Salmenes bok 119:59
Jeg vurderte mine veier, og vendte mine skritt mot dine forskrifter.
Jeg vurderte mine veier, og vendte mine skritt mot dine forskrifter.
Jeg tenkte over mine veier og vendte mine føtter til dine vitnesbyrd.
Jeg tenkte gjennom mine veier og vendte mine føtter til dine lovbud.
Jeg tenkte over mine veier og vendte mine føtter mot dine vitnesbyrd.
Jeg har tenkt på mine veier og vendt mine føtter til dine vitnesbyrd.
Jeg har tenkt på mine veier og vendt mine føtter mot dine vitnesbyrd.
Jeg tenkte på mine veier, og vendte mine føtter mot dine vitnesbyrd.
Jeg vurderte mine veier, og vendte mine føtter til dine vitnesbyrd.
Jeg har tenkt på mine veier og vendt mine føtter mot dine vitnesbyrd.
Jeg har reflektert over min vei og vendt mine steg mot dine vitnesbyrd.
Jeg har tenkt på mine veier og vendt mine føtter mot dine vitnesbyrd.
Jeg har tenkt over mine veier og vent mine føtter til dine vitnesbyrd.
I have considered my ways and turned my steps to Your testimonies.
Jeg har tenkt over mine veier og vendt mine føtter til dine vitnesbyrd.
Jeg betænkte mine Veie, og jeg vil vende mine Fødder til dine Vidnesbyrd.
I thought on my ways, and turned my feet unto thy testimonies.
Jeg tenkte på mine veier, og vendte mine føtter til dine vitnesbyrd.
I considered my ways and turned my feet to Your testimonies.
I thought on my ways, and turned my feet unto thy testimonies.
Jeg har gransket mine veier og snudd mine føtter til Dine vitnesbyrd.
Jeg har tenkt på mine veier og vendt mine føtter til dine påbud.
Jeg tenkte på mine steg, og mine føtter ble vendt til dine uforanderlige ord.
I thought{H2803} on my ways,{H1870} And turned{H7725} my feet{H7272} unto thy testimonies.{H5713}
I thought{H2803}{(H8765)} on my ways{H1870}, and turned{H7725}{(H8686)} my feet{H7272} unto thy testimonies{H5713}.
I call myne owne wayes to remembraunce, and turne my fete in to thy testimonies.
I haue considered my waies, and turned my feete into thy testimonies.
I haue considered mine owne wayes: and I haue turned my feete vnto thy testimonies.
¶ I thought on my ways, and turned my feet unto thy testimonies.
I have reckoned my ways, And turn back my feet unto Thy testimonies.
I thought on my ways, And turned my feet unto thy testimonies.
I thought on my ways, And turned my feet unto thy testimonies.
I gave thought to my steps, and my feet were turned into the way of your unchanging word.
I considered my ways, and turned my steps to your statutes.
I consider my actions and follow your rules.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
14 Jeg har gledet meg over dine vitnesbyrds vei, som når man finner all rikdom.
15 Jeg vil meditere på dine forskrifter og tenke på dine veier.
60 Jeg vil skynde meg, uten å nøle, å følge dine bud.
167 Min sjel har holdt dine vitnesbyrd. Jeg elsker dem overmåte.
168 Jeg har fulgt dine forskrifter og dine vitnesbyrd, for alle mine veier er foran deg.
5 Å, måtte mine veier være faste så jeg kan følge dine forskrifter!
101 Jeg har holdt føttene mine fra alle onde veier, for at jeg skal holde ditt ord.
102 Jeg har ikke vendt meg bort fra dine lover, for du har lært meg.
79 La de som frykter deg vende seg til meg. De vil kjenne dine forskrifter.
58 Jeg har søkt din godhet av hele mitt hjerte. Vær nådig mot meg i samsvar med ditt ord.
157 Mange er mine forfølgere og mine motstandere. Jeg har ikke veket fra dine vitnesbyrd.
158 Jeg ser på de troløse med avsky, for de holder ikke ditt ord.
159 Se hvordan jeg elsker dine forskrifter. Gi meg liv, Herre, i samsvar med din kjærlighet.
66 Lær meg god dømmekraft og kunnskap, for jeg tror på dine bud.
67 Før jeg ble plaget, gikk jeg vill; nå holder jeg ditt ord.
9 Hvordan kan en ung mann holde sin sti ren? Ved å leve etter ditt ord.
10 Jeg har søkt deg av hele mitt hjerte. La meg ikke komme bort fra dine bud.
11 Jeg har gjemt ditt ord i mitt hjerte, for at jeg ikke skal synde mot deg.
95 De onde har ventet på meg for å ødelegge meg. Jeg vil tenke på dine forskrifter.
54 Dine forskrifter har vært mine sanger i huset der jeg bor.
55 Jeg har husket ditt navn, Herre, om natten, og jeg har holdt din lov.
56 Dette er min livsstil, at jeg holder dine forskrifter.
30 Jeg har valgt sannhetens vei. Jeg har innstilt mitt hjerte på din lov.
31 Jeg holder fast ved dine forskrifter, Herre. La meg ikke bli skuffet.
26 Jeg har bekjent mine veier, og du svarte meg. Lær meg dine forskrifter.
27 Gi meg forståelse av læren om dine forskrifter! Da vil jeg meditere over dine underfulle gjerninger.
129 Dine vitnesbyrd er underfulle, derfor holder min sjel dem.
22 Ta vekk skam og forakt fra meg, for jeg har holdt dine forskrifter.
33 Lær meg, Herre, veien for dine forskrifter. Jeg vil holde dem til slutten.
34 Gi meg forståelse, og jeg vil holde din lov. Ja, jeg vil følge den av hele mitt hjerte.
35 Led meg på dine buds sti, for jeg gleder meg i dem.
36 Vend mitt hjerte mot dine forskrifter, ikke mot egoistisk vinning.
37 Vend mine øyne bort fra tomme ting. Gi meg liv på dine veier.
52 Jeg har husket dine gamle lover, Herre, og jeg har funnet trøst.
99 Jeg har mer forståelse enn alle mine lærere, for dine vitnesbyrd er min meditasjon.
111 Jeg har tatt dine vitnesbyrd som en arv for alltid, for de er gleden i mitt hjerte.
112 Jeg har bestemt meg for å følge dine forskrifter for alltid, til slutten.
105 Ditt ord er en lampe for min fot, og et lys for min sti.
45 Jeg vil vandre i frihet, for jeg har søkt dine forskrifter.
5 Mine skritt har holdt seg fast til dine stier, mine føtter har ikke glidd.
11 Min fot har holdt fast ved hans veier. Hans vei har jeg fulgt og ikke vendt meg bort.
125 Jeg er din tjener. Gi meg forståelse, så jeg kan kjenne dine vitnesbyrd.
146 Jeg har ropt til deg. Frels meg! Jeg vil holde dine forskrifter.
24 Ja, dine forskrifter er min glede og mine rådgivere.
176 Jeg har gått meg vill som et bortkommet får. Søk din tjener, for jeg glemmer ikke dine bud.
39 Ta bort den ydmykelse som jeg frykter, for dine lover er gode.
40 Se, jeg lengter etter dine forskrifter! Gi meg liv i din rettferdighet.
133 Styr mine skritt etter ditt ord. La ingen urett ha herredømme over meg.
47 Jeg vil glede meg i dine bud, fordi jeg elsker dem.
69 De stolte har løyet om meg. Jeg vil holde dine forskrifter av hele mitt hjerte.