Salmenes bok 128:4
Se, slik blir den mannen velsignet som frykter Herren.
Se, slik blir den mannen velsignet som frykter Herren.
Se, slik skal den mannen bli velsignet som frykter Herren.
Se, slik blir den mannen velsignet som frykter Herren.
Se, slik blir den mannen velsignet som frykter Herren.
Sannelig, slik blir en mann velsignet som frykter Herren.
Se, slik skal den mann som frykter Herren bli velsignet.
Se, slik skal mannen velsignes som frykter Herren.
Se, slik skal den mann bli velsignet som frykter Herren.
Se, slik blir den mann velsignet som frykter Herren.
Se, slik skal den mannen velsignes som frykter Herren.
Se, slik vil den mann bli velsignet som frykter HERREN.
Se, slik skal den mannen velsignes som frykter Herren.
Slik blir den mann velsignet som frykter Herren.
Behold, this is how the man who fears the Lord will be blessed.
Se, slik blir den mann velsignet som frykter Herren.
See, saaledes skal den Mand velsignes, som frygter Herren.
Behold, that thus shall the man be blessed that feareth the LORD.
Se, slik skal mannen bli velsignet som frykter Herren.
Behold, thus shall the man be blessed who fears the LORD.
Behold, that thus shall the man be blessed that feareth the LORD.
Slik blir den mann velsignet som frykter Herren.
Ja, slik skal mannen bli velsignet som frykter Herren.
Se! Dette er velsignelsen for den som tilber Herren.
Behold, thus shall the man{H1397} be blessed{H1288} That feareth{H3373} Jehovah.{H3068}
Behold, that thus shall the man{H1397} be blessed{H1288}{(H8792)} that feareth{H3373} the LORD{H3068}.
Thy children like the olyue braunches roude aboute yi table.
Lo, surely thus shall the man be blessed, that feareth the Lord.
Beholde, for thus shall the man be blessed: that feareth God.
Behold, that thus shall the man be blessed that feareth the LORD.
Lo, surely thus is the man blessed who is fearing Jehovah.
Behold, thus shall the man be blessed That feareth Jehovah.
Behold, thus shall the man be blessed That feareth Jehovah.
See! this is the blessing of the worshipper of the Lord.
Behold, thus is the man blessed who fears Yahweh.
Yes indeed, the man who fears the LORD will be blessed in this way.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1 Halleluja! Salig er den som frykter Herren og finner stor glede i hans bud.
2 Hans etterkommere skal være mektige i landet. Den rettskafnes generasjon vil bli velsignet.
1 Velsignet er den som frykter Herren, som vandrer på hans veier.
2 For du skal nyte fruktene av ditt arbeid. Du vil være lykkelig, og det skal gå deg vel.
3 Din kone vil være som en fruktbar vinranke i ditt hus, og dine barn som olivenskudd rundt ditt bord.
5 Må Herren velsigne deg fra Sion, og må du se Jerusalems gode dager alle dine levedager.
6 Ja, må du få se dine barnebarn. Fred være over Israel.
11 Dere som frykter Herren, stol på Herren! Han er deres hjelp og skjold.
12 Herren husker oss. Han vil velsigne oss. Han vil velsigne Israels hus. Han vil velsigne Arons hus.
13 Han vil velsigne dem som frykter Herren, både små og store.
14 Måtte Herren gi dere økning, dere og barna deres.
15 Velsignet er dere av Herren, som skapte himmelen og jorden.
23 Herrens frykt fører til liv, så man blir tilfreds; han hviler og skal ikke berøres av nød.
4 Velsignet er den som setter sin lit til Herren, og ikke respekterer de stolte eller de som bøyer seg mot løgner.
2 Alle disse velsignelsene skal komme over deg og nå deg, hvis du lytter til Yahweh din Guds røst.
3 Velsignet skal du være i byen, og velsignet skal du være på marken.
4 Velsignet skal være frukten av din kropp, frukten av ditt jordbruksland, og frukten av dine dyr, avkommet av ditt storfe og de unge av din flokk.
5 Velsignet skal være din kurv og ditt baketrau.
8 Å, smak og se at Herren er god. Salig er den som tar sin tilflukt i ham.
19 Israels hus, pris Herren! Arons hus, pris Herren!
20 Levis hus, pris Herren! Dere som frykter Herren, pris Herren!
21 Velsignet være Herren fra Sion, han som bor i Jerusalem. Lov Herren!
4 Resultatet av ydmykhet og frykt for Herren er rikdom, ære og liv.
7 Velsignet er den mann som stoler på Herren, og hvis håp Herren er.
22 De som han velsigner, skal arve landet. De som han forbanner, skal utryddes.
7 Gud vil velsigne oss. Alle jordens ender skal frykte ham.
12 Hvem er den mann som frykter Yahweh? Han skal lære ham den vei han skal velge.
13 Hans sjel skal bo i fred, og hans etterkommere skal arve landet.
14 Yahwehs vennskap er med dem som frykter ham. Han vil vise dem sin pakt.
14 Salig er den som alltid frykter Herren, men den som forherder sitt hjerte, faller i ulykke.
26 I Herrens frykt er et sikkert festning, og han vil være en tilflukt for sine barn.
12 Hærskarenes Gud, salig er den som stoler på deg.
3 Måtte Herren velsigne deg fra Sion, han som skapte himmelen og jorden.
10 Frykten for Herren er begynnelsen til visdom. Alle som følger hans bud har god innsikt. Hans pris varer evig!
8 Yahweh skal befale velsignelsen over deg i dine lagerhus og i alt du gjør; han skal velsigne deg i det landet som Yahweh din Gud gir deg.
28 Hennes barn reiser seg og kaller henne velsignet; hennes mann priser henne:
74 De som frykter deg vil se meg og være glade, for jeg har satt mitt håp til ditt ord.
19 Å, hvor stor er din godhet, som du har lagt opp for dem som frykter deg, som du har gjort for dem som søker tilflukt hos deg, for menneskeøyne!
4 Salige er de som bor i ditt hus, de lovpriser deg alltid. Sela.
10 Alle jordens folk skal se at du er kalt ved Yahwehs navn, og de skal frykte deg.
11 Yahweh skal gjøre deg rikelig i alt godt, i frukten av din kropp, frukten av din husdyr, og frukten av din jord, i det landet som Yahweh sverget til dine fedre å gi deg.
7 En rettferdig mann vandrer i integritet. Salige er hans barn etter ham.
28 Til mennesket sa han: 'Se, frykten for Herren, det er visdom. Å vende seg bort fra det onde er forståelse.'"
11 Herren har glede i dem som frykter ham, i dem som håper på hans kjærlighet.
11 Tjen Herren med frykt og gled dere med beven.
18 Se, Herrens øye hviler på dem som frykter ham, på dem som håper på hans godhet;
9 Alle mennesker skal frykte. De skal forkynne Guds gjerning og klokt tenke over hva han har gjort.
12 Velsignet er det folk hvis Gud er Herren, det folk han har utvalgt til sin eiendom.
4 Den som forakter den forkastelige, men ærer dem som frykter Herren; den som holder en ed selv om det gjør vondt, og ikke endrer løftet sitt;
4 Så vil du finne nåde og god forståelse i Guds og menneskers øyne.