Salmenes bok 119:32
Jeg løper i dine buds sti, for du har satt mitt hjerte fri.
Jeg løper i dine buds sti, for du har satt mitt hjerte fri.
Jeg vil løpe på dine buds vei når du utvider mitt hjerte.
Jeg vil løpe på dine buds vei, for du gjør mitt hjerte vidt.
På dine buds vei vil jeg løpe, for du gjør mitt hjerte fritt.
Jeg vil løpe på dine buds vei, for du utvider mitt hjerte.
Jeg vil løpe på dine buds vei, for du utvider mitt hjerte.
Jeg vil løpe på veien av dine bud når du utvider mitt hjerte.
Jeg vil løpe veien til dine bud når du gir meg romslighet i hjertet.
Jeg løper ad dine buds vei, for du utvider mitt hjerte.
Jeg vil løpe dine buds vei når du utvider mitt hjerte.
Jeg vil løpe etter dine bud, når du utvider mitt hjerte.
Jeg vil løpe dine buds vei når du utvider mitt hjerte.
Jeg vil løpe på dine buds vei, for du utvider mitt hjerte.
I run in the path of Your commandments, for You have broadened my heart.
Jeg skynder meg på dine buds vei, for du utvider mitt hjerte.
Jeg vil løbe dine Buds Vei, naar du udbreder mit Hjerte.
I will run the way of thy commandments, when thou shalt enlarge my heart.
Jeg vil løpe på dine buds vei når du utvider mitt hjerte.
I will run the course of Your commandments, for You shall enlarge my heart.
I will run the way of thy commandments, when thou shalt enlarge my heart.
I veien av Dine bud løper jeg, for Du utvider mitt hjerte!
Jeg vil løpe på dine buds vei når du gjør mitt hjerte vidt.
Jeg vil raskt gå på din lærdoms vei, for du har gjort mitt hjerte fritt.
I will run{H7323} the way{H1870} of thy commandments,{H4687} When thou shalt enlarge{H7337} my heart.{H3820}
I will run{H7323}{(H8799)} the way{H1870} of thy commandments{H4687}, when thou shalt enlarge{H7337}{(H8686)} my heart{H3820}.
I wil rune the waye of thy commaundementes, when thou hast comforted my herte.
I will runne the way of thy commaundements, when thou shalt enlarge mine heart.
I wyll runne the way of thy commaundementes: when thou shalt set my heart at libertie.
I will run the way of thy commandments, when thou shalt enlarge my heart.
The way of Thy commands I run, For Thou dost enlarge my heart!
I will run the way of thy commandments, When thou shalt enlarge my heart.
I will run the way of thy commandments, When thou shalt enlarge my heart.
I will go quickly in the way of your teaching, because you have given me a free heart.
I run in the path of your commandments, for you have set my heart free. HEY
I run along the path of your commands, for you enable me to do so.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
33 Lær meg, Herre, veien for dine forskrifter. Jeg vil holde dem til slutten.
34 Gi meg forståelse, og jeg vil holde din lov. Ja, jeg vil følge den av hele mitt hjerte.
35 Led meg på dine buds sti, for jeg gleder meg i dem.
36 Vend mitt hjerte mot dine forskrifter, ikke mot egoistisk vinning.
37 Vend mine øyne bort fra tomme ting. Gi meg liv på dine veier.
10 Jeg har søkt deg av hele mitt hjerte. La meg ikke komme bort fra dine bud.
11 Jeg har gjemt ditt ord i mitt hjerte, for at jeg ikke skal synde mot deg.
12 Velsignet er du, Herre. Lær meg dine forskrifter.
131 Jeg åpnet munnen vidt og gispet, for jeg lengtet etter dine bud.
45 Jeg vil vandre i frihet, for jeg har søkt dine forskrifter.
47 Jeg vil glede meg i dine bud, fordi jeg elsker dem.
112 Jeg har bestemt meg for å følge dine forskrifter for alltid, til slutten.
159 Se hvordan jeg elsker dine forskrifter. Gi meg liv, Herre, i samsvar med din kjærlighet.
4 Du har påbudt dine forskrifter, for at vi skal overholde dem fullt ut.
5 Å, måtte mine veier være faste så jeg kan følge dine forskrifter!
6 Da ville jeg ikke bli skuffet når jeg ser på alle dine bud.
7 Jeg vil takke deg av et oppriktig hjerte når jeg lærer dine rettferdige dommer.
40 Se, jeg lengter etter dine forskrifter! Gi meg liv i din rettferdighet.
26 Jeg har bekjent mine veier, og du svarte meg. Lær meg dine forskrifter.
27 Gi meg forståelse av læren om dine forskrifter! Da vil jeg meditere over dine underfulle gjerninger.
28 Min sjel er tynget av sorg; styrk meg i samsvar med ditt ord.
58 Jeg har søkt din godhet av hele mitt hjerte. Vær nådig mot meg i samsvar med ditt ord.
59 Jeg vurderte mine veier, og vendte mine skritt mot dine forskrifter.
60 Jeg vil skynde meg, uten å nøle, å følge dine bud.
66 Lær meg god dømmekraft og kunnskap, for jeg tror på dine bud.
15 Jeg vil meditere på dine forskrifter og tenke på dine veier.
16 Jeg vil glede meg i dine forskrifter. Jeg vil ikke glemme ditt ord.
18 Åpne mine øyne, så jeg kan se de underfulle ting i din lov.
69 De stolte har løyet om meg. Jeg vil holde dine forskrifter av hele mitt hjerte.
143 Vanskeligheter og angst har grepet meg. Dine bud er min glede.
11 Lær meg dine veier, Herre. Jeg vil vandre i din sannhet. Gi meg et udelt hjerte til å frykte ditt navn.
37 Du har gjort mine skritt brede under meg; Mine føtter har ikke vaklet.
36 Du har utvidet mine steg under meg, mine føtter har ikke sklidd.
171 La mine lepper bære frem lovprisning, for du lærer meg dine forskrifter.
172 La min tunge synge av ditt ord, for alle dine bud er rettferdighet.
80 La mitt hjerte være ulastelig mot dine lover, så jeg ikke blir skuffet.
31 Jeg holder fast ved dine forskrifter, Herre. La meg ikke bli skuffet.
145 Jeg har ropt av hele mitt hjerte. Svar meg, Herre! Jeg vil holde dine forskrifter.
20 Min sjel fortæres av lengsel etter dine lover til enhver tid.
133 Styr mine skritt etter ditt ord. La ingen urett ha herredømme over meg.
88 Opphold mitt liv i samsvar med din kjærlighet, så jeg kan overholde dine munns forskrifter.
127 Derfor elsker jeg dine bud mer enn gull, ja, mer enn rent gull.
76 La din kjærlighet være til min trøst, etter ditt ord til din tjener.
77 La din nåde komme til meg så jeg kan leve, for din lov er min glede.
156 Stor er din barmhjertighet, Herre. Gi meg liv i samsvar med dine lover.
8 Jeg gleder meg over å gjøre din vilje, min Gud. Ja, din lov er i mitt hjerte."
2 Salige er de som følger hans forskrifter, som søker ham av hele sitt hjerte.
101 Jeg har holdt føttene mine fra alle onde veier, for at jeg skal holde ditt ord.
12 Når du går, vil dine skritt ikke hindres. Når du løper, vil du ikke snuble.
168 Jeg har fulgt dine forskrifter og dine vitnesbyrd, for alle mine veier er foran deg.