Salmenes bok 119:169
La mitt rop komme for deg, Herre. Gi meg forståelse i samsvar med ditt ord.
La mitt rop komme for deg, Herre. Gi meg forståelse i samsvar med ditt ord.
TAV. La mitt rop komme nær for ditt ansikt, Herre; gi meg forstand etter ditt ord.
La mitt rop komme nær for ditt ansikt, Herre; gi meg innsikt etter ditt ord.
La mitt rop komme nær for ditt ansikt, Herre; gi meg forstand etter ditt ord.
La mitt rop komme nær foran deg, Herre, gi meg innsikt etter ditt ord.
TAU. La min bønn komme nær for ditt åsyn, Herre; gi meg forståelse etter ditt ord.
TAU. La mitt skrik komme nær til deg, Herre: gi meg forståelse i samsvar med ditt ord.
Herre, la mitt rop komme nær din åsyn; gi meg forståelse ifølge ditt ord.
TAU. La mitt rop komme nær til deg, Herre; gi meg forståelse i henhold til ditt ord.
TAU. La min bønn nå deg, HERRE; gi meg innsikt etter ditt ord.
TAU. La mitt rop komme nær til deg, Herre; gi meg forståelse i henhold til ditt ord.
La min bønn komme nær til deg, Herre. Gi meg innsikt etter ditt ord.
Let my cry come before You, LORD; give me understanding according to Your word.
La mitt rop nå frem til deg, HERRE; gi meg innsikt etter ditt ord.
Herre! lad mit Raab komme nær for dit Ansigt; underviis mig efter dit Ord.
TAU. Let my cry come near before thee, O LORD: give me understanding according to thy word.
TAU. La mitt rop komme nær deg, Herre: gi meg forståelse etter ditt ord.
TAU. Let my cry come near before You, O LORD; give me understanding according to Your word.
TAU. Let my cry come near before thee, O LORD: give me understanding according to thy word.
`Taw.' Mitt høye rop kommer nær Deg, Herre; gi meg forståelse etter Ditt ord.
TAV. La min bønn komme nær til deg, Herre; gi meg innsikt etter ditt ord.
<TAU> La mitt rop komme for deg, Herre; gi meg visdom i samsvar med ditt ord.
TAV. Let my cry{H7440} come near{H7126} before{H6440} thee, O Jehovah:{H3068} Give me understanding{H995} according to thy word.{H1697}
TAU. Let my cry{H7440} come near{H7126}{(H8799)} before{H6440} thee, O LORD{H3068}: give me understanding{H995}{(H8685)} according to thy word{H1697}.
Let my coplaynte come before the (o LORDE) geue me vnderstondinge, acordinge vnto thy worde.
Tav. Let my complaint come before thee, O Lord, and giue me vnderstanding, according vnto thy worde.
Tau Let my crye O God approche neare vnto thy face: make me to vnderstande euery thyng accordyng vnto thy worde.
¶ TAU. Let my cry come near before thee, O LORD: give me understanding according to thy word.
`Taw.' My loud cry cometh near before Thee, O Jehovah; According to Thy word cause me to understand.
TAV. Let my cry come near before thee, O Jehovah: Give me understanding according to thy word.
TAV. Let my cry come near before thee, O Jehovah: Give me understanding according to thy word.
<TAU> Let my cry come before you, O Lord; give me wisdom in keeping with your word.
Let my cry come before you, Yahweh. Give me understanding according to your word.
ת(Tav) Listen to my cry for help, O LORD! Give me insight by your word!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
