Salmenes bok 119:131
Jeg åpnet munnen vidt og gispet, for jeg lengtet etter dine bud.
Jeg åpnet munnen vidt og gispet, for jeg lengtet etter dine bud.
Jeg åpnet min munn og gispet, for jeg lengtet etter dine bud.
Jeg åpnet munnen og trakk pusten, for jeg lengtet etter dine bud.
Jeg åpnet min munn og gispet, for jeg lengtet etter dine bud.
Jeg åpner munnen og snapper etter luft, for jeg lengter etter dine bud.
Jeg åpnet min munn og sukket, for jeg lengtet etter dine bud.
Jeg åpnet munnen min og lengtet: for jeg lengtet etter dine bud.
Jeg åpnet min munn og sukket etter dine bud, for jeg lengtet etter dem.
Jeg åpnet min munn og sukket, for jeg lengtet etter dine bud.
Jeg åpnet min munn og stønnet, for jeg lengtet etter dine bud.
Jeg åpnet min munn og sukket, for jeg lengtet etter dine bud.
Jeg åpner min munn og sukker, for jeg lengter etter dine bud.
I open my mouth wide and pant, longing for Your commandments.
Jeg åpner min munn og snapper etter luft, for jeg lengter etter dine bud.
Jeg oplod min Mund og higede (efter dit Ord), thi jeg haver Begjærlighed til dine Bud.
I opened my mouth, and panted: for I longed for thy commandments.
Jeg åpnet min munn, og sukket: for jeg lengtet etter dine bud.
I opened my mouth and panted, for I longed for Your commandments.
I opened my mouth, and panted: for I longed for thy commandments.
Jeg har åpnet min munn og sukket, for etter Dine bud har jeg lengtet.
Jeg åpnet bredt min munn og draget inn, for jeg lengtet etter dine bud.
Min munn var vidåpen, ventende med stort ønske etter dine lærdommer.
I opened{H6473} wide my mouth,{H6310} and panted;{H7602} For I longed{H2968} for thy commandments.{H4687}
I opened{H6473}{(H8804)} my mouth{H6310}, and panted{H7602}{(H8799)}: for I longed{H2968}{(H8804)} for thy commandments{H4687}.
I ope my mouth & drawe in my breth, for I desyre thy commaundemetes.
I opened my mouth and panted, because I loued thy commaundements.
I opened my mouth and panted: for I bare a great affection to thy commaundementes.
¶ I opened my mouth, and panted: for I longed for thy commandments.
My mouth I have opened, yea, I pant, For, for Thy commands I have longed.
I opened wide my mouth, and panted; For I longed for thy commandments.
I opened wide my mouth, and panted; For I longed for thy commandments.
My mouth was open wide, waiting with great desire for your teachings.
I opened my mouth wide and panted, for I longed for your commandments.
I open my mouth and pant, because I long for your commands.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
40 Se, jeg lengter etter dine forskrifter! Gi meg liv i din rettferdighet.
41 La din nåde også komme til meg, Herre, din frelse, etter ditt ord.
20 Min sjel fortæres av lengsel etter dine lover til enhver tid.
10 Jeg har søkt deg av hele mitt hjerte. La meg ikke komme bort fra dine bud.
11 Jeg har gjemt ditt ord i mitt hjerte, for at jeg ikke skal synde mot deg.
159 Se hvordan jeg elsker dine forskrifter. Gi meg liv, Herre, i samsvar med din kjærlighet.
174 Jeg har lengtet etter din frelse, Herre. Din lov er min glede.
143 Vanskeligheter og angst har grepet meg. Dine bud er min glede.
32 Jeg løper i dine buds sti, for du har satt mitt hjerte fri.
15 Herre, åpne mine lepper, så min munn kan forkynne din pris.
18 Åpne mine øyne, så jeg kan se de underfulle ting i din lov.
13 Med mine lepper har jeg forkynt alle lovene fra din munn.
169 La mitt rop komme for deg, Herre. Gi meg forståelse i samsvar med ditt ord.
170 La min bønn komme for deg. Befri meg i samsvar med ditt ord.
171 La mine lepper bære frem lovprisning, for du lærer meg dine forskrifter.
172 La min tunge synge av ditt ord, for alle dine bud er rettferdighet.
81 Min sjel lengter etter din frelse. Jeg håper på ditt ord.
82 Mine øyne slukner i lengsel etter ditt ord. Jeg sier: "Når vil du trøste meg?"
166 Jeg har håpet på din frelse, Herre. Jeg har gjort dine bud.
1 Som hjorten skriker etter bekker med vann, slik lengter min sjel etter deg, Gud.
123 Mine øyne lengter etter din frelse, etter ditt rettferdige ord.
107 Jeg er svært plaget. Gi meg liv, Herre, i samsvar med ditt ord.
108 Ta imot, jeg ber deg, de frivillige ofrene fra min munn. Herre, lær meg dine lover.
130 Ditt ords inngang gir lys. Det gir forstand til de enkle.
43 Riv ikke sannhetens ord bort fra munnen min, for jeg håper på dine lover.
58 Jeg har søkt din godhet av hele mitt hjerte. Vær nådig mot meg i samsvar med ditt ord.
6 Jeg rekker mine hender ut mot deg. Min sjel tørster etter deg, som tørt land. Sela.
47 Jeg vil glede meg i dine bud, fordi jeg elsker dem.
66 Lær meg god dømmekraft og kunnskap, for jeg tror på dine bud.
34 Gi meg forståelse, og jeg vil holde din lov. Ja, jeg vil følge den av hele mitt hjerte.
35 Led meg på dine buds sti, for jeg gleder meg i dem.
1 Fra dypet roper jeg til deg, Herre.
60 Jeg vil skynde meg, uten å nøle, å følge dine bud.
88 Opphold mitt liv i samsvar med din kjærlighet, så jeg kan overholde dine munns forskrifter.
145 Jeg har ropt av hele mitt hjerte. Svar meg, Herre! Jeg vil holde dine forskrifter.
146 Jeg har ropt til deg. Frels meg! Jeg vil holde dine forskrifter.
147 Jeg står opp før daggry og roper etter hjelp. Jeg setter mitt håp til dine ord.
25 Min sjel ligger i støvet. Gi meg liv etter ditt ord!
26 Jeg har bekjent mine veier, og du svarte meg. Lær meg dine forskrifter.
27 Gi meg forståelse av læren om dine forskrifter! Da vil jeg meditere over dine underfulle gjerninger.
28 Min sjel er tynget av sorg; styrk meg i samsvar med ditt ord.
9 Herre, alt mitt begjær ligger åpent for deg, og mitt sukk er ikke skjult for deg.
5 Å, måtte mine veier være faste så jeg kan følge dine forskrifter!
149 Hør min røst i samsvar med din kjærlighet. Gi meg liv, Herre, i samsvar med dine lover.
1 Herre, jeg har kalt på deg. Kom til meg raskt! Hør på min stemme når jeg roper til deg.
103 Hvor søte er dine løfter til min smak, mer enn honning i min munn!
2 Min sjel lengter, ja, fortviler etter Herrens forgårder. Mitt hjerte og min kropp roper etter den levende Gud.
97 Hvor høyt elsker jeg din lov! Den er min meditasjon hele dagen.
94 Jeg er din. Frels meg, for jeg har søkt dine forskrifter.
5 Jeg venter på Herren. Min sjel venter, og jeg håper på hans ord.