Salmene 119:1
Salige er de hvis veier er ulastelige, som vandrer i Herrens lov.
Salige er de hvis veier er ulastelige, som vandrer i Herrens lov.
ALEF. Salige er de som er ulastelige på veien, som vandrer etter Herrens lov.
Salige er de som er hele i sin ferd, som vandrer etter Herrens lov.
Lykkelige er de som er hele i sin ferd, de som følger Herrens lov.
Lykkelig er den som har en rett vei, som går i Herrens undervisning.
ALEPH. Velsignet er de som er ulastelige på veien, som vandrer i Herrens lov.
ALEPH. Salige er de som går uheldig på veien og følger Herrens lov.
Salige er de som vandrer i fullkommenhet på veien, de som lever etter Herrens lov.
Salige er de hvis liv er uskadd, de som vandrer etter Herrens lov.
ALEPH. Salige er de som er uklanderlige på veien, som vandrer etter Herrens lov.
ALEPH. Salige er de som er plettfrie på veien og vandrer etter HERRENS lov.
ALEPH. Salige er de som er uklanderlige på veien, som vandrer etter Herrens lov.
Salige er de som vandrer ulastelig på veien, som lever etter Herrens lov.
Blessed are those whose way is blameless, who walk in the law of the LORD.
Lykkelige er de som er rene i sin vei, de som vandrer etter Herrens lov.
Salige ere de, (som vandre) fuldkommeligen paa Veien, de, som vandre i Herrens Lov.
ALEPH. Blessed are the undefiled in the way, who walk in the law of the LORD.
ALEPH. Salige er de som er plettfrie på veien, de som lever etter Herrens lov.
ALEPH. Blessed are the blameless in the way, who walk in the law of the LORD.
ALEPH. Blessed are the undefiled in the way, who walk in the law of the LORD.
`Alef.' Lykkelige er de som er fullkomne på veien, som vandrer i Herrens lov.
ALEPH. Salige er de som er ulastelige i sin ferd, som vandrer i Herrens lov.
<ALEPH> Lykkelige er de som er uten synd i sine veier, de som vandrer i Herrens lov.
ALEPH. Blessed{H835} are they that are perfect{H8549} in the way,{H1870} Who walk{H1980} in the law{H8451} of Jehovah.{H3068}
ALEPH. Blessed{H835} are the undefiled{H8549} in the way{H1870}, who walk{H1980}{(H8802)} in the law{H8451} of the LORD{H3068}.
Blessed are those yt be vndefiled in the waye: which walke in the lawe of ye LORDE.
Aleph. Blessed are those that are vpright in their way, and walke in the Lawe of the Lord.
Aleph. Blessed are those that be perfect in the way: walkyng in the lawe of God.
¶ ALEPH. Blessed [are] the undefiled in the way, who walk in the law of the LORD.
`Aleph.' O the happiness of those perfect in the way, They are walking in the law of Jehovah,
ALEPH. Blessed are they that are perfect in the way, Who walk in the law of Jehovah.
ALEPH. Blessed are they that are perfect in the way, Who walk in the law of Jehovah.
<ALEPH> Happy are they who are without sin in their ways, walking in the law of the Lord.
Blessed are those whose ways are blameless, who walk according to Yahweh's law.
א(Alef) How blessed are those whose actions are blameless, who obey the law of the LORD.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
2 Salige er de som følger hans forskrifter, som søker ham av hele sitt hjerte.
3 Ja, de gjør ingen urett. De vandrer på hans veier.
1 Velsignet er den som frykter Herren, som vandrer på hans veier.
1 Salig er den som ikke følger de ugudeliges råd, som ikke står på syndernes vei, og som ikke sitter blant spottere;
2 men som har sin glede i Herrens lov, og grunner på hans lov dag og natt.
12 Velsignet er du, Herre. Lær meg dine forskrifter.
1 Halleluja! Salig er den som frykter Herren og finner stor glede i hans bud.
15 Salige er de som lærer å forherlige deg. De vandrer i lyset av din nærhet, Herre.
3 Salige er de som holder rettferd, salig er den som gjør det som er rett til enhver tid.
165 De som elsker din lov har stor fred. Ingenting får dem til å snuble.
137 Du er rettferdig, Herre. Dine dommer er rettvise.
9 Hvordan kan en ung mann holde sin sti ren? Ved å leve etter ditt ord.
10 Jeg har søkt deg av hele mitt hjerte. La meg ikke komme bort fra dine bud.
5 Å, måtte mine veier være faste så jeg kan følge dine forskrifter!
45 Jeg vil vandre i frihet, for jeg har søkt dine forskrifter.
142 Din rettferdighet er en evig rettferdighet. Din lov er sannhet.
5 Salige er de som har sin styrke i deg, de som har satt hjertene sine på vandring.
7 Herrens lov er fullkommen og forvandler sjelen. Herrens vitnesbyrd er pålitelig, og gjør den enfoldige vis.
8 Herrens forordninger er rettferdige, de gleder hjertet. Herrens bud er rent, opplyser øynene.
33 Lær meg, Herre, veien for dine forskrifter. Jeg vil holde dem til slutten.
34 Gi meg forståelse, og jeg vil holde din lov. Ja, jeg vil følge den av hele mitt hjerte.
35 Led meg på dine buds sti, for jeg gleder meg i dem.
17 Gjør godt mot din tjener, så jeg kan leve og følge ditt ord.
18 Åpne mine øyne, så jeg kan se de underfulle ting i din lov.
15 Lykkelige er de folk som er i en slik tilstand. Lykkelige er de folk hvis Gud er Herren.
4 Gjør godt, Herre, mot de som er gode, mot dem som er oppriktige i hjertet.
31 Hans Guds lov er i hans hjerte, ingen av hans skritt skal vakle.
7 Den rettferdiges vei er rettferdighet: du som er rettferdig, styr den rettferdiges sti.
12 Salig er den mann du tukter, Herre, og lærer ham ut av din lov;
23 En manns steg er fastsatt av Herren, og han fryder seg over hans vei.
77 La din nåde komme til meg så jeg kan leve, for din lov er min glede.
78 La de stolte bli skuffet, for de har løyet om meg. Jeg vil meditere på dine forskrifter.
7 Jeg vil takke deg av et oppriktig hjerte når jeg lærer dine rettferdige dommer.
1 Sannelig, Gud er god mot Israel, mot dem som er rene av hjertet.
168 Jeg har fulgt dine forskrifter og dine vitnesbyrd, for alle mine veier er foran deg.
97 Hvor høyt elsker jeg din lov! Den er min meditasjon hele dagen.
159 Se hvordan jeg elsker dine forskrifter. Gi meg liv, Herre, i samsvar med din kjærlighet.
1 Halleluja! Jeg vil takke Herren av hele mitt hjerte, i de rettskafnes forsamling, og i menigheten.
1 Herren, hvem kan bo i ditt hellige telt? Hvem kan leve på ditt hellige fjell?
2 Den som lever hederlig og gjør det som er rett, og taler sannhet fra hjertet,
21 Du har refset de stolte som er forbannet, som vandrer bort fra dine bud.
21 Velsignet være Herren fra Sion, han som bor i Jerusalem. Lov Herren!
32 "Hør nå derfor, mine barn, på meg, for salige er de som holder mine veier.
4 Se, slik blir den mannen velsignet som frykter Herren.
105 Ditt ord er en lampe for min fot, og et lys for min sti.
1 Velsignet er den som har fått sin ulydighet tilgitt, hvis synd er skjult.
174 Jeg har lengtet etter din frelse, Herre. Din lov er min glede.
65 Gjør godt mot din tjener i samsvar med ditt ord, Herre.
8 Salige er de rene av hjertet, for de skal se Gud.
14 Jeg har gledet meg over dine vitnesbyrds vei, som når man finner all rikdom.