precepts: so shall I talk of thy wondrous works.
La meg forstå veien til Dine forskrifter, og jeg mediterer over Dine underverker.
Hjelp meg til å forstå dine påbuds vei, og jeg vil grunne på dine under.
Gjør veien til dine påbud klar for meg, da vil jeg alltid tenke på dine under.
Make me to understand{H995} the way{H1870} of thy precepts:{H6490} So shall I meditate{H7878} on thy wondrous works.{H6381}
Make me to understand{H995}{(H8685)} the way{H1870} of thy precepts{H6490}: so shall I talk{H7878}{(H8799)} of thy wondrous works{H6381}{(H8737)}.
Make me to vnderstonde the waye of thy commaundemetes, & so shal I talke of thy wonderous workes.
Make me to vnderstand ye way of thy precepts, & I will meditate in thy wondrous workes.
Make me to vnderstande the way of thy commaundementes: and I wyll geue my selfe to the meditation of thy wonderous workes.
Make me to understand the way of thy precepts: so shall I talk of thy wondrous works.
The way of Thy precepts cause me to understand, And I meditate in Thy wonders.
Make me to understand the way of thy precepts: So shall I meditate on thy wondrous works.
Make me to understand the way of thy precepts: So shall I meditate on thy wondrous works.
Make the way of your orders clear to me; then my thoughts will be ever on your wonders.
Let me understand the teaching of your precepts! Then I will meditate on your wondrous works.
Help me to understand what your precepts mean! Then I can meditate on your marvelous teachings.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
32 Jeg løper i dine buds sti, for du har satt mitt hjerte fri.
33 Lær meg, Herre, veien for dine forskrifter. Jeg vil holde dem til slutten.
34 Gi meg forståelse, og jeg vil holde din lov. Ja, jeg vil følge den av hele mitt hjerte.
35 Led meg på dine buds sti, for jeg gleder meg i dem.
26 Jeg har bekjent mine veier, og du svarte meg. Lær meg dine forskrifter.
15 Jeg vil meditere på dine forskrifter og tenke på dine veier.
16 Jeg vil glede meg i dine forskrifter. Jeg vil ikke glemme ditt ord.
124 Handle med din tjener i samsvar med din kjærlighet. Lær meg dine forskrifter.
125 Jeg er din tjener. Gi meg forståelse, så jeg kan kjenne dine vitnesbyrd.
168 Jeg har fulgt dine forskrifter og dine vitnesbyrd, for alle mine veier er foran deg.
169 La mitt rop komme for deg, Herre. Gi meg forståelse i samsvar med ditt ord.
170 La min bønn komme for deg. Befri meg i samsvar med ditt ord.
171 La mine lepper bære frem lovprisning, for du lærer meg dine forskrifter.
172 La min tunge synge av ditt ord, for alle dine bud er rettferdighet.
173 La din hånd være klar til å hjelpe meg, for jeg har valgt dine forskrifter.
73 Dine hender har skapt meg og formet meg. Gi meg forståelse så jeg kan lære dine bud.
18 Åpne mine øyne, så jeg kan se de underfulle ting i din lov.
12 Jeg vil også meditere over alt ditt verk og tenke på dine gjøremål.
66 Lær meg god dømmekraft og kunnskap, for jeg tror på dine bud.
159 Se hvordan jeg elsker dine forskrifter. Gi meg liv, Herre, i samsvar med din kjærlighet.
10 Jeg har søkt deg av hele mitt hjerte. La meg ikke komme bort fra dine bud.
11 Jeg har gjemt ditt ord i mitt hjerte, for at jeg ikke skal synde mot deg.
12 Velsignet er du, Herre. Lær meg dine forskrifter.
5 Å, måtte mine veier være faste så jeg kan følge dine forskrifter!
144 Dine vitnesbyrd er rettferdige for alltid. Gi meg forståelse, så jeg kan leve.
28 Min sjel er tynget av sorg; styrk meg i samsvar med ditt ord.
29 Hold meg borte fra løgnens vei, og gi meg din lov av nåde!
129 Dine vitnesbyrd er underfulle, derfor holder min sjel dem.
130 Ditt ords inngang gir lys. Det gir forstand til de enkle.
131 Jeg åpnet munnen vidt og gispet, for jeg lengtet etter dine bud.
133 Styr mine skritt etter ditt ord. La ingen urett ha herredømme over meg.
134 Forløs meg fra menneskets undertrykkelse, så jeg kan følge dine forskrifter.
135 La ditt ansikt lyse over din tjener. Lær meg dine forskrifter.
99 Jeg har mer forståelse enn alle mine lærere, for dine vitnesbyrd er min meditasjon.
100 Jeg forstår mer enn de gamle, fordi jeg holder dine forskrifter.
76 La din kjærlighet være til min trøst, etter ditt ord til din tjener.
77 La din nåde komme til meg så jeg kan leve, for din lov er min glede.
40 Se, jeg lengter etter dine forskrifter! Gi meg liv i din rettferdighet.
7 for å la takksigelsens røst høres, og fortelle om alle dine under.
5 Jeg vil grunne på din herlighets prakt, på dine underfulle gjerninger.
45 Jeg vil vandre i frihet, for jeg har søkt dine forskrifter.
105 Ditt ord er en lampe for min fot, og et lys for min sti.
59 Jeg vurderte mine veier, og vendte mine skritt mot dine forskrifter.
8 La meg høre din miskunnhet om morgenen, For jeg stoler på deg. La meg kjenne den vei jeg skal gå, For jeg løfter min sjel til deg.
37 Vend mine øyne bort fra tomme ting. Gi meg liv på dine veier.
17 Gud, du har lært meg fra min ungdom. Til nå har jeg erklært dine underfulle gjerninger.
7 Jeg vil takke deg av et oppriktig hjerte når jeg lærer dine rettferdige dommer.
1 Jeg vil takke Herren av hele mitt hjerte. Jeg vil fortelle om alle dine underfulle gjerninger.
47 Jeg vil glede meg i dine bud, fordi jeg elsker dem.
11 Lær meg dine veier, Herre. Jeg vil vandre i din sannhet. Gi meg et udelt hjerte til å frykte ditt navn.