170 La min bønn komme for deg. Befri meg i samsvar med ditt ord.
171 La mine lepper bære frem lovprisning, for du lærer meg dine forskrifter.
172 La min tunge synge av ditt ord, for alle dine bud er rettferdighet.
173 La din hånd være klar til å hjelpe meg, for jeg har valgt dine forskrifter.
174 Jeg har lengtet etter din frelse, Herre. Din lov er min glede.
33 Lær meg, Herre, veien for dine forskrifter. Jeg vil holde dem til slutten.
34 Gi meg forståelse, og jeg vil holde din lov. Ja, jeg vil følge den av hele mitt hjerte.
40 Se, jeg lengter etter dine forskrifter! Gi meg liv i din rettferdighet.
41 La din nåde også komme til meg, Herre, din frelse, etter ditt ord.
42 Så skal jeg ha et svar for han som håner meg, for jeg stoler på ditt ord.
26 Jeg har bekjent mine veier, og du svarte meg. Lær meg dine forskrifter.
27 Gi meg forståelse av læren om dine forskrifter! Da vil jeg meditere over dine underfulle gjerninger.
28 Min sjel er tynget av sorg; styrk meg i samsvar med ditt ord.
65 Gjør godt mot din tjener i samsvar med ditt ord, Herre.
66 Lær meg god dømmekraft og kunnskap, for jeg tror på dine bud.
143 Vanskeligheter og angst har grepet meg. Dine bud er min glede.
144 Dine vitnesbyrd er rettferdige for alltid. Gi meg forståelse, så jeg kan leve.
145 Jeg har ropt av hele mitt hjerte. Svar meg, Herre! Jeg vil holde dine forskrifter.
146 Jeg har ropt til deg. Frels meg! Jeg vil holde dine forskrifter.
147 Jeg står opp før daggry og roper etter hjelp. Jeg setter mitt håp til dine ord.
148 Mine øyne holder seg våkne gjennom nattevaktene, så jeg kan meditere over ditt ord.
149 Hør min røst i samsvar med din kjærlighet. Gi meg liv, Herre, i samsvar med dine lover.
159 Se hvordan jeg elsker dine forskrifter. Gi meg liv, Herre, i samsvar med din kjærlighet.
1 Hør min bønn, Herre! La mitt rop nå frem til deg.
125 Jeg er din tjener. Gi meg forståelse, så jeg kan kjenne dine vitnesbyrd.
76 La din kjærlighet være til min trøst, etter ditt ord til din tjener.
77 La din nåde komme til meg så jeg kan leve, for din lov er min glede.
10 Jeg har søkt deg av hele mitt hjerte. La meg ikke komme bort fra dine bud.
11 Jeg har gjemt ditt ord i mitt hjerte, for at jeg ikke skal synde mot deg.
12 Velsignet er du, Herre. Lær meg dine forskrifter.
58 Jeg har søkt din godhet av hele mitt hjerte. Vær nådig mot meg i samsvar med ditt ord.
107 Jeg er svært plaget. Gi meg liv, Herre, i samsvar med ditt ord.
108 Ta imot, jeg ber deg, de frivillige ofrene fra min munn. Herre, lær meg dine lover.
130 Ditt ords inngang gir lys. Det gir forstand til de enkle.
131 Jeg åpnet munnen vidt og gispet, for jeg lengtet etter dine bud.
2 La min bønn komme frem for deg. Lytt til mitt rop.
168 Jeg har fulgt dine forskrifter og dine vitnesbyrd, for alle mine veier er foran deg.
154 Plead min sak, og forløse meg! Gi meg liv i samsvar med ditt løfte.
73 Dine hender har skapt meg og formet meg. Gi meg forståelse så jeg kan lære dine bud.
1 Fra dypet roper jeg til deg, Herre.
2 Herre, hør min stemme! La dine ører lytte til min bønn.
1 Herre, jeg har kalt på deg. Kom til meg raskt! Hør på min stemme når jeg roper til deg.
18 Åpne mine øyne, så jeg kan se de underfulle ting i din lov.
105 Ditt ord er en lampe for min fot, og et lys for min sti.
133 Styr mine skritt etter ditt ord. La ingen urett ha herredømme over meg.
114 Du er mitt skjulested og skjold. Jeg håper på ditt ord.
5 Å, måtte mine veier være faste så jeg kan følge dine forskrifter!
8 La meg høre din miskunnhet om morgenen, For jeg stoler på deg. La meg kjenne den vei jeg skal gå, For jeg løfter min sjel til deg.
1 Hør, Herre, min rettferdige bønn; gi øre til min bønn, som ikke kommer fra svikefulle lepper.
156 Stor er din barmhjertighet, Herre. Gi meg liv i samsvar med dine lover.