Salmenes bok 119:20
Min sjel fortæres av lengsel etter dine lover til enhver tid.
Min sjel fortæres av lengsel etter dine lover til enhver tid.
Min sjel brister av lengsel etter dine dommer til alle tider.
Min sjel fortærer seg av lengsel etter dine rettsavgjørelser til alle tider.
Min sjel er knust av lengsel etter dine dommer til alle tider.
Min sjel lengter stadig etter dine dommer til enhver tid.
Min sjel brister av lengsel etter dine dommer til enhver tid.
Min sjel er fylt av lengsel etter dine dommer til enhver tid.
Min sjel er knust i lengsel etter dine lover til enhver tid.
Min sjel er knust av lengsel etter dine lover til enhver tid.
Min sjel er knust av å lengte etter dine dommer til enhver tid.
Min sjel knuses i sin lengsel etter dine dommer til enhver tid.
Min sjel er knust av å lengte etter dine dommer til enhver tid.
Min sjel lengter etter dine lover til enhver tid.
My soul is crushed with longing for Your judgments at all times.
Min sjel er knust av lengsel etter dine lover til enhver tid.
Min Sjæl er knust for Længsel efter dine Rette altid.
My soul breaketh for the longing that it hath unto thy judgments at all times.
Min sjel brenner av lengsel etter dine dommer til enhver tid.
My soul breaks with longing for Your judgments at all times.
My soul breaketh for the longing that it hath unto thy judgments at all times.
Min sjel er knust av lengsel etter Dine dommer til enhver tid.
Min sjel brytes av lengsel etter dine lover til alle tider.
Min sjel er knust av lengsel etter dine beslutninger til alle tider.
My soul breaketh for the longing That it hath unto thine ordinances at all times.
My soule breaketh out, for the very feruent desyre that I haue allwaye vnto thy iudgmentes.
Mine heart breaketh for the desire to thy iudgements always.
My soule faynteth: for the very feruent desire that it hath alwaye vnto thy iudgementes.
¶ My soul breaketh for the longing [that it hath] unto thy judgments at all times.
Broken hath my soul for desire Unto Thy judgments at all times.
My soul breaketh for the longing That it hath unto thine ordinances at all times.
My soul breaketh for the longing That it hath unto thine ordinances at all times.
My soul is broken with desire for your decisions at all times.
My soul is consumed with longing for your ordinances at all times.
I desperately long to know your regulations at all times.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
39Ta bort den ydmykelse som jeg frykter, for dine lover er gode.
40Se, jeg lengter etter dine forskrifter! Gi meg liv i din rettferdighet.
131Jeg åpnet munnen vidt og gispet, for jeg lengtet etter dine bud.
8Ja, på dine dommers vei, Herre, har vi ventet på deg; til ditt navn, ja til ditt minnenavn, er vår sjels ønske.
9Med min sjel har jeg ønsket deg om natten; ja, med min ånd innen i meg vil jeg søke deg ivrig: for når dine dommer er på jorden, lærer verdens innbyggere rettferdighet.
2Min sjel lengter, ja, fortviler etter Herrens forgårder. Mitt hjerte og min kropp roper etter den levende Gud.
174Jeg har lengtet etter din frelse, Herre. Din lov er min glede.
175La min sjel leve, så jeg kan prise deg. La dine lover hjelpe meg.
28Min sjel er tynget av sorg; styrk meg i samsvar med ditt ord.
167Min sjel har holdt dine vitnesbyrd. Jeg elsker dem overmåte.
25Min sjel ligger i støvet. Gi meg liv etter ditt ord!
120Mitt kjød skjelver for frykt for deg. Jeg er redd for dine dommer.
10Jeg har søkt deg av hele mitt hjerte. La meg ikke komme bort fra dine bud.
11Jeg har gjemt ditt ord i mitt hjerte, for at jeg ikke skal synde mot deg.
43Riv ikke sannhetens ord bort fra munnen min, for jeg håper på dine lover.
156Stor er din barmhjertighet, Herre. Gi meg liv i samsvar med dine lover.
143Vanskeligheter og angst har grepet meg. Dine bud er min glede.
159Se hvordan jeg elsker dine forskrifter. Gi meg liv, Herre, i samsvar med din kjærlighet.
160Alle dine ord er sannhet. Hver eneste av dine rettferdige lover varer for evig.
149Hør min røst i samsvar med din kjærlighet. Gi meg liv, Herre, i samsvar med dine lover.
81Min sjel lengter etter din frelse. Jeg håper på ditt ord.
82Mine øyne slukner i lengsel etter ditt ord. Jeg sier: "Når vil du trøste meg?"
123Mine øyne lengter etter din frelse, etter ditt rettferdige ord.
1Som hjorten skriker etter bekker med vann, slik lengter min sjel etter deg, Gud.
2Min sjel tørster etter Gud, etter den levende Gud. Når kan jeg komme og tre fram for Gud?
18Åpne mine øyne, så jeg kan se de underfulle ting i din lov.
19Jeg er en fremmed på jorden. Skjul ikke dine bud for meg.
107Jeg er svært plaget. Gi meg liv, Herre, i samsvar med ditt ord.
108Ta imot, jeg ber deg, de frivillige ofrene fra min munn. Herre, lær meg dine lover.
109Min sjel er stadig i min hånd, men jeg vil ikke glemme din lov.
5Å, måtte mine veier være faste så jeg kan følge dine forskrifter!
5Jeg venter på Herren. Min sjel venter, og jeg håper på hans ord.
6Min sjel lengter etter Herren mer enn vaktene lengter etter morgenen; mer enn vaktene lengter etter morgenen.
9Herre, alt mitt begjær ligger åpent for deg, og mitt sukk er ikke skjult for deg.
129Dine vitnesbyrd er underfulle, derfor holder min sjel dem.
6Jeg rekker mine hender ut mot deg. Min sjel tørster etter deg, som tørt land. Sela.
136Strømmer av tårer renner fra mine øyne fordi de ikke holder din lov.
76La din kjærlighet være til min trøst, etter ditt ord til din tjener.
77La din nåde komme til meg så jeg kan leve, for din lov er min glede.
97Hvor høyt elsker jeg din lov! Den er min meditasjon hele dagen.
3Min sjel er også i stor angst. Men du, Herre – hvor lenge?
164Syv ganger om dagen lovpriser jeg deg, på grunn av dine rettferdige lover.
34Gi meg forståelse, og jeg vil holde din lov. Ja, jeg vil følge den av hele mitt hjerte.
35Led meg på dine buds sti, for jeg gleder meg i dem.
9Vær nådig mot meg, Herre, for jeg er i nød. Mitt øye, min sjel og min kropp tæres bort i sorg.
4Derfor blir min ånd nedslått i meg. Mitt hjerte innen i meg er øde.
84Hvor mange er din tjeners dager? Når vil du dømme dem som forfølger meg?
52Jeg har husket dine gamle lover, Herre, og jeg har funnet trøst.
20Se, Herre; for jeg er i nød; min sjel er urolig; Mitt hjerte vender seg i meg; for jeg har gjort alvorlig opprør: Utenfor tar sverdet liv, hjemme er det som død.
172La min tunge synge av ditt ord, for alle dine bud er rettferdighet.