Salmenes bok 119:2
Salige er de som følger hans forskrifter, som søker ham av hele sitt hjerte.
Salige er de som følger hans forskrifter, som søker ham av hele sitt hjerte.
Salige er de som holder hans vitnesbyrd og søker ham av hele sitt hjerte.
Salige er de som tar vare på hans lovbud og søker ham av hele sitt hjerte.
Lykkelige er de som holder hans vitnesbyrd, som søker ham av hele sitt hjerte.
Lykkelige er de som bevarer hans vitnesbyrd, og søker ham av hele sitt hjerte.
Velsignet er de som holder hans vitnesbyrd, og som søker ham av hele sitt hjerte.
Salige er de som holder fast ved hans vitnesbyrd, de som søker ham av hele sitt hjerte,
Salige er de som holder hans vitnesbyrd, og som søker ham med hele hjertet.
Salige er de som vokter hans vitnesbyrd, de som søker ham av hele sitt hjerte.
Salige er de som holder hans vitnesbyrd og søker ham av hele sitt hjerte.
Blessed are those who keep His testimonies, who seek Him with all their heart.
Salige er de som holder hans vitnesbyrd og søker ham med hele sitt hjerte.
Salige er de som holder hans vitnesbyrd og søker ham av hele sitt hjerte.
Salige er de som holder Hans vitnesbyrd, og som søker Ham av hele sitt hjerte.
Lykkelige er de som tar vare på hans vitnesbyrd, de som søker ham av hele sitt hjerte.
Salige ere de, som bevare hans Vidnesbyrd, de, ham søge af ganske Hjerte,
Blessed are they that keep his testimonies, and that seek him with the whole heart.
Salige er de som holder hans vitnesbyrd og søker ham av hele sitt hjerte.
Blessed are those who keep His testimonies, and who seek Him with their whole heart.
Blessed are they that keep his testimonies, and that seek him with the whole heart.
Lykkelige er de som holder Hans vitnesbyrd, de søker Ham av hele sitt hjerte.
Salige er de som tar vare på hans påbud, som søker ham av hele hjertet.
Lykkelige er de som holder hans uforanderlige ord, og søker ham av hele sitt hjerte.
Blessed{H835} are they that keep{H5341} his testimonies,{H5713} That seek{H1875} him with the whole heart.{H3820}
Blessed{H835} are they that keep{H5341}{(H8802)} his testimonies{H5713}, and that seek{H1875}{(H8799)} him with the whole heart{H3820}.
Blessed are they that kepe his testimonies, & seke him with their whole herte.
Blessed are they that keepe his testimonies, and seeke him with their whole heart.
Blessed are they that kepe his testimonies: they seke hym with their whole heart.
Blessed [are] they that keep his testimonies, [and that] seek him with the whole heart.
O the happiness of those keeping His testimonies, With the whole heart they seek Him.
Blessed are they that keep his testimonies, That seek him with the whole heart.
Blessed are they that keep his testimonies, That seek him with the whole heart.
Happy are they who keep his unchanging word, searching after him with all their heart.
Blessed are those who keep his statutes, who seek him with their whole heart.
How blessed are those who observe his rules, and seek him with all their heart,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1 Salige er de hvis veier er ulastelige, som vandrer i Herrens lov.
7 Jeg vil takke deg av et oppriktig hjerte når jeg lærer dine rettferdige dommer.
8 Jeg vil holde dine forskrifter. Forsvinn ikke helt fra meg.
9 Hvordan kan en ung mann holde sin sti ren? Ved å leve etter ditt ord.
10 Jeg har søkt deg av hele mitt hjerte. La meg ikke komme bort fra dine bud.
11 Jeg har gjemt ditt ord i mitt hjerte, for at jeg ikke skal synde mot deg.
12 Velsignet er du, Herre. Lær meg dine forskrifter.
129 Dine vitnesbyrd er underfulle, derfor holder min sjel dem.
33 Lær meg, Herre, veien for dine forskrifter. Jeg vil holde dem til slutten.
34 Gi meg forståelse, og jeg vil holde din lov. Ja, jeg vil følge den av hele mitt hjerte.
35 Led meg på dine buds sti, for jeg gleder meg i dem.
36 Vend mitt hjerte mot dine forskrifter, ikke mot egoistisk vinning.
69 De stolte har løyet om meg. Jeg vil holde dine forskrifter av hele mitt hjerte.
167 Min sjel har holdt dine vitnesbyrd. Jeg elsker dem overmåte.
168 Jeg har fulgt dine forskrifter og dine vitnesbyrd, for alle mine veier er foran deg.
3 Ja, de gjør ingen urett. De vandrer på hans veier.
4 Du har påbudt dine forskrifter, for at vi skal overholde dem fullt ut.
5 Å, måtte mine veier være faste så jeg kan følge dine forskrifter!
3 Salige er de som holder rettferd, salig er den som gjør det som er rett til enhver tid.
10 Ros dere av hans hellige navn; La hjertet glede seg hos dem som leter etter Yahweh.
79 La de som frykter deg vende seg til meg. De vil kjenne dine forskrifter.
80 La mitt hjerte være ulastelig mot dine lover, så jeg ikke blir skuffet.
111 Jeg har tatt dine vitnesbyrd som en arv for alltid, for de er gleden i mitt hjerte.
112 Jeg har bestemt meg for å følge dine forskrifter for alltid, til slutten.
1 Halleluja! Salig er den som frykter Herren og finner stor glede i hans bud.
3 Å prise hans hellige navn. La hjertet til dem som søker Herren glede seg.
4 Søk Herren og hans styrke. Søk hans ansikt for alltid.
1 Halleluja! Jeg vil takke Herren av hele mitt hjerte, i de rettskafnes forsamling, og i menigheten.
2 Herrens gjerninger er store, gransket av alle som gleder seg i dem.
58 Jeg har søkt din godhet av hele mitt hjerte. Vær nådig mot meg i samsvar med ditt ord.
14 Jeg har gledet meg over dine vitnesbyrds vei, som når man finner all rikdom.
10 Alle Yahwehs stier er kjærlighet og sannhet for de som holder hans pakt og hans vitnesbyrd.
159 Se hvordan jeg elsker dine forskrifter. Gi meg liv, Herre, i samsvar med din kjærlighet.
119 Du fjerner alle de onde på jorden som slagg. Derfor elsker jeg dine vitnesbyrd.
22 Ta vekk skam og forakt fra meg, for jeg har holdt dine forskrifter.
1 Velsignet er den som frykter Herren, som vandrer på hans veier.
8 Salige er de rene av hjertet, for de skal se Gud.
5 Salige er de som har sin styrke i deg, de som har satt hjertene sine på vandring.
2 Den som lever hederlig og gjør det som er rett, og taler sannhet fra hjertet,
144 Dine vitnesbyrd er rettferdige for alltid. Gi meg forståelse, så jeg kan leve.
145 Jeg har ropt av hele mitt hjerte. Svar meg, Herre! Jeg vil holde dine forskrifter.
45 Jeg vil vandre i frihet, for jeg har søkt dine forskrifter.
40 Se, jeg lengter etter dine forskrifter! Gi meg liv i din rettferdighet.
63 Jeg er venn med alle dem som frykter deg, med dem som følger dine forskrifter.
32 De ydmyke ser det og gleder seg. Dere som søker Gud, la hjertet deres leve.
165 De som elsker din lov har stor fred. Ingenting får dem til å snuble.
17 Dere skal med stor omhu holde budene til Herren deres Gud, og hans vitnesbyrd, og hans forskrifter som han har befalt dere.
88 Opphold mitt liv i samsvar med din kjærlighet, så jeg kan overholde dine munns forskrifter.
2 men som har sin glede i Herrens lov, og grunner på hans lov dag og natt.
15 Salige er de som lærer å forherlige deg. De vandrer i lyset av din nærhet, Herre.