Ordspråkene 20:7
En rettferdig mann vandrer i integritet. Salige er hans barn etter ham.
En rettferdig mann vandrer i integritet. Salige er hans barn etter ham.
Den rettskafne vandrer i sin redelighet; hans barn er velsignet etter ham.
Den rettferdige som lever i hederlighet – lykkelige er barna hans etter ham.
Den rettferdige som vandrer i sin integritet – salige er hans barn etter ham!
Den som vandrer i sin ære, er en rettferdig person; lykkelige er hans barn etter ham.
Den rettferdige vandrer i sin integritet; hans barn er velsignet etter ham.
Den som vandrer i sin rettferd, er rettferdig; salige er hans barn etter ham.
Den rettferdige vandrer i sin integritet; hans barn blir velsignet etter ham.
Den som vandrer i sin oppriktighet, en rettferdig mann, lykkelig er hans barn etter ham.
Den rettferdige går i sin integritet; hans barn blir velsignet etter ham.
The righteous person walks in their integrity; blessed are their children after them.
Den rettferdige lever i sin integritet, og hans barn blir velsignet etter ham.
Den rettferdige går i sin integritet; hans barn blir velsignet etter ham.
Den rettferdige vandrer i sin integritet; lykkelige er hans barn etter ham.
Den rettferdige som vandrer i sin integritet – lykkelig er hans barn etter ham.
Den, som vandrer frem i sin Fuldkommenhed, er retfærdig; salige ere hans Børn efter ham.
The just man walketh in his integrity: his children are blessed after him.
Den rettferdige mann går i sin integritet; hans barn blir velsignet etter ham.
The just man walks in his integrity; his children are blessed after him.
The just man walketh in his integrity: his children are blessed after him.
Den rettferdige vandrer i sin integritet, lykkelige er hans barn etter ham!
En rettferdig mann som lever hederlig, velsignet er hans barn etter ham.
En rettskaffen mann lever i sin rettferdighet, lykkelige er hans barn etter ham!
A righteous{H6662} man that walketh{H1980} in his integrity,{H8537} Blessed{H835} are his children{H1121} after{H310} him.
The just{H6662} man walketh{H1980}{(H8693)} in his integrity{H8537}: his children{H1121} are blessed{H835} after{H310} him.
Who so ledeth a godly and an innocent life, happie shal his children be, whom he leaueth behynde him.
He that walketh in his integritie, is iust: and blessed shall his children be after him.
The chyldren of the iust man which walketh vprightly, shalbe blessed after hym.
¶ The just [man] walketh in his integrity: his children [are] blessed after him.
The righteous is walking habitually in his integrity, O the happiness of his sons after him!
A righteous man that walketh in his integrity, Blessed are his children after him.
A righteous man that walketh in his integrity, Blessed are his children after him.
An upright man goes on in his righteousness: happy are his children after him!
A righteous man walks in integrity. Blessed are his children after him.
The righteous person behaves in integrity; blessed are his children after him.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
21 Ulykke forfølger syndere, men velstand belønner de rettferdige.
22 En god mann etterlater en arv til sine barnebarn, men syndernes rikdom blir spart opp for de rettferdige.
2 Hans etterkommere skal være mektige i landet. Den rettskafnes generasjon vil bli velsignet.
3 Velstand og rikdom er i hans hus, og hans rettferdighet varer evig.
4 Et lys bryter fram i mørke for de rettskafne, nådig, barmhjertig og rettferdig.
5 Det går godt for den som er gavmild og låner ut, som fører sin sak med rettferdighet.
6 Barnebarn er de gamles krone, og barns herlighet er deres foreldre.
6 Mange hevder å ha urokkelig kjærlighet, men hvem kan finne en trofast mann?
21 Den som følger rettferdighet og godhet, finner liv, rettferdighet og ære.
20 slik at du kan vandre på de gode menns vei og holde de rettferdiges stier.
21 For de rettskafne skal bo i landet, og de fullkomne skal bli der.
6 Bedre er den fattige som lever i integritet, enn den som er vrang i sine veier og rik.
24 Den rettferdiges far har stor glede. Den som får en klok sønn, glede seg i ham.
4 Se, slik blir den mannen velsignet som frykter Herren.
11 Selv et barn viser seg gjennom sine handlinger, om hans arbeid er rent, og om det er rett.
2 Den som lever hederlig og gjør det som er rett, og taler sannhet fra hjertet,
8 En konge som sitter på dommens trone, skiller alt ondt bort med sine øyne.
32 "Hør nå derfor, mine barn, på meg, for salige er de som holder mine veier.
22 De som han velsigner, skal arve landet. De som han forbanner, skal utryddes.
23 En manns steg er fastsatt av Herren, og han fryder seg over hans vei.
9 Den som går uklanderlig, går trygt, men den som forvrenger sine veier, vil bli avslørt.
3 De oppriktiges ærlighet leder dem, men de troløses forderv ødelegger dem.
1 Velsignet er den som frykter Herren, som vandrer på hans veier.
10 Hans barn skal søke de fattiges gunst. Hans hender skal gi tilbake hans rikdom.
7 Den rettferdiges vei er rettferdighet: du som er rettferdig, styr den rettferdiges sti.
5 Men hvis en mann er rettferdig og gjør det som er lovlig og riktig,
8 Rettferdige mennesker skal bli forundret over dette. Den uskyldige skal reise seg mot de gudløse.
9 Likevel vil den rettferdige fortsette på sin vei. Den som har rene hender, vil bli sterkere og sterkere.
16 Det lille den rettferdige eier er bedre enn de mange ondes rikdom.
6 Velsignelser er over den rettferdiges hode, men vold dekker de ondes munn.
7 Minnet om de rettferdige er velsignet, men de ondes navn vil råtne.
30 Hvis hans barn forlater min lov og ikke går i mine forskrifter;
6 Rettferdighet vokter veien for de oppriktige, men ondskap styrter synderen.
2 Den som vandrer i sin rettskaffenhet, frykter Herren, men den som er pervers i sine veier, forakter ham.
20 Sannelig, det er ikke en rettferdig mann på jorden, som gjør godt og ikke synder.
7 Han lagrer forstandig visdom til de rettskafne; han er et skjold for dem som vandrer i integritet,
7 Mine barn, la ingen føre dere vill. Den som gjør rettferd, er rettferdig, slik som han er rettferdig.
1 Bedre er den fattige som vandrer i sin uskyld, enn den som er forvrengt i sine ord og er en dåre.
11 Men jeg vil vandre i min troskap. Forløs meg, og vær nådig mot meg.
20 En trofast mann er rik på velsignelser, men den som er ivrig etter å bli rik, vil ikke slippe unna straff.
28 Hennes barn reiser seg og kaller henne velsignet; hennes mann priser henne:
8 Den skyldiges vei er krokete, men den uskyldiges oppførsel er rett.
5 Den rettferdiges renhet vil styre hans vei, men den onde faller ved sin egen ondskap.
9 har vandret i mine forskrifter og holdt mine lover, for å handle sannferdig; han er rettferdig, han skal visselig leve, sier Herren Gud.
2 Han går inn til fred; de hviler på sine leier, hver som vandrer i sin rettskaffenhet.
3 Se, barn er en gave fra Herren. Livets frukt er hans lønn.
6 Lær en ungdom den veien han skal gå, og når han blir gammel vil han ikke avvike fra den.
26 Han er alltid barmhjertig og låner ut, og hans avkom er til velsignelse.
15 Alt dette har jeg sett i mine أيام av forgjengelighet: det er en rettferdig som går til grunne i sin rettferdighet, og det er en ugudelig som lever lenge i sin ondskap.
14 Men se, hvis han får en sønn, som ser alle farens synder han har gjort, og frykter, og ikke gjør slike ting